هدية متواضعة لسوالف و أعضاء سوالف

[alladdin]

بعد ان وفر الاخ عماد الدين هذا التعريب الممتاز، لا نريد ان نثقل عليه بالطلبات، واظن ان الدور الان على فناني الكرافيك كي يصمموا ازرارا انيقة ويقدموها لرفاقهم في حزب الـ vb والمتطفلين على هذا الحزب بدافع الفضول المعرفي ، امثالي.

[وهم]

اذا اقدر اقدم مساعده انا جاهز في الازرار لكن لا ادري ربما كان هناك من هو افضل مني

[زاجل]

مشكور يا أخي وما قصرت

[JB007]

لدي ملاحظه واحده: في بعض المناطق، فإن الخط يبقى كما هو Times New Roman و ليس كما يتم تحديده في لوحة التحكم، و هذا سببه عدم وجود وسوم font في بعض المناطق، فهل هناك حل؟

[alkahf]

أرجو التوضيح أخي JB007 بمثال ، فلم أفهم المقصود بصراحة ؟؟


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
و هناك أمر واحد و هو أننا حذفنا <B> و </B> من الملف بشكل كامل
و ذلك نظراً لأن بعض العملاء يرغبون أن يكون الخط دقيق فقط ، خصوصاً الذين يستخدمون خط تاهوما
و أما لجعل الخط في المنتديات Bold عريض ، فيمكن أن تضع في لوحة التحكم في Styles في نافذة الـ Head Insert هذا الكود :

<meta http-equiv="MSThemeCompatible" content="Yes">
<style type="text/css">
BODY {
FONT-WEIGHT: bold;
SCROLLBAR-BASE-COLOR: #CBE6FF;
SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #000000;
}
TD {
FONT-WEIGHT: bold;
}
TR {
FONT-WEIGHT: bold;
}
SELECT {
FONT-WEIGHT: bold;
FONT-FAMILY: Arial (Arabic), Verdana, Tahoma;
FONT-SIZE: 11px;
COLOR: #000000;
BACKGROUND-COLOR: #CFCFCF
}
TEXTAREA, .bginput {
FONT-WEIGHT: bold;
FONT-SIZE: 12px;
FONT-FAMILY: Arial (Arabic), Verdana, Tahoma;
COLOR: #000000;
BACKGROUND-COLOR: #CFCFCF
}
#all A:link, #all A:visited, #all A:active {
FONT-WEIGHT: bold;
COLOR: #333399;
}
#all A:hover {
FONT-WEIGHT: bold;
COLOR: #ff0000;
}
#cat A:link, #cat A:visited, #cat A:active {
FONT-WEIGHT: bold;
COLOR: #000000;
TEXT-DECORATION: none;
}
#cat A:hover {
FONT-WEIGHT: bold;
COLOR: #000000;
TEXT-DECORATION: underline;
}
#ltlink A:link, #ltlink A:visited, #ltlink A:active {
FONT-WEIGHT: bold;
COLOR: #333399;
TEXT-DECORATION: none;
}
#ltlink A:hover {
FONT-WEIGHT: bold;
COLOR: #ff0000;
TEXT-DECORATION: underline;
}
.thtcolor {
COLOR: #FFFFFF;
}
</style>

$headnewpm

[JB007]

أخي عماد ... قصدي أنه مثلا لو حددت الخط Tahoma في لوحة التحكم، فإنه في بعض المناطق مثل ( تعديل الملف الشخصي ) يظهر الخط الإفتراضي و هو Times .

[JB007]

حسـن لقد عرفت الحل، و هو من خلال إضافة

FONT-FAMILY: Tahoma;

مثلا إلى قسم BODY في الوسمه <style>، ممتاز! شكرا على التعريب الرائع!

[Admin5]

اهلا بكم

بصراحه بعد التجربه
اتضح لي ان التعريب هذا افضل تعريب
موجود هنا

بصراحه

روعه في التعريب
ربي يوفقك يا عزيزي
وجزاك الله الف الف خير

عمل جميل جدا

[JB007]

بالفعل إنه أفضل تعريب و لكن هناك مشكله أخرى : يبدو أنك يا أخي عماد قد قمت من دون قصد بإزالة بعض وسوم <font> و هذا أدى إلى مشاكل في عرض النص بالحجم الصحيح.

[alladdin]

اخي عماد ارجو التكرم بتصحيح اسماء الشهرين التاليين في مكانين كما اتذكر ضمن الملف:

<option value="6" $month06selected>يونيو / أيار</option>
<option value="7" $month07selected>يوليو / حزيران</option>

الصحيح:

<option value="6" $month06selected>يونيو / حزيران</option>
<option value="7" $month07selected>يوليو / تموز</option>

شكرا لك.

[Mr.2000]

شكرا للأخ عماد الدين

الف شكر اتمنى منك تعديل الاخطاء المذكورة السابقة

وتضع الملف من جديد لتحميل وشكرا

[alkahf]

ملاحظة :

لقد لاحظنا أن ملف التعريب مناسب جداً لتركيب البرنامج vb 2.0 من البداية ، و لكن في حالة الترقية من إصدارات سابقة فهذا الملف غير صالح ..

و هذا بعد تجربة قمنا بها في ملتقى حضرموت يوم أمس http://hdrmut.com/vb/ حيث قام البرنامج vb2beta3 بقبول الترقية إلى vb 2.0 دون مشاكل ، و لكن حين التجربة لاحظنا اختفاء كثير من المزايا من البرنامج ...
و حين التدقيق تبيّن لنا أن الـ upgrade الموجود مع أي إصدار من vb مهذب كثيراً ، و لايتدخل فيما لايفهمه و يتركه كما هو ..

فهو خلال الترقية ينظر في كل تمبليت ، فإذا لم يكن فيها أي تعديلات ، فيقوم بترقيتها ، و أما إن وجد في أي تمبليت تعديلات مهما كانت صغيرة ، فيتركها كما هي و يتابع الترقية لباقي التمبليت ..

و لذلك اضطررنا إلى إعادة الـ install من جديد ، و ذلك بالأسلوب التالي :

ملاحظة : هذا الأسلوب فقط للمنتديات القديمة التي تحتوي على مقالات كثير و عدد رواد كثير :
-----------------------------------------------------------------------------------------

1 ـ تذهب إلى قاعدة البيانات ، و تقوم بحذف كافة الجداول عدا الجداول التي تحتوي على مايلي : ( المواضيع ) ( المنتسبين ) ( المراقبين ) ( الساحات ) ( الأقسام ) و غيرها من الجداول الضرورية التي يهمك أن تبقى كما هي .
2 ـ تحذف كافة ملفات البرنامج القديم من السيرفر ..
3 ـ تنقل كافة ملفات البرنامج الجديدة إلى السيرفر بما فيها ملف vbulletin.style المعرّب ..
4 ـ تبدأ بعملية install من البداية .
5 ـ بعد الانتهاء احرص على حذف ملف vbulletin.style العربي من السيرفر منعاً للسرقة .

ملاحظة هامة : من الأفضل عمل نسخة احتياطية للمنتدى القديم قبل تنفيذ هذه العملية و ذلك على سبيل الاحتياط .

و السلام عليكم

[الجوارح]

السلام عليكم

في البداية اود شكر الأخ عماد على المجهود الذي بذلة في تعريب ملف الاستايل وقد عمل على ان يكون تعريبه واضح وتقريب لمعنى الكلمة الى اقصى الحدود كما انه طوع اللغة حتى اصبح التعريب بشكل ممتاز جداً وهذا المجهود يجب علينا ان نشكره عليه وله الحق في الحفاظ عى حقوقه في هذا العمل .

ولكن عند تركيب الملف على موقع استخدمه للتجارب اتضح بعض النقاط اود ان الفت انتباه الاخ عماد لها وهي على النحو التالي .

اولا :

1- يوجد خطاء في ملفات المساعدة حيث انه عند التعريب قد تمت ازالة جزء من الكود ولذلك عند عرض الملف لا تظهر الكلمات فقط تظهر نقاط سوداء بدل الكلمات العربية .

2- في الصفحة الخاصة بالاقسام ( توقيت الرد السابق ) المفروض ان يكون ( آخر رد ) أو ( آخر إضافة ) .

ثانياً :

اقتراح فقط

كان من المستحسن استخدام كلمة ( الموضوعات ) بدل من كلمة ( المواضيع ) و ( المشاركات ) بدل من كلمة ( الردود ) .

وهذا ملف التعريب الخاص بالاخ عماد قمت بتركيبه على موقع التجارب .

http://www.albkri.net/vb

مع تحيات الريس ،،،

[alkahf]

أخي الجوارح الريس السلام عليكم

تقبل تحياتي و اطيب امنياتي بالنجاح و التوفيق على الدوام ..

أشكر لكم ملاحظاتكم الكريمة ، و عرفانكم بالجميل ثم أقول لك بصراحة :

لاحظتُ أن الكثيرين في سباق محموم لطرح تعريب هذه النسخة ، و بذلت جهدي لنشرها بالسرعة الممكنة ، خشية ضياع جهود بعص الأخوة الذين عكفوا على التعريبات ، و لذلك لابد من وجود بضعة أخطاء و عثرات بسبب الظروف سالفة الذكر

و أما الآن فقد بدأنا في جملة تطويرات جديدة و تعديلات ستظهر شيئاً فشيئاً إلى النور على النسخة الذهبية و أهمها برأيي
وضع نافذة للرد على الموضوع في نفس صفحة الموضوع ...
و كذلك رفع الأيقونات و تاريخ الردود في كل مشاركة إلى الأعلى بدلاً مما هي عليه في النسخة الأصلية
و كذلك تعديلات أخرى ثانوية تخص الشكل العام

فأرجو إلقاء نظرة على هذه النسخة و إبداء الرأي ..

http://www.hdrmut.com/vb

و السلام عليكم

[Mr.2000]

اخي الكهف

شكرا على المجهودات التي تبذلها من اجلنا

عندي لك اقتراح وهو انك تجعل نسخة معدله من كل الاخطاء ولا يتم

فيها تغير اي شيء ,, اي جلعها كما جاءت من الشركة فقط التعريب

وجعل نسخة اخرى فيها تعديل في التصميم كما ذكرت انت




وشكرا