من يفزع لنا بتعريب كـامل لـ 3.5.0

[صقور العز]

السـلام عليكم

يا أخـوان نريد تعريب محترم كـامل للنسخة 3.5.0 ..

و دخيل الله ثم دخيلكم لا يجيني واحد بتعريب هنغاري نص عربي ونص لا يوجد له مترجم :con2:

صـقـور العـز

[GoldenLady]

وانا معك أنتظر

[|| ابو نواف ||]

<<< هذا ينتظر بعد

[صقور العز]

سمعت أن الأخ الكهف " عماد الدين " قام بتعريب النسخة تعريباً ممتازاً فهل من الممكن الحصول على تعريبة ؟

[العقل المفكر]

وانا انتظــــر <<<<<

[yam90]

سمعت أن الأخ الكهف " عماد الدين " قام بتعريب النسخة تعريباً ممتازاً فهل من الممكن الحصول على تعريبة ؟

تعريب الكهف خاص للنادي http://vbulletinclub.com

[البرق1]

ايه صحيح هو وعدنا بالتعريب في أحد مواضيعه
ونحن ننتظر الوفاء بالوعد من أخونا العزيز الكهف
ياليت تلبي رغباتنا فنحن بحاجة لتعريب نظيف

[ahmed-samara]

السالم عليكم

تفضل اخوى تعريب متعرب وبالتوفيق

وتم التركيب على نادي الفى بى العربي

للمشاهدة
www.3rabvb.com

[Mr_muhammed]

شكرا أحمد...

["ظل القمر"]

مرحبا..

اخوي في تعريبك محذوفه حقوق الفي بليتون

Powered by: vBulletin Version 3.5.0
Copyright ©2000 - 2005, Jelsoft Enterprises Ltd.

[صقور العز]

اخوي احمد مشكور و ما قصرت

لكن تعريبك ينقصه الكثير في لوحة التحكم و خصوصاً في تفاصيل الخصائص فالغالبية باللغة الانجليزية ..

ننتظر تعريباً آخر كـامل و الكمال لله وحده

[البرق1]

اعتمدت تعريب الأخ أحمد لأنه بنظري أفضل الموجود
لكن عندي سؤال حول الحجم لملف اللغة
فالملاحظ تفاوت أحجامها فمثلا تعريب أحمد 500 كيلوبايت وكسور
ومر علي تعريب آخر أكبر منه بالضعف 1ميجا وكسور

تعريب أحمد للغة أكثر من ذلك التعريب

كيف تجي هذي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
يبحث عن إجابة

[الوافي]

اخي العزيز / أحمد سمارة

التعريب يوجد فيه مشاكل كثيرة ..

ولا يصلح ان يؤخذ تعريب النسخ 3.0.0

للنسخ الجديدة وبالنظام الجديد 3.5.0

لأن العبارات التي كانت بالتعريب الحالي .. تختلف نهائياً
عن العبارات التي بالتعريب القديم للنسخ 3.0.0 لأن الاكواد مثل الدخول - والخروج
وعبارات كثيرة رمز لها بـــ {1} و {2} و {3}


مثل العبارة تسجيل الخروج قد يرمز لها بــ {1} بدل كود ال logout

والعبارة الدخول قد يرمز لها بال {2} بدل كود ال login

فأنصح ان يستعان لا
بالتعاريب السابقة في هذا التعريب الجديد لهذه النسخة 3.5.0

لأنها تختلف كلياً عن التعاريب السابقة ..

اشكرك اخي أحمد سمارة
ولكن لا تدمرون منتدياتكم بالتعاريب القديمة وعباراتها التي اختلفت كثيراً
والتي زادت عن الملف الاصلي بسطور اكثر من الحالي الموجود ..

والله لو اننا نجتمع على ملف تعريب واحد ونعربه كل حرف
والله ما نستغرق اقل من 24 ساعة اعطوني خبر اذا حبيتوا نسوي
موضوع ونعرب ملف كامل جديد ننزله من النسخة ويتعرب كامل كل العبارات ..


اخوكم الوافي

[Abdullah Alhoshan]

والله لو اننا نجتمع على ملف تعريب واحد ونعربه كل حرف
والله ما نستغرق اقل من 24 ساعة اعطوني خبر اذا حبيتوا نسوي
موضوع ونعرب ملف كامل جديد ننزله من النسخة ويتعرب كامل كل العبارات ..

فكرة رائعة جدا
انا مستعد للتنفيذ ::

[ابونايف]

والله اخوي احمد شي جميل بالنسبه لي افضل اللوحه الانجليزيه للتحكم


وفكره اخي الوافي جميله جدا

وان شاءالله نطبقها في اسرع وقت