ضبط كود marquee

[abdalbasit]

السلام عليكم

في الكود التالي استخدم لاظهار التعليقات في موقعي بشريط متحرك .. العملية تظهر .

الاسم : التعليق : التاريخ

كل شيء يعمل تمام في حالة كان اسم كاتب التعليق عربي والتعليق عربي ..

ولكن لو كان كاتب التعليق باسم انجليزي والتعليق انجليزي يختلف عرض الشريط . فتصبح

التعليق التاريخ الاسم

هل من طريقة لابقاء طريقة العرض كما هي بغض النظر عن صيغة الاسم والتعليق .. عري ام انجليزي ..

<marquee scrolldelay=50 scrollamount="3" hspace="1" height="100%" width="100%" width="100%" onMouseOver=this.stop() onMouseOut=this.start()><{foreach item=comment from=$block.comment}><span dir="rtl"> [&nbsp;<{$name}> &nbsp;: <{$comment}>&nbsp;:&nbsp;<{$date}>&nbsp;]&nbsp; <img src="/images/logo2.gif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <{/foreach}></span></marquee> 

[ليوناردو دافينشي]

من وجهة نظري سوف تحتاج الى كود للتحقق اذا كان التعليق والاسم بالعربية ام لا :con2:

اذا كان بالعربية سوف يكون اتجاه الـspan يسـاوي rtl

اما اذا كان بالانجليزية اتجاه الـspan يسـاوي ltr


لا اعلم اذا كان هناك طريقة ابسط من هذه ,, :con2:

[NLP]

جرب التالي :-

<marquee scrolldelay=50 scrollamount="3" hspace="1" height="100%" width="100%" width="100%" onMouseOver=this.stop() onMouseOut=this.start()>
    <{foreach item=comment from=$block.comment}>
        <span dir="rtl"> [&nbsp;<{$name}> &nbsp;:</span> 
        <span dir="rtl"><{$comment}>&nbsp;:&nbsp;<{$date}>&nbsp;]&nbsp; <img src="/images/logo2.gif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> 
    <{/foreach}>
</marquee>