الطريق إلى الإصدار الثالث من مكتبة PHP واللغة العربية

[DNSerror]

من المخطط له أن يتم إطلاق الإصدار الثالث يوم الأحد 5 شباط/فبراير 2012 ليترافق ذلك مع الذكرى السادسة لإطلاق هذا المشروع، ولمن يرغب في إلقاء نظرة على ما كان موجودا في الأيام الخوالي عليه بهذا الرابط أما الذين لا يعرفون هذه المكتبة بعد، فأدعوهم إلى زيارة الموقع الرسمي لمكتبة PHP واللغة العربية على العنوان التالي: http://www.ar-php.org

فيما يلي نظرة على كواليس هذا الإصدار واللمسات الأخيرة التي يجري العمل عليها قبل عملية الإطلاق الرسمية:

* يجري العمل على تغيير تنسيق مكنز الشيفرة المصدرية على موقع sourceforge.net من صيغة CVS إلى SVN

* تعديلات فرضتها الوقائع والتغيرات في عالمنا العربي خلال عام 2011 المنصرم ومنها العلم الليبي الجديد، وتعديل سجلات قاعدة بيانات المدن والمحافظات للسودان عقب إنفصال جنوبه.

* خوارزمية جديدة أكثر دقة لحساب مواقيت الصلاة بالإضافة إلى تصحيح الشائبة الموجودة في طريقة حساب إتجاه القبلة.

* تم تغيير معمارية المكتبة بشكل جذري لتتوافق مع معايير مكتبة PEAR وهيكليتها، فيما يلي مثال على طريقة استعمال برنامج phpcs لفحص مطابقة تلك المعايير:

phpcs –n –standard=PEAR I18N_Arabic

* نسخة محسنة من التوثيق تركز على حاجات المطور وتختصر التفاصيل الغير مفيدة، فيما يلي مثال على طريقة استعمال برنامج phpDocumentor لتوليد ملفات ذلك التوثيق آليا:

phpdoc -q -p on -s on -o HTML:Smarty:PHP -ric Install,Changes,GPL,LGPL -d PEAR -t Docs -ti Ar-PHP.org

[massalha]

أخ خالد ...

كثيرين وبعد 6 سنوات اكتشفوا حسنات المكتبة.
لكن - كما نحن متعودون ... لا يتكلفون بوضع اسمك اسفل موقعهم كالمساهم الرئيسي في هذا الانجاز ...
فمجرد كتابة سطرين جافا سكريبت لتحويل العربية الى البرامج التي لا تدعم العربية - بواسطة مكتبتك والتي هي اكثر من مجرد سطرين - هذا لا يعطيهم الحق بعدم كتابة اسمك او حتى مجرد وصلة لموقعك كتقدير لجهودك ...

فتش هنا في سوالف - وسترى الكثير من الحلول لكتابة العربية - واسمك لا يظهر عليها.

[DNSerror]

أخي العزيز massalha الشكر لك بداية على حرصك واهتمامك، وكن على ثقة أني على علم بكثير من هذه الخروقات، لكني آثرت استثمار أوقات الفراغ المتاحة لي في تحسين المكتبة ذاتها وإثرائها على أن أخوض نقاشات وسجالات قد يكون كثير منها عقيما مع هذا وذاك أيا كانت الأسباب.

كما تعلم فقد كتبت سابقا في إحدى تدويناتي مقالة حول فهم أعمق للرخصة الشعبية العامة GPL، لكني فضلت نشر مكتبة PHP واللغة العربية تحت ترخيص LGPL وليس GPL نظرا لأن المهم من وجهة نظري هو خدمة اللغة العربية ذاتها، هكذا كان الهدف منذ البداية وآمل أن يبقى كذلك، فكما تعلم فإن الفارق الأساسي فيما بين ترخيص GPL و ترخيص LGPL هو أن هذا الأخير يمكن ربطه إلى (وفي حالة المكتبات "استخدامه بواسطة") برامج لا تخضع لأي من الترخيصين GPL و LGPL، والتي يمكن أن تكون برامج حرة مفتوحة المصدر أو حتى برمجيات مغلقة المصدر. ويمكن إعادة توزيع هذه البرمجيات غير الخاضعة للترخيصين GPL و LGPL تحت أي شروط مختارة طالما أنها ليست عملا مشتقا منها.

المشكلة أن لدى الكثيرين لبس واختلاط بين مفهوم ترخيص الاستخدام license وحقوق الملكية copyright فكون البرمجية موزعة تحت ترخيص LGPL فإن ذلك لا يعني بتاتا حرية عدم ذكر المصدر وهو أمر مذكور صراحة حتى ضمن ترخيص LGPL نفسه، وأعني بذلك البند a من الفقرة الرابعة المعنونة Combined Works والذي ينص صراحة على التالي:

a) Give prominent notice with each copy of the Combined Work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License.

بامكانك العودة إلى نص الترخيص الكامل والتأكد منه على هذا الرابط

على كل حال، شخصيا أنا أسامح كل من أساء إلى عملي بقصد أو دون قصد من خلال إغفال الإشارة إليه حين استخدامه في برمجيته أو منتجه، دون أن أعطي الشرعية لمثل هكذا إغفال، أصلحنا الله جميعا وهدانا إلى سواء السبيل.

[عبدالله أبولبن]

لا اجد صراحة كلمات تساعدني على الوصف وايفائك حقك

لكن بكل صراحة اشكرك اشكرك اشكرك فانا من المستفيدين كثيييرا من المكتبة على الاقل في التجارب اللي اقوم بها قليلا في مجال البرمجة

تحياتي لك

[2end]

لا يسعني الا ان اقول بارك الله فيك و جزاك عنا كل خير

[MaJoOoDy]

وفقك الله يا خالد ،،،

[hussein.shy]

لم اكن اعرف ان مكتبة php العربية تحتوي علي هذا الكم من الاكواد المفيدة, بصراحة ابداع بارك الله فيك علي مجهوداتك الكبيرة جدا.

اخذت نظرة علي بعض الامثلة المرفقة مع المكتبة بعضها يحتوي علي اخطاء نحوية عند تجربتها, بعضها السبب من داخل الدالة الخاصة بعرض الكود highlight-string وخاصة علامة الاقتباس المنفردة الموجودة علي جانبي END

استمر اخي وفقك الله, بانتظار الاصدار الاخير

[DNSerror]

الأخوة عبد الله أبو اللبن و 2end و MaJoOoDy لكم جزيل الشكر على الإطراء، وأتطلع شوقا لتعاونكم في إختبار وتقييم وتصويب ما سوف يطلق ضمن الإصدار الثالث من هذه المكتبة قريبا، فأنتم وبقية الأخوة النشيطين في منتدى سوالف كنتم ولا تزالون خير عون لي في هذا العمل.

الأخ hussein.shy شكرا على التنبيه لذلك، السبب هو استخدام طريقة تأطير للنص البرمجي تدعى nowdoc مشكلتها أنها أضيفت في الإصدار 5.3 من لغة PHP لذا لن تعمل بالشكل الصحيح عند الجميع، لذا جرى تصحيح الوضع وإعادة استخدام الطريقة السابقة التي كانت مستخدمة حتى منذ الإصدار الرابع لهذه اللغة، لذا يفترض أن لا تعاني أمثلة الإصدار الثالث من مكتبة PHP واللغة العربية من هذه المشكلة مجددا.

[DNSerror]

بقي إسبوع على موعد إطلاق الإصدار الثالث من مكتبة PHP واللغة العربية، والعمل جار على قدم وساق ليتم إطلاق هذا الإصدار في الموعد المحدد، وفيما يلي لمحة عن بعض ما يجري وراء الكواليس لتحقيق هذه المهمة:

1- تم تحويل تنسيق المكنز على موقع Sourceforge من صيغة CVS إلى SVN عقب أرشفة نسخة إحتياطية من المكنز القديم باستخدام برنامج rsync كالتالي:

rsync -av http://ar-php.cvs.sourceforge.net::cvsroot/ar-php/* .

علما أن هذا البرنامج غير متوفر عادة في بيئة نظام ويندوز للتشغيل، لذا استخدمت برنامج Cygwin الذي يقدم مجموعة من أدوات اللينكس لتكون متاحة لمستخدمي الويندوز، لمزيد من المعلومات يمكنكم الإطلاع على المزيد من خلال هذا الرابط

ملاحظة: يمكنكم الحصول على تلك النسخة الاحتياطية من خلال الرابط التالي:
http://www.ar-php.org/arphp.tar.gz

أما للحصول على المعلومات الجديدة الخاصة بمكنز SVN الجديد فيمكنكم الإطلاع على الرابط التالي:
https://sourceforge.net/scm/?type=svn&group_id=216003

شخصيا استخدم برنامج Tortoises SVN لإدارة شيفرتي المصدرية على طرف الحاسب لدي.

2- تم تجهيز المكتبة بصيغة ملف Phar وحيد، وذلك باستخدام مجموعة التعليمات التالية:

 
  $p = new Phar('ArPHP.phar', 0, 'ArPHP.phar');
  
  $p->startBuffering();
  
  $p->buildFromDirectory('D:\xampp\htdocs\I18N_Arabic\Tools\Phar\I18N');
  
  $p->stopBuffering();

لمن ليس على إطلاع حول هذه الصيغة، يمكنه الحصول على مزيد من المعلومات والتفاصيل من خلال هذا الرابط: http://www.php.net/manual/en/intro.phar.php

3- كذلك يجري إعداد مجموعة التغييرات المطلوبة في صفحات الموقع الرسمي للمكتبة ليجري تحديثها في ذات التوقيت للتناغم مع ما جرى على المكتبة من تعديلات، وهذا يشمل الأمثلة والتوثيق وغيرها من النواحي المرتبطة بذلك.

[hussein.shy]

اخي خالد مازال يومين علي موعد اطلاق المكتبة؟

[DNSerror]

تم إطلاق الإصدار الثالث من مشروع PHP واللغة العربية منذ بضع دقائق بحمد الله، أرجو من كل الأصدقاء والمطورين العرب المهتمين أن يشاركونا إختبار هذا الإصدار وتجريبه، ومن ثم إهداؤنا أي أخطاء أو تصويبات أو نصائح يرونها مناسبة وتخدم هذا العمل، مع أطيب الأماني ولا تنسونا من الدعاء.

[حمد مبارك]

يعطيك الف عافيه و هل هذي النسخه النهائية ؟؟

سوف يتم التجربه و ابلاغك

[DNSerror]

يعطيك الف عافيه و هل هذي النسخه النهائية ؟؟

نعم إنها نسخة مستقرة إن شاء الله

[DNSerror]

أصدقائي الأعزاء في منتدى سوالف، أرجو أن تكونوا على ثقة بأن أي يد عون ومساعدة تمد لنا ستكون موضع ترحاب وتقدير، فالغاية في نهاية المطاف هي خدمة لغتنا العربية الجميلة، لمزيد من المعلومات حول طرق وأساليب المساعدة يمكنكم الإطلاع على فحوى الصفحة التالية:

http://www.ar-php.org/participate-php-arabic.html

كذلك أود الإشارة إلى الصفحة التالية التي تتضمن المزيد من الملاحظات والنصائح حول استخدام اللغة العربية ضمن بيئة الويب في مقامات متعددة مختلفة:

http://www.ar-php.org/faq-php-arabic.html

[DNSerror]

لمعرفة آخر أخبار المشروع يمكنكم الإطلاع على التدوينة التالية:

آخر أخبار مشروع PHP واللغة العربية

لكن باختصار شديد فقد بدأ العمل على الإصدار 3.1.0 من هذه المكتبة وفي تلك التدوينة ستجدون المزيد من التفاصيل، من جهة أخرى فقد تم إضافة المشروع إلى لائحة المشاريع الناشئة في قاعدة ArabNet للبيانات، وترشيح المدونة الخاصة بالمشروع في مسابقة أرابيسك.

للتفاصيل عليكم بالتدوينة المذكورة أعلاه.