صفحة 1 من 4 1234 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 15 من 48

الموضوع: الإخوة المصريين وحرف الياء - ي -

  1. #1
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المشاركات
    145

    الإخوة المصريين وحرف الياء - ي -



    السلام عليكم
    كيفكم اخواني
    في هذا الموضوع
    بس حبيت استفسر
    ليش دايماً اغلب الاخوة المصريين
    لما يكتبو الكلمات وفي آخرها حرف الياء - ي -
    يكتبوها بحرف الالف المقصورة - ى -
    مثلاً:
    اعطنى, توقيعى, مدونتى, منتداى, على... بفكرها احياناً علا (من اسماء الاناث)
    ليش مابيكتبوها عادي
    اعطني, توقيعي, مدونتي, منتداي, علي
    بموضوعي هذا لا اجرح اخوانا
    بالعكس على سلامتهم
    بس حبيت استفسر منهم السبب...
    والسلام عليكم





    __________________
    بون شيكوا وا
    بون شيكووو وا
    شيكوا اون بون.


  2. #2
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    المشاركات
    1,802


    في اشياء امر وادهى كــ

    واللهى يعني والله





    __________________
    لا اله الا الله

  3. #3
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Nov 2003
    المشاركات
    2,439


    بالفعل حبابينا بهذي الطريقه يستخدمونها

    قبل فتره كمراجعه لي لدفاتر ولدي .. وحصلت هالشي وسالته وشو هالحرف فقال انه حرف الياي وهو يقصد "ى"
    سألته إنت متأكد من هالحرف قال ايه المدرس درسنا كذا
    ورحت للمدرس وقابلته وطلع من حبايبنا مصري وتفاهمت معه ووضحت له الامر قلت له انت مدرس لغه عربيه المفروض اللكنه المصريه تبعد عنك اي تكلم باللغه العربيه الفصحى قدام الطلاب وليس بلكنه مصريه
    تفهم الوضع والحمدلله والان تمام
    ولكن الأمر الغريب
    بعض أأمة المساجد لحد اليوم صلاة الفجر والله عدة كلمات يخطي بها
    مثل هزا و ذم يعني ثم وهذا غلط إمام مسجد عندنا كثير نوضح له ولاهو فاهمنا ..

    اتمنى من اخواننا لايزعلون ابد هذي لكنتكم وحنا لنا لكنتنا ولابها عيب والله ..





    __________________
    سئل أحد الحكماء : أي عز يكون بالذل متصلاً ، فقال العز في خدمة السلطان

    -
    محب الله ورسوله
    شخص احببته فالله واحترمه واتمتع بمشاهدة مشاركاته , كذلك أنصحك إنت بعد تبحث عن مشاركاته ..

  4. #4
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المشاركات
    512


    أعتقد أن البعض يكتبها هكذا لأنه يعتقد في أن الألف المقصورة تعمل عمل الياء في آخر الكلمة.

    و هناك قليل ممن يجهلون أن حرق الياء "يـ" في لوحة المفاتيح يتغير شكله تلقائيا إذا تم وضعه في آخر الكلمة.


    يحضرني موقف قد مر علي قبل معرفتي باللهجات المختلفة:

    كنت أتصفح منتدى، و في أحد الأقسام الخاصة بلغات البرمجة كنت أقرأ عناوين المواضيع حتى إذا شدني عنوان فتحته لأقرأه، و من ثم أجيب عليه.
    و فجأة رأيت عنوانا أثار قلقي : "الفزعة يا شباب ......."


    فورا انتابني شعور أنه -لا قدر الله- قد حصل شيء خطير جدا بموقع هذا الأخ..
    أو رربما تم تهديده من أكبر الهاكرز بالعالم..
    أو لربما تمت مهاجمة هذا المنتدى من قبل مجموعة من الوحوش الكاسرة.:nice:


    هذا طبعا لأن لهجتي تختلف عن لهجته، و لأن كلمة الفزعة أو الفزع معناها هو شيء من الخوف.
    << من مصر


    أخلص من هذا إلى أننا أخوة تختلف لهجاتنا، و إذا لم تكن العربية الفصحى مسيطرة على كلامنا
    فلنتوقع أشياء كثيرة من هذا القبيل.


    لكم خالص تحياتي و احترامي..





    __________________
    محمد حمود.

  5. #5
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    المشاركات
    1,765


    سؤال دايم يحيرني
    وسألت مصرري وعصب وكذا, ليه مااأدري !





    __________________
    افضل مافي الايام الماضية انها مضت

  6. #6
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المشاركات
    512


    ياحبيب مش متعصب اطلاقا.. اذا كان الأسلوب وصل غير ذلك فاعذرني





    __________________
    محمد حمود.

  7. #7
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المشاركات
    613


    اللهجات العربيه كلها بلا إستثناء فيها العجب

    كما ذكر الاخ mr_m و فعلا كلمة " الفزعه يا شباب " كانت تشعرني بإن هناك مصيبه لا قدر الله قد حدثت و لحد الان لها نفس التاثير بالنسبه لي

    و ايضا هنا كلمة كانت تسبب لي الحرج لاني لم اكن افهم المطلوب منها و هي "ايه" و هي في اللهجه الخليجيه تعني نعم او ايوه و لكن في اللهجه المصريه تعني ماذا و لذالك كنت عندما اتحدث مع اي شخص خليجي و مثلا اقوله انت اسمك محمد ؟ يقولي " ايه " فاقوله اسمك محمد يقولي "ايه " و هو يقصد نعم و انا افهم انه لم يفهم السؤال و هكذا الي ان فهمت ان معناها في لهجتكم نعم او ايوه

    و لذالك و الحمدلله اتعامل باللغه الفصحي حتي ما يحدث سوء فهم

    http://www.swalif.net/softs/swalif12/softs224035/





    __________________
    "اللهم أعنا على ذكرك و شكرك و حسن عبادتك"

    مدونتي
    بكسل.كوم
    لمراسلتي إضغط هنا



  8. #8
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Dec 2004
    المشاركات
    210


    نشوف رد اخواننا المصريين





    __________________
    { .. رٌبّ كلِـمّـةًَ قـآلتْ لِـصَـآحِـبـْهـآ دَعْنِي ., !!

  9. #9
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    140


    اانا حصلت معي سالفه ,,

    اانا كنت جالس مع شباب وكان بيننا واحد من الجنسيه المصريه ,, رن جواله جلس يكلم تبين من كلامه انه الوالد ,,

    قاله ابوه انت وينك ,, قال انا عند صحباتي ؟؟

    واول ماخلص مكالمه قلت ليش تستهزء فينا ماتشوفنا رجال ؟؟ قال ايه الحكايه ؟



    قلت له ليش تقول علينا اننا صحباتك ؟؟ شايفنا حريم ؟

    جلس يضحك وحنا ماندري وش السالفه ,, المهم قال احنا بمصر نقول لاصدقائنا " صحباتي " يعني خوياي ,,

    انا استغرب وقلت مفروض تقول " اصحابي " مش صحباتي ,, ههههههههههههههههههه

    فعلا دايم تصير مواقف مضحكه بسبب اللهجات





    __________________
    محدثكم محمد التميمي
    من حايل

  10. #10
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المشاركات
    145


    لا اعتقد ان اللكنة المصرية تلعب دور في الموضوع...
    لانها لكنة كأي لكنة عربية
    شامي مصري خليجي اردني الخ...
    على سبيل المثال:
    اخوانا في الجزائر و المغرب وليبيا وتونس
    لكنتهم مختلفة وخصوصاً في تونس
    لكن عندما يقومون بكتابة مقالات او مواضيع الخ...
    الكتابة عندهم صحيحة 100%
    سواءً في التشكيل أو التنقيط (حرف الياء مثلاً)
    حتى انهم يتحدثون ويكتبون بالفصحة وهذا الجميل فيهم...
    المعزى من الموضوع
    اننا نريد من الإخوة المصريين
    ان يهتمو قليلاً بالكتابة العربية الصحيحة
    كـ حرف الياء...
    وليس الاهتمام في اللكنة العربية
    لان لكل بلد لكنة خاصة به
    كما ذكرت في موضوعي انني لا اجرح اخواننا المصريين
    لكنني سوف اكون سعيد جداً عندما ارى لغتنا
    تكتب وتلفظ بالشكل الصحيح في اطارنا نحن العرب





    __________________
    بون شيكوا وا
    بون شيكووو وا
    شيكوا اون بون.

  11. #11


    انيس حايل لا بنقول اصحابى عادى معرفش ده قال كده ليه

    Flosh ليس المصرين فقط من يكتبون بلهجتهم عزيزى .... وهناك الكثير مننا لا يعرف التكلم بالفصحى او يحسها تقيلة على قلبه فبيكلم عادى


    , توقيعى, مدونتى, منتداى, على.
    ليش مابيكتبوها عادي, توقيعي, مدونتي, منتداي, علي

    انت كاتب الكلام وكاتب العادى بتاعه نفس الكلام !

    وعلى فكرة انا مش عارف فين حرف ال ى ده فى طريقتنا !





    __________________
    GNU/Linux system EngineerVps & Dedicated servers & ManagementContact Me On : 00201003338749 or ceo@murabba.comwww.murabba.com

  12. #12
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المشاركات
    613


    انيس حايل لا بنقول اصحابى عادى معرفش ده قال كده ليه

    Flosh ليس المصرين فقط من يكتبون بلهجتهم عزيزى .... وهناك الكثير مننا لا يعرف التكلم بالفصحى او يحسها تقيلة على قلبه فبيكلم عادى


    , توقيعى, مدونتى, منتداى, على.
    ليش مابيكتبوها عادي, توقيعي, مدونتي, منتداي, علي

    انت كاتب الكلام وكاتب العادى بتاعه نفس الكلام !

    وعلى فكرة انا مش عارف فين حرف ال ى ده فى طريقتنا !
    فعلا نحن المصريين بنقول "اصحابي " و مش بنقول صحباتي علي الرجال :court:





    __________________
    "اللهم أعنا على ذكرك و شكرك و حسن عبادتك"

    مدونتي
    بكسل.كوم
    لمراسلتي إضغط هنا



  13. #13


    مثال لبعض الكلام الغير مفهوم بالنسبة لنا كمصرين ويكتب فى المنتديات والمواقع كثيرا :

    جبت العيد
    يالنشامة او يالنشمة تقريبا
    يالربع
    ماكو
    اشلونج

    فى كتير دول الى على بالى حاليا





    __________________
    GNU/Linux system EngineerVps & Dedicated servers & ManagementContact Me On : 00201003338749 or ceo@murabba.comwww.murabba.com

  14. في المسألة اليائية



    بتتكلم عن الإعلام المصرى عموماً ولا ماتراه على الأنترنت في المنتديات والمدوّنات.. إن كان كذلك هاقولك وأنت ماتعليقك عندما تشاهد كلمات غريبة وحروف أغرب مثل استبدال الياء بالجيم والضاد بالظاء والقاف أيضا بالجيم وبلاوي سودة بنشوفها في اللهجات المتعددة على الأنترنت !!

    الطريقة المصرية في الكتابة والإعلام المصري من قديم الأزل وهو يكتب الحرف بهذه الطريقة صحافة وتليفزيون، أيضا مكتوبة بنفس الطريقة في جميع الكتب الدراسـية لدينا ولا يمكن تغييرها في طرفة عين.. أنا نفسي لم أفرق بينهم الا من وقت قريب، ولا أعتقد أن التفريق بينهم أمر واجب في الكتابة كما ان الألف المقصورة مثلاً ليست حرف أبجدي مستقل ولا تعدوا كونها طريقة في الكتابة وليست من باب الصواب والخطأ.

    أنتم تعودتم على الكتابة بهذه الطريقة وهي صحيحة وهذا أمر جيد لتسهيل "النطق" وليست من باب الخطأ والصواب، وإنما من باب المتعارف عليه "خطاً"، وليس أصلاً في اللغة تجعل من طريقة كتابة أخرى خطأ.

    ---
    قرأت أن السبب في عدم التمييز بين (ى) و (ي) في مصر سببه هو طريقة الطباعة القديمة في مطبعة "بولاق" بالقاهرة حيث أن تقنيات الكتابة كانت صعبة جداً ومعقدة بحيث جعلت أصحاب المطبعة يقتصدون جداً خصوصاً في وضع الهمزة والنقط الخ... وعن ذلك ظهرت طريقة أو اصطلاح أستمر ليومنا هذا.. والله أعلم
    ---

    أي أننا تعودنا عليها هكذا وأصبحت طريقة في الكتاية ولكن ننطقها بطريقة صحيحة ولا تؤثر في النطق لدينا ( ربما يكون الأمر صعب عليك ) ولمّا حاولت بعض الصحف التقليد الأعمى في زمن الكمبيوتر لصحف عربية أخرى حدثت الكثير من الأخطاء وأستخدمت في غير مواضعها بغض النظر عما إذا كانت الياء مقصورة أو منقوصة.





    __________________
    كتوم في المصنع {...}

  15. #15


    اذا كان قصدك النصيحه اخي الكريم لكان المفروض عدم التخصيص ببلد معين , لأن جميع اللهجات بها اخطاء في الكتابه وذلك لتفضيل الناس للكتابه بالعاميه ..





    __________________
    لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين

    A.K.A Thread Killer

    Contact Me





ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا| اخبار السيارات | حراج | شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | دليل الكويت العقاري | مقروء | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض