شرح الكتابة باللغة العربية على Adobe Dreamweaver CS3 ME

[الخليجي2007]

بسم الله الرحمن الرحيم

إذا بحثت في الأنترنت عن طريقة الكتابة في Dreamwaver ستجد إجابات مقتضبة و غير واضحة و كل واحد لا يعرف ما هو الصحيح من الخطأ ..

ما زالنا نعتقد أن dreamwaver لا يدعم العربية بالرغم من أنه يدعمها بشكل كامل و رهيب !!

لذا قررت أن أضع لكم درسا شاملا حول طريقة حل الكتابة العربية في برنامج dreamwaver cs3 Me


عذرا لا يمكنك رؤية الموضوع فقط الذين لديهم هذه الخصائص يمكنهم مشاهدة الموضوع :
- حاصل على شهادة جامعية
- حاصل على رخصة سياقة صنف د
- يجيد السباحة
- طويل القامة
- يجيد بطلاقة أكثر من 9 لغات
- لا يعرف الأنترنت





طبعا حبيت أمزح معاكم ..

نبتدئ الشرح :

قم بتثبيت نسخة Dreamwaver CS3 الداعمة للغة العربية.

إفتح البرنامج :



نبتدئ بكتابة جملة بسيطة و هي :

منتدى ماكسي سيو لتحسين نتائج البحث محركات البحث و إشهار المواقع.

ستضهر كالآتي مقلوبة :



علينا تغيير كود ترميز الصفحة :








هذا ليس كل شيء أنصح الجميع بالكتابة في الكود فقط : Code حتى يتمكن من رؤية الكتابة بشكل صحيح ! أما إذا وجدت الكتابة غير صحيحة لا تخف أتبع التالي :



هذا كل شيء ملاحضة عيب البرنامج أنه لا يكتب الكتابة بالعربية في Design فقط و يعني موش مشكل مشكورين هما الي فكروا فينا و احنا 99% مستعملين البرنامج نسخة مقرصنة !!

طريقة أخرى سهلة لإستخدام Design mode قم بكتابة نصك في winword ثم انسخه في الدريمويفر !!

و أنا هنا في انتظار استفساراتكم و تساؤلاتكم !!

[أبو حازم الاسكندراني]

أستخدم Macromedia Dreamweaver 8.0 وما قبله ولا توجد فيه هذه المشكلة مع أنه ليس ME !

لا زلت مستغربا من الذين يعرهون إلى الإصدارات الجديدة من البرامج والأنظمة لمجرد التحديث أو التطلع إلى المزايا الجديدة وهم لا يحسنون استخدام المزايا الأساسية كلها بعد.

دائما الإصدارات الجديدة تعتبر عندي في مقام Beta أو Testing، لهذا أظل على الإصدار الذي أعمل عليه حتى أجد سببا وجيها للترقية.
وهذا نجده بكثرة في منتجات المصادر المفتوحة تحت مسمى (Stable Release) مع وجود إصدارة أحدث وإن لم تكن Beta.
فمثلا هذا حال Apache 1.33.x مع وجود Apache 2
وكذا كان حال PHP 4.x مع وجود PHP 5.x منذ بضع سنين .. بل وتعتبر الافتراضية عند الكثيرين إلى وقت كتابة هذه السطور وبعد توقف تطويرها.
وأيضا حال MySQL 4.1.x و MySQL 5.
و Firefox 1.5.x و Firefox 2.x.
وهكذا ..

وبالطبع فأنا أعتمد الإصدارات الأدنى من المنتجات السابقة عدا البرنامج الأخير.
ولازلت كذلك أستخدم Photoshop 7.0.1 وربما أستخدم CS أو CS2 نسخة Portable تعمل على USB أحيانا.

[farisalmaydan]

أفرحتني بمقدمتك لكن للأسف لازالت المشكلة نفس المشكلة.

تتصور أني أنزلت نسخة تجريبية فرحاً بما ذكرته لكن المشكلة هي المشكلة.

أنا من مستعملي دريم ويفر منذ النسخة الثالثة.

قد ربما تستطيع قراءة الكتابة العربية في الكود من اليمين إلى اليسار ولكن حاول أخي أن تعدل شيئ في وسط السطر أو تضيف كلمة في أي مكان بالسطر وشوف أي كلمة بتعدل.. بتختلط الموازين..

إلى حد الآن الطريقة الوحيدة هي ماذكرت في آخر كلامك وهو أن تعمل كل شيئ في محرر النصوص ورد أو غيره وتنقله بعدها للدريم ويفر.

للأسف لازال دريم ويفر لم يحقق تحرير النص العربي فيه إلا إذا بدك تقعد تلاحق الكلمات Hit and Miss الله يعينك.

لكن لازال وبتفوق يحتل المرتبة الأولى في مايقوم به.

تحياتي وأشكرك على المحاولة

[PHPCaviar]

والله انا عشان احل المشكلة دى ...

 بالمقلوب العربى اكتب انى اعتدت