الحل في تحويل الروابط الى العربية باستخدام htaccess

[mamadou]

اخواني الاعزاء أرجو مساعدتنا في هذه المشكلة الكبيرة
انا لدي موقع فام ببرمجته احد الاصدقاء ببرمجة php
وفيه خاصية تحويل الروابط الى html للأرشفة والمشكلة انه عند تحويل اسماء البلدان والاقسام التي مكتوبه باللغة العربية فتتحول الى سطر وليس كلمة عربية
مثال
y____jobs.html
وليس
اليمن_jobs.html
وإذا كان العنوان نصفه عربي ونصفة انجليزي فالقسم الانجليزي يكون صحيح ولكن العربي يظهر سطر
مثال
يجب ان يكون هكذا
توظيف-اليمن_and_jobs_yemen.html
ولكن يأتينا بالشكل التالي
_______________and_jobs_yemen.html
قمت بتبدبل ترميز الصفحات الى UTF-8
ظهرت كالتالي
ّùّù__and__ّ¼ّ³ùڑّّ¢_jobs
على شكل رموز بدل السطر

مع العلم ان قاعدة البيانات وترميز الموقع هو utf-8
مرفق لكم ملف التحويل htaccess
إذا كانت لديكم اي حلول او إظافات على هذا الملف حتى تظهر الكلمات العربية في الروابط اكون شاكر لكم فمن يساعدنا
وسيلقى منا الدعوة الصالحة

##Options FollowSymLinks
##If PHPSESSID is added to the links, you should uncomment the line below
##php_value session.use_trans_sid 0
RewriteEngine on


RewriteRule ^(.*)/jobs/(.*)$ job_details.php?language=$1&job_id=$2

RewriteRule ^(.*)/category/(.*)$ category_jobs.php?language=$1&cid=$2
RewriteRule ^(.*)/location/(.*)$ location_jobs.php?language=$1&lid=$2
RewriteRule ^(.*)/company/(.*)$ company_jobs.php?language=$1&compid=$2
RewriteRule ^category/(.*)/(.*)$ category_jobs.php?language=$1&cid=$2
RewriteRule ^location/(.*)/(.*)$ location_jobs.php?language=$1&lid=$2
RewriteRule ^company/(.*)/(.*)$ company_jobs.php?language=$1&compid=$2
RewriteRule ^jobs/(.*)/(.*)$ job_details.php?language=$1&job_id=$2

RewriteRule ^category/(.*)$ category_jobs.php?cid=$1

RewriteRule ^location/(.*)$ location_jobs.php?lid=$1

RewriteRule ^company/(.*)$ company_jobs.php?compid=$1

RewriteRule ^jobs/(.*)$ job_details.php?job_id=$1

RewriteRule ^all_categories(/)?$ category_list.php

RewriteRule ^all_locations(/)?$ location_list.php

RewriteRule ^all_companies(/)?$ company_list.php

[massalha]

هذه هي مشكلتنا حين نستعمل خاصية العرب بالقص واللصق للأكواد...

أخي المشكلة في الاصل - هي في احدى الاوامر لتنقية العنوان -
لا يجب ان تظهر لك هذه الاسطر _____ ... ولكن هناك في الكود لك دالة REG_EXP بأنواعها تصف يالاحرف العربية وتعتبرها مثل ال %$&*) ... لهذا كل ما عليك هو اضافة دعم العربية الى المنقي ... لا اعرف كيف اسميه بالعربية.

[jawwwad]

المشكل غالبا من الترميز
الروابط العربية تعمل مع utf-8 بدون مشاكل
تاكد من ان كل شيئ يعمل ب utf-8
الترميز و الملفات و القاعدة....

[mamadou]

هذه هي مشكلتنا حين نستعمل خاصية العرب بالقص واللصق للأكواد...

أخي المشكلة في الاصل - هي في احدى الاوامر لتنقية العنوان -
لا يجب ان تظهر لك هذه الاسطر _____ ... ولكن هناك في الكود لك دالة REG_EXP بأنواعها تصف يالاحرف العربية وتعتبرها مثل ال %$&*) ... لهذا كل ما عليك هو اضافة دعم العربية الى المنقي ... لا اعرف كيف اسميه بالعربية.

أخي لم أهم قصدك استميحك عذراً في الشرح لو تكرمت
ولو احد يقد يحط الكود اكو ن شاكر حيث اني رأيت موضوع مشابه من قبل فتره ولم اتحصل عليه وتم حلها من قبل احد الاعضاء

[mamadou]

المشكل غالبا من الترميز
الروابط العربية تعمل مع utf-8 بدون مشاكل
تاكد من ان كل شيئ يعمل ب utf-8
الترميز و الملفات و القاعدة....

اخي قمت بتغيير ملفات اللغة مع تريميز الموقع والقاعدة الى UTF-8
هل يجب تحويل جميع ملفات الموفع حيث انها كثيره جداً
حيث انني عند تحويل بعض الملفات الى utf-8 تعود تاقائيا الى iso
كما انني اضفت الكود
@mysql_query("SET NAMES 'utf8' COLLATE 'utf_general_ci' ");

@mysql_query("SET character_set_server='utf8'; ");

@mysql_query("SET character_set_client='utf8'; ");

@mysql_query("SET character_set_results='utf8'; ");

@mysql_query("SET character_set_connection='utf8'; ");

@mysql_query("SET character_set_database='utf8'; ");

@mysql_query("SET collation_connection='utf-8'; ");

@mysql_query("SET collation_database='utf-8'; ");

@mysql_query("SET collation_server='utf-8'; ");

بعد الاتصال بقاعدة البيانات حتى تمكنت من جعل العربية تظهر بشكل واضح
سؤال لماذا يجب علينا وضع هذا الكود بينما هناك بعض المواقع تعمل باللغة العربية بالترميز utf-8 بدون اظافة هذا الكود

هل هناط تغييرات يجب علينا عملها لتجنب إظافة هذا الكود لعمل اللغة العربية بشكل سليم ؟؟؟

[mamadou]

لا ازال في انتظار المساعدة من العباقرة العرب

[mamadou]

أخبروني اخواني لا يوجد حل في هذه المشكلة ارى عدد المشاهدات كبيرة ولكن الردود لا توجد

[mamadou]

سأنتضر وربنا يصبرنا

[mamadou]

أخواني الاعزاء إذا كان هناك اي حل بمقابل مادي مستعدون المهم يحللنا المشكله هذي ونرتاح منها

[massalha]

أخي - انا قلت لك الحل. المشكلة ليست مشكلة ترميز. بل تنظيف المعطى ...

[mamadou]

أخي - انا قلت لك الحل. المشكلة ليست مشكلة ترميز. بل تنظيف المعطى ...

والله ما فهمتك اخي المعذرة ممكن توضح ماهو تنظيف المعطى
حيث اني كما اخبرتك عند تحويل الترميز تغير الى رموز اي انها تأثرت بهذا التغيير

[Nojom3rb]

متابع

[mmdouh]

انا بصراحه جربت وعدلت شويه ومش عارف المهم انى عملت اللى هتشفوه ده :

دا الكود اللى حطيته ,,فى .htaccess

RewriteRule ^(.*)-(.*)/$ /by_cat.php?c=$1&t=2 [L]

وده شكل اللينك

<a href="'.$row['id'].'-'.$row['cat'].'/">00</a>

وده شكله على المتصفح

http://www.mix150.com/8-أسلاميات/

كان فى مشكله صغييره انى لما بعمل قسم فى كلمتين بيظهر كدا

http://www.mix150.com/2-افلام%20عربى/

كان معايا كود صغيير وممكن اكون جبته من سوالف طبعاً لأنى استفدت من الموقع جامد
المهم الكود بيحول المسافات اللى ف العنوان لأى حاجه انا عايزها
مثلاُ "_"

function limit($str, $n = 100, $end_char = '…')
{
if (strlen($str) < $n){ return $str;}
$words = explode(' ', preg_replace("/\s+/", ' ', preg_replace("/(\r\n|\r|\n)/", " ", $str)));
if (count($words) <= $n)
{
return $str;
}
$str = '';
for ($i = 0; $i < $n; $i++)
{
$str .= $words[$i].' ';
}
return trim($str).$end_char;
}

وهيكون الكود فى الأخر بالشكل ده

<a href="'.$row['id'].'-'.str_replace(" ","_",$row['cat']).'/">

والرابط هيكون شكله كدا

http://www.mix150.com/2-افلام_عربى/

[mamadou]

انا بصراحه جربت وعدلت شويه ومش عارف المهم انى عملت اللى هتشفوه ده :

دا الكود اللى حطيته ,,فى .htaccess



وده شكل اللينك


وده شكله على المتصفح

كان فى مشكله صغييره انى لما بعمل قسم فى كلمتين بيظهر كدا

كان معايا كود صغيير وممكن اكون جبته من سوالف طبعاً لأنى استفدت من الموقع جامد
المهم الكود بيحول المسافات اللى ف العنوان لأى حاجه انا عايزها
مثلاُ "_"





وهيكون الكود فى الأخر بالشكل ده


والرابط هيكون شكله كدا

طيب اخوي هالكود وين احطه في ملف htaccess المرفق في الاعلى

وهل ينفع هذا الكود في كل المواقع عفوا انا ما افهم كثير في البرمجة

يعني هل ممكن احطة في موقعي ومنتداي وكل السكربتات

ارجو الرد اخي الكريم حتى نستفيد