حمل الأن ملفين تعريب للنسخة 3.0.11 وللنسخة 3.5.2 تحدي بيني وبين المعربين

[ahmed-samara]

السلام عليكم

كيف الحال اخوانى ان شاء الله بخير

اخوانى بهديكم ملفين تعريب للنسخة 3.0.11 وللنسخة 3.5.2

ويعلم الله هذا ملفين معربين 100% حتى

Powered by: vBulletin
Copyright © Jelsoft Enterprises Limited 2000
تم تعريبها

وأوعدك الملفات متعربة تعريب صحيح وليست تعديل على النسخة القديمة وبالتوفيق

والسموحة على الأطاله

للتجربة
www.3rabvb.com/vb

[pop4wali]

الله يبارك فيك يا ابو حميد انا كنت قربت اخلص التعريب بس بما انك نزلته احنا واحد ربى يوفقك دايما
:shy:

[ahmed-samara]

pop4wali

ياهلا يك اخى الفاضل أكيد واحد ولو اعرف انك بتعرب ملف ماكونت أشتغلت فيه وبالتوفيق

[صاحب الخيام]

تسلم اخوي أحمد
وما قصرت والله يا غالي

وبارك الله فيك

بس حبيت أسالك عن موضوع

بعد ما رقينا للنسخة 352 وحملنا ملف من المرفقات وكان اسم الملف بالعربي يطلع في خانة اسم الملف فاضي ولا يوجد كلام

وكان في السابق يطلع الاسم بالعربي كامل

هل الحل في تعريبك ان شاء الله

ارجو منك افادتي ولك خالص تحياتي

[marboosh.net]

السلام عليكم


تسلم عزيزي على هذا المجهود الكبير ، ولكن التعريب غير كامل وليس 100%
وهناك الكثير من العبارات لم يتم تعريبها

ولدي تعليق على هذا الكلام:

وأوعدك الملفات متعربة تعريب صحيح وليست تعديل على النسخة القديمة وبالتوفيق

فماذا معنى هذه العبارة؟

        <phrase name="ala7lam_arabic_good"><![CDATA[ تعريب]]></phrase> 

ولكن من النظرة السريعة على التعريب ، اعتقد انه افضل تعريب طُرح إلى الأن


وأرجو المعذرة
والسلام عليكم
Marboosh

[ahmed-samara]

تسلم اخوي أحمد
وما قصرت والله يا غالي

وبارك الله فيك

بس حبيت أسالك عن موضوع

بعد ما رقينا للنسخة 352 وحملنا ملف من المرفقات وكان اسم الملف بالعربي يطلع في خانة اسم الملف فاضي ولا يوجد كلام

وكان في السابق يطلع الاسم بالعربي كامل

هل الحل في تعريبك ان شاء الله

ارجو منك افادتي ولك خالص تحياتي

العفو اخى الفاضل وبالنسبل لهذا المشكلة مش من التعريب على مأعتقد تم حل المشكلةى قبل كذا بشوفلك الموضوع وأن شاء الله ألقيه لك تحياتى لك

[ahmed-samara]

السلام عليكم


تسلم عزيزي على هذا المجهود الكبير ، ولكن التعريب غير كامل وليس 100%
وهناك الكثير من العبارات لم يتم تعريبها

ولدي تعليق على هذا الكلام:


فماذا معنى هذه العبارة؟

        <phrase name="ala7lam_arabic_good"><![CDATA[ تعريب]]></phrase> 

ولكن من النظرة السريعة على التعريب ، اعتقد انه افضل تعريب طُرح إلى الأن


وأرجو المعذرة
والسلام عليكم
Marboosh

هلا فيك اخى المربوش العفو وبالنسبل للعبارات التى تذكرها ياريت تذكرها او تبعتها بملف تيكست حتى نعربها ويكون تمام بس صدقنى اخوى هذا التعريب فعلآ تعريب كامل
مع العلم انو ليست مستخدم من النسخ 3.0.0 بل 3.5.0
وبالتوفيق اخى الفاضل ويشرفنى تعليقك وزيارتك الجميلة


اخوكم احمد سمارة

[خطوة خطوة]

اخوي هل ينفع ملف التعريب هذا للنسخة 3.5.1

يعني احملها او لا

[أبو فيصل]

السلام عليكم

جزاك الله خير أخي ahmed-samara

فعلا التعريب هو الأفضل حتى الآن

ونسبة التعريب هي 95%


نتمنى إعتماده في المنتديات العربية الى حين اكتمال 5% المتبقية

[جريح الحب]

عافاك الله ابو احميد

[rnat.net]

بارك الله فيك اخوي والتعريب هو الأفضل حتى الآن

[ahmed-samara]

اخوي هل ينفع ملف التعريب هذا للنسخة 3.5.1

يعني احملها او لا

ياهلا اخى الفاضل نعمل ينع طبعآ لجميع النسخ 3.5.0 وبالتوفيق

السلام عليكم

جزاك الله خير أخي ahmed-samara

فعلا التعريب هو الأفضل حتى الآن

ونسبة التعريب هي 95%


نتمنى إعتماده في المنتديات العربية الى حين اكتمال 5% المتبقية

تسلم على ردك الجميل وبالتويق اخى الغالى وشهادة أعتذ بيها منك تحياتى لك

عافاك الله ابو احميد

هلا عيونى تسلم على ردك ياغالى تحياتى لك

بارك الله فيك اخوي والتعريب هو الأفضل حتى الآن

بالتوفيق اخى الغالى

[NewGsm]

يعطيك العافية
وبصراحه تعريب متعوب فيه ويستاهل

مليون شكر

بس ياليت لو في نفس التعريب للنسخة

3.5.1

اكون ممنون حبيبي

[Developer.]

أقترح وضعهم فى موقع الشركة فى هذا المنتدى
http://www.vbulletin.com/forum/forumdisplay.php?f=96

[استضافة الأرز]

تسلم يا طيب

مجهود ممتاز