ممكن ترجمة هالعبارة عن Saint Valentine مشكورين

[إينـاسوفت]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواتي كان لي تدوينة عن يوم الحب

http://www.feraslife.net/يوم-الحب-وسنة-كراهية.html/

وحابب اني اكتب قصة اليوم بالتفصيل بحثت ووجدت هذه المقالة

http://en.wikipedia.org/wiki/

لكن الصراحة مش فاهم تقريباً النص

بدي ملخص لم سمي يوم الحب بهذا الاسم وشو صار بالقس ولم اختير يوم 14/2 كيوم فلإحتفال فيه

وشكراً لكم

[أزدي]

saint = راهب او قسيس .. وتجي بعض الاحيان بمعنى انه طيب او شخص قلبه ابيض
Valentine = اسم رجل

الراهب فالنتاين .. اللي نسبوا يوم الحب له