ArticleLive PHP 2005 DEVEDIT :: بالعربية

[random_X]

مشكور تعبتك معي :shy:
تفضل بس توني بادي التعريب خلصت بس الربع يمكن يفيدك :nice:

شكراً لك ...

سأحاول بإذن الله انجاز التعريب له ، غنني فقط احاول الوصول الى تعريب لغوي سليم ، و هذا الأمر يحتم علي استخدام كامل الخصائص و تجربتها و فهم عملها حتى يمكنني بناء اصطلاح عربي معبر و سليم ، يفيد العربية و لا يسيسئ اليها بسبب جهلي و استعجالي ..


باركك الله اخي الكريم .

[albahrain]

ياريت احد يركبها و راوينا شكلها

[Dr-dre67]

شكرا لك اخ random_x على الهدية

[random_X]

ياريت احد يركبها و راوينا شكلها

_http://www.myarticlesite.com/index.php

لا تنسى اخذ فرصة استعراض أكوادها البرمجية البسييطة و السهلة ..

تحياتي لك


مشرفنا الكريم / اشكرك على قبول هديتي المتواضعة ...

دمتم

[xman]

مشكور اخوي random_X على الموضوع

سبق وتعاملة مع هذي المجله

والصراحه ما عليها كلام وفيها مميزات عديده

كان عندي ملف التعريب الاول

وكانت المشكله لما تسوي اقسام بالعربي يطلع اسم القسم ناقص

وانحلت المشكله بعد ما رفعت ملف تعريب البلوك اللي تقدم فيه الاخ الشـايب

حل المشكله

بس بقت مشكله وحده بس

بعد ما سويت اقسام احاول ادخل على اي قسم تطلعلي الصفحه هذي

==================

Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Please contact the server administrator, webmaster@.com and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.


Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.


--------------------------------------------------------------------------------

Apache/1.3.33 Server at www.yoursite.com Port 80

=============

ويكون الرابط في المتصفح بالصوره هذي : http://yoursite.com/live2/categories...-%CC%CF%ED%CF/

=========================

ونفس الشي لكل الروابط اللي في الصفحه الرئيسيه ما عدىء الروابط اللي في الاعلىء

هل هذي المشكله موجوده عندي انا بس ؟؟

يمكن تكون النسخه اللي عندي ناقصه ..

[alkahf]

السلام عليكم

بارك الله بكم أخي و نشاط موفق بإذن الله .
و إلى الأمام ..

عماد الدين

[xman]

UP >>>>>>>>

[random_X]

شكراً لك اخي الكريم عماد الدين ...


الأخ الكريم xman ...

كما ترى ، يقوم السيكربت بطباعة الإرتباطات كما تم ادخالها نصياً و بنفس اللغة ...

استعرض ملف class.page.php \includes\classes

function _SetPageId()
        {
            $uri = $_SERVER["REQUEST_URI"];
            $iPos = strpos($uri, "/pages/");
            $iPos += strlen("/pages/");
            $pageName = substr($uri, $iPos, 100);
            $pageName = eregi_replace("/$", "", $pageName);
            $pageName = AL_HELPER::_MakeURLNormal($pageName);

            $query = sprintf("select PageID from %spages where lower(title)='%s'", $GLOBALS["AL_CFG"]["tablePrefix"], $pageName);

            $result = @mysql_query($query);

            if($row = @mysql_fetch_array($result))
                $this->_pageId = $row["PageID"];
            else
            {
                // Bad page
                $this->_pageId = 0;
            }
        } 

كما ترى $pageName = eregi_replace("/$", "", $pageName);

يتم طباعة النص المستصدر بالمحارف العربية ...

هذه هي قمة مشاكل هذا البرنامج ، فعلى الرغم من أن هذه الخاصة ممتازة و سلسة ، لكنها فقط للغة اللإنجليزية تعمل بنجاح ...

الحل المقترح الذي أزنه ، هو استبدال هذه الدالة بدالة ID ، تطبع قيمة عشوائية ..


سأحاول بإذن الله ، العمل عليها ...

تحياتي لك

[xman]

تســــــــــــــــلم أخوي random_X على الررد

يعني المشكله بتشمل كل الملفات في مجلد classes

بس غريبه الموقع هذا معرب وما فيه اي مشكله

http://portal.moshax.com/

أنشالله تنحل هذي المشكله

[xman]

UP >>>>>>>>>>>

[random_X]

تســــــــــــــــلم أخوي random_X على الررد

يعني المشكله بتشمل كل الملفات في مجلد classes

بس غريبه الموقع هذا معرب وما فيه اي مشكله

http://portal.moshax.com/

أنشالله تنحل هذي المشكله

انقر على الروابط بالزر الأيمن و اختر خصائص ، و ذلك تحت تصنيفات ، ..

مازالت الرموز كما هي ...

فقط تترجم حينما يكون عليها مؤشر الفأرة و ذلك في الفايرفوكس فقط ، لأنه متصفح عظيم


استعرضت ذلك على كل من

FireFox 1.0.6

IE6

فاما اكسبلورر فنتيجته مخيبة ....


===

انا لا اعرف ان كان ممكناً استبدال قيمة الدالة المسترجعة بحيث تكون طباعة بدلاًمن عنوان تكون رقم ID ..

لا اخفيك انني لم افحص جيداً جداول قاعدة البيانات ، و لعلي اتمكن من ذلك قريباً ، و احاول أن اعرف ان كان يمكن ذلك ، و ايضاً اسأحاول الإستعانة بموقع الشركة من أجل الحصول على فهم افضل لعملية التغيير ان كانت ممكنة ..

تحياتي لك .