النتائج 1 إلى 6 من 6

الموضوع: [سؤال بسيط] كيف يمكن ان اعمل ترجمة لاكثر من لغه لسكريبت

  1. #1
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المشاركات
    1,759

    [سؤال بسيط] كيف يمكن ان اعمل ترجمة لاكثر من لغه لسكريبت



    بسم الله الرحمن الرحيم
    والصلاة والسلام على سيد الخلق والمرسلين
    سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم

    اخوانى وددت ان اتعلم كيفية عمل ملف ترجمة لسكريبت
    مثلا قمت ببرمجة هذا الكود واردت ان اسوى له ملف ترجمه خارجى

    كود PHP:
    <?php

    echo"<center><b>Welcome To PHP<br></b></center>";

    ?>
    واريد استبدال سطر Welcome To PHP بترجمه عربية موجودة بملف خارجى

    ودمتم بالخير





    __________________
    FaceBook Application Developer
    تعلم برمجة سكريبت جلب المحتوى خطوة بخطوة
    مشروعى داخل معرض الاتصالات
    لمراسلتي إضغط هنا
    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم


  2. #2
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    المشاركات
    309


    هل عندك ملف لغة خارجي ام تريد انشاء ملف خارجي للترجمة ايضا

    ساضع درسا بدون ملف خارجي قريبا
    سلام





    __________________
    Bruce - مدونة شديدة التخصص في PHP وتطبيقات الويب

  3. #3
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المشاركات
    1,759


    لا اخوى انا بدى اعمل ملف خارجى جديد مثلا يكون lang.php واضمنه عن طريق include
    واضع بالملف الكلمة ومقابلاها بالعربية
    وشكرا لمرورك





    __________________
    FaceBook Application Developer
    تعلم برمجة سكريبت جلب المحتوى خطوة بخطوة
    مشروعى داخل معرض الاتصالات
    لمراسلتي إضغط هنا
    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

  4. #4
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المشاركات
    1,759


    انا لقيت ملف ترجمة لسكريبت (قمت بترجمته منذ 2006) وكانت طريقة الترجمة
    كود PHP:
    define("ONLINE_USERS""المتواجدون الآن"); 
    فهل يمكن لاحد ان يشرح لنا كيفية الترجمة من خلال ملف خارجى موجود به هذه الصيغه مثلا





    __________________
    FaceBook Application Developer
    تعلم برمجة سكريبت جلب المحتوى خطوة بخطوة
    مشروعى داخل معرض الاتصالات
    لمراسلتي إضغط هنا
    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

  5. #5
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المشاركات
    3,929


    بعد تضمين ملف اللغة عن طريق include
    سيكون شكل الكود بهذا الشكل
    كود PHP:
    <?php 
    echo"<center><b>".ONLINE_USERS."<br></b></center>"
    ?>
    فاذا قمت بتضمين ملف اللغة العربية داخل صفحة البرمجة
    سيظهر بدل كلمة ONLINE_USERS
    ستظهر كلمة المتواجدون الآن





    __________________
    تحاور مع العاقل بعقل .. اما ان يقتنع او تقتنع
    وتحاور مع الجاهل بعقل .. اما يطقعش او تفرقش
    وتلك الفاظ لا معنى لها كذلك كلماته

  6. #6
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المشاركات
    1,759


    بعد تضمين ملف اللغة عن طريق include
    سيكون شكل الكود بهذا الشكل
    كود PHP:
    <?php 
    echo"<center><b>".ONLINE_USERS."<br></b></center>"
    ?>
    فاذا قمت بتضمين ملف اللغة العربية داخل صفحة البرمجة
    سيظهر بدل كلمة ONLINE_USERS
    ستظهر كلمة المتواجدون الآن
    جزاك الله كل خير اخى سحاب على سرعة الرد واعتقد كده انا فهمت
    دعواتى لك





    __________________
    FaceBook Application Developer
    تعلم برمجة سكريبت جلب المحتوى خطوة بخطوة
    مشروعى داخل معرض الاتصالات
    لمراسلتي إضغط هنا
    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم





ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا| اخبار السيارات | حراج | شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | دليل الكويت العقاري | مقروء | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض