 |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من يومين الزميل ياسر طلب تعريف عن السبام بالانجليزية .. دورت في قوقل ولقيت موقع ويكبيديا وارسله له الموضوع..
اليوم قلت ادخل اشوف شو تعريف السبام عند العرب.. بحثت في ويكيبديا لم اجد شيئاً انتقلت للنسخة الانجليزية على صفحة spam لأرى الترجمة العربية
وكانت النتيجة في هذه الصفحة
http://en.wikipedia.org/wiki/Spam_%28electronic%29
:nice:
يسمّى "السخام"
و أعتقد أن هذه التسمية جاءت من عيون العرب
و معناه اللغوي - حسب ما أعرف - أقرب ما يكون إلى الدخان الأسود
لكن لاأجزم بأي شيئ مما ذكرته أعلاه ، و العلم لله وحده
أعتقد أن السبب هو :
- السبام تقنية أصحابها و مستخدميها من الدرجة الأولى بشتى أنواعها هم الغرب .
- السبام العرب ليسوا معنيون بإيجاد تعريفات و خصوصا أصحاب السبام من نوع الهكر .
....
و الله أعلم و شكرا لك على الموضوع
__________________
حسابي على الفيسبوك : Jelti Yassir لا تنسوني من صالح دعائكم (^_^)
اعتقد ان العرب لا يحتاجون لعمل توصيف او مصطلح له .. لانهم اساسا لا يعترفون به !
الويب العربي سبام ×سبام
__________________
اللهم ربي لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك
سأغيب عن الانترنت وسوالف لفترة طويلة .. ان شاء الله سأعود في 2012
عفوا :shy:
ظننت أنك تقصد ترجمة الإسم و ليس التعريف
مع ذلك يوجد تعريف و لو بسيط في الرابط السابق للويكيبيديا
تحياتي
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس