النتائج 1 إلى 11 من 11

الموضوع: من يترجم لي هذه الرساله باللغه الانجليزيه الى العربيه ! !

  1. #1
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    857

    من يترجم لي هذه الرساله باللغه الانجليزيه الى العربيه ! !



    Thank you for your kind reply. By registering online for free in the site.com Associate Program using the following link site.com, you can spread jobs content throughout your website and earn revenues from jobseekers and employers who register on site.com from your website. You will be paid $1 for each job seeker and $10 for each employer registered on site.com from your website. Please find below a summary of the Associates Program.

    At site.com, we are always on the lookout for professional websites with quality content and thus would like to invite you to join our “Associate Program” the largest of its kind in the region, to allow you to gain additional quality content for your visitors and earn revenue.

    Please find below a summary of site.com and our specific proposal to you.



    site.com is the #1 job site in the Middle East, offering a complete range of end-to-end employment solutions and career planning tools. site.com is fully functional in English, Arabic and French, and offers the fastest, easiest, most effective and cost-efficient methods for employers to find quality candidates, and for job seekers to find top jobs, in the Middle East and North Africa.



    site.com Associates Program is an online referral program that has proven to be successful amongst all our existing associates and has generated great results for them. In fact, while earning revenue, you will be offering your users free access to superior job search content and functionality allowing them to access the largest database of jobs and candidates from your website. You will be receiving a referral fee for each active Job Seeker and Employer registered on site.com that comes from YOUR WEBSITE.



    Proposed Association suggestions:



    The first option to have banners on YOUR WEBSITE that would link directly to site.com.
    The second option is to have job search boxes or latest jobs listings running on your site. Every time someone registers on site.com from these banners – you earn revenue. To see an example, please click on the following link Guide2dubai.com/jobs/
    The third option is to integrate a “Careers’ page”.
    We recommend this third option as it positions the careers section as part of your website’s valuable services. To see examples of other Associates who implemented this option, please click on the following link: Misc.filbalad.com/jobs/



    Benefits to you:

    Having the site.com unique recruitment functionality benefits YOUR WEBSITE in many aspects including:

    Adding a feature to your site that is highly relevant to your visitors.
    Assisting your users in creating professionals CVs that will get them noticed by top employers in the region simply by filling in the proprietary site.com CV builder.
    Providing valuable content & advice for your users careers & job search.
    Providing your users with the largest pool of jobs in the GCC.
    Generate revenue for every Job Seeker that register through YOUR WEBSITE and completes his/her CV.
    Generate revenue for every Employer that registers through YOUR WEBSITE and posts a job on site.com


    We are happy to discuss the above with you and tailor a program to meet your needs.

    Awaiting your feedback and looking forward to discussing the above with you at your earliest convenience


    هذي هي الرساله وتم استبدال رابط الموقع بكلمة site حفاظا لخصوصية موقعهم . . .

    العرض وصلني لموقع دكتور بلوتوث فهمت عليه شوي ^_^ بس اتمنى اعطائي فكره عنه اكثر بالترجمه لان ترجمة قوقل محيوسه

    انتظركم اخواني


    بداح







  2. #2
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    718


    جرب هنا .. اسرع لك

    Google Translate





    __________________
    أخي [ محمد الفارس ] في كل رد اقول .. شكراً لك ...
    البانر.نت .. نصنع من الافكار دليل

  3. #3
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    857


    جربت اخوي بس ماخشت مزاجي ترجمتهم

    يعني اللي فهمته هالموقع يعطيني 10 دولار عن كل شخص يجي عن طريق موقعي لهم

    بس ابي شخص يترجم اعرف العرض اكثر


    بداح






  4. #4
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    673


    اخي الكريم الموقع معروف بكل تأكيد
    اما بالنسبة للترجمة :
    فهم سينشرون من خلال موقعك طلبات العمل انت تحصل على 1 دولار لكل طالب عمل يسجل و10 دولار لكل صاحب عمل يسجل من خلال موقعك

    في حال تريد ترجمة اضافية انا جاهز
    بالتوفيق






  5. #5
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    857


    اشكرك اخوي على الترجمه

    طيب تقدر تكتب لي رساله لهم لاهنت

    ماهي الضمانات المقدمه لي كصاحب موقع في حال التسجيل في حال الموافقه

    وهل تتضمن هذه الخدمه شروط معينه وماهي طريقة الاعلان لموقعهم في موقعي


    ثقلت عليك ياخوك بس تدري تدريس انجليزي مدارس ^_^


    بداح






  6. #6
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    673


    اخي الكريم الموقع المشار اليه في الاصل عربي واعتقد ان لديهم خدمة التراسل باللغة العربية لكن على كل حال بالنسبة لطريقة العرض
    فهم يقولون في الرسالة ان طرق العرض ثلاثة :
    1- بنرات
    2- ان تعرض وظائف على الموقع وهي تتغير كل مرة يدخل فيها الزائر ( كإعلانات جوجل لنقل )
    3- ان تضع صفحة وظائف في الموقع كخدمة من الموقع وهم يرجحون الثالثة كأفضل خيار ( الصفحة تكون مقدمة من خلالهم )

    هذا اجابة لبعض من سؤالك المعروض عليهم
    بالنسبة للضمانات فإن كان الموقع الذي في بالي واعتقد انه هو ( بيت ) فهو مضمون ويعد من اهم مواقع التوظيف في العالم العربي.

    اما بالنسبة لأي اسئلة اخرى اخي الكريم اكتبها وانا سأكون جاهز كي اصيغ لك رسالة لهم
    بالتوفيق






  7. #7
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    813


    نفس الرسالة وصلتني بصراحه

    ولا اهتميت لها لانها تعتمد على التسجيل وليس الضغط

    ولكم تحياتي ....





    __________________
    ربي ارحمني واغفر لي ....
    -----------------------------------------------------------

  8. #8


    يا ليت ذكر الموقع بارك الله فيكم لتعم الفائدة






  9. #9
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المشاركات
    118


    لاتثق بمثل هذة الرسائل

    حسب ما رأيت أن مرسليها " والله أعلم " ليسو شركة كبيرة وفيها كلام مكرر كثير وغير منسق

    وأيضا شروطهم نصب × نصب تاخذ دولار وهم 10 .. خليك مع قوقل أفضل أدنسس

    رأي شخصي مع التحيه.






  10. #10
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    673


    اخواني الكرام اختلف معكم بالنسبة لمصدر الشركة في حال كانت الشركة :
    bayt.com
    لأنهم شركة عريقة ... انا لم اتعامل مع الشركة للصراحة ولكن على الاقل اطلع على ترتيبهم في اليكسا وحجم العمالة التي يتم توظيفها من خلالهم ...

    في النهاية الأمر يعود لك اخي الكريم واي شيء بالنسبة للترجمة انا جاهز






  11. #11
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    857


    هلا بك اخوي ثامر بالعكس انا اشوفها اكثر فائده من الضغط خصوصا السعر غالي ^_^



    اخوي educdz.com هي بالفعل شركة بيت للتوظيف واخفيت الموقع للحفاظ على الخصوصيه


    ملك الآماكن هلا بك ونورت الموضوع بخصوص النصب هل جربت الشركه أم هو حكم تلقائي بالنصب ؟؟؟

    هلا بك اخوي PSNEWS اي والله ياليت تترجم اللي التالي :

    تم الموافقه على عرضكم الذي يحمل رقم 3

    3- ان تضع صفحة وظائف في الموقع كخدمة من الموقع وهم يرجحون الثالثة كأفضل خيار ( الصفحة تكون مقدمة من خلالهم )

    ارجو ارسال مزيد من التفاصيل وماهي الضمانات التي سوف احصل عليها وماهي طريقة معرفة عدد المسجلين لديكم عن طريق موقعي ، وهل بالامكان المراسله باللغه العربيه .


    هذا نص الرساله اخوي بالاعلى والف شكر لك


    بداح










ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا| اخبار السيارات | حراج | شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | دليل الكويت العقاري | مقروء | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض