النتائج 1 إلى 14 من 14

الموضوع: قووقل بدأ يخرف في الترجمة !!!!

  1. #1

    قووقل بدأ يخرف في الترجمة !!!!



    بعد سنوات من عمل قووقل بدأ يخرف ويعجز :eek2:
    وباع الشركة لـ شركة سالم المرزوق
    لو مو مصدقني :con2:

    ادخل ترجمة قووقل http://translate.google.com/translate_t
    واكتب
    (SSH)
    وشوف ايش بيطلعلك
    V
    V
    V
    V
    V
    بيطلعلك (شركة سالم المرزوق وصباح ابي حنا)
    لايكون مشترك مع شركة سالم من جد :funny:







  2. #2
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Nov 2003
    المشاركات
    1,995


    شكل الترجمه مرتبطه مع البحث





    __________________
    www.Qaree.com

  3. #3


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة muslmweb
    شكل الترجمه مرتبطه مع البحث
    يمكن صح






  4. #4


    روح اكتب مرحبا
    وأختار تحويل من إنجليزي لعربي






  5. #5
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    المشاركات
    10

  6. #6
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Aug 2005
    المشاركات
    1,588


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير العاشقين
    الموقع هذا يستخدم قوقل للترجمة





    __________________
    ..:: متـ_ـ_ـ_ـ_ـ_ـ_ـابـ_ـ_ـ_ـ_ـ_ــع ::..

    http://mkn.arabform.com

  7. #7
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Feb 2003
    المشاركات
    746


    و لا يخرف ولا حاجة
    بس قوقل له طريقة في الترجمة ماتعتمد على القواميس
    طريقته كالتالية في البداية عطو برنامج الترجمة كمية كبيرة من المقالات العربية وترجمتهاباللغة الانجليزية وبطريقة معينة بالذكاء الصناعي يقوم البرنامج بالربط بين الكلمات ومعانيها لذلك ربما ورد في أحد المقالات اسم (شركة سالم المرزوق وصباح ابي حنا) وكان مقابلها في الترجمة هو (ssh) فظهرت لك للمزي يمكنك الرجوع لهذا الرابط
    http://www.tech2click.net/archives/597

    عموما اذا كنت تريد البحث عن مصطلحات فيمكنك استخدام هذه الطريقة الموجودة في الرابط التالي
    http://www.swalfy.com/mss/?p=157






  8. #8
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    May 2006
    المشاركات
    489


    وانا كتبت بعض الكلمات للترجمة في الخانة الانجليزية لكن كتبت الكلمات بالعربية
    لاحظ ,, يعني عكست الترجمة

    في الاخير كتبت الجملة التالية ,,,

    (عمري ماشفت ترجمة غبية بهذا الشكل)
    فطلعت الترجمة مايلي

    اسمع ملحوظه دولار ، ابرم ملحوظه أ / مايو السورية في فض الاشتباك دولار ، ج ب يزيد كثيرا عن الميزانيه السنويه الحالية ملحوظه S/1999/815 S/1999/815 ابرم مبلغا ب ا ذ أ ك احتلالها السورية في احتلالها



    جربوا كلمات آخرى

    http://translate.google.com/translate_t






  9. #9
    عضو شرف
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    2,348


    rra = جيش راحانوين

    لووول

    والأمر مثل ما وضح الإخوان من قبل





    __________________
    القوانين وضوابط الكتابة

    ill always owe you, swalif.

  10. #10
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Jun 2004
    المشاركات
    2,297


    FGT = جرير
    dfsg = النجوم
    awq = اوك
    okba = عرب
    خخخخخخخ
    واحد يشتريله ريد بوووول وخليه كوووووول ع طوووول





    __________________
    شبكة شباب سوفت للبرامج
    http://www.sh2soft.net

    قال الله تعالى: ( ومن يتق الله يجعل له مخرجاً، ويرزقه من حيث لايحتسب)

  11. #11


    بس المفروض قووووووووقل شركة كبيرة تحط ترجمة زي الناس :funny: :court:






  12. #12
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2003
    المشاركات
    889


    لايفووتكم

    اكتبو ffg





    __________________
    تم االانتهاء من التجاره

    وادراك غلطه بدايتها :shy

    والان معكم هاوي لتصميم والبرمجه

    اخوكم عبدالله

    :)

    ----
    ------------------------------------
    ( إدعم موقع رتب - أول موقع عربي للإحصائيات )

  13. #13


    dff
    =
    قوات الامر الواقع


    خخخخخخخخخخخخخخخخخخ






  14. #14


    شكرا لمروركم الكريم










ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا| اخبار السيارات | حراج | شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | دليل الكويت العقاري | مقروء | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض