صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12
النتائج 16 إلى 19 من 19

الموضوع: من يريد الترقية للجيل الجديد يحضر----<<

  1. #16
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jul 2003
    المشاركات
    236


    السلام عليكم
    أعتذر لتأخري هذا اليوم باستكمال ما بدأت فيه

    أحد الزملاء أتصل بي . . . يسأل . . . " ياخي أنت تروح تصلي وترجع لسوالف " فأجبته أن هذا الموضوع له كم يوم وليس في يوم واحد . . أتمنى الفائدة للجميع :

    اليوم بمشيئة الله . . نستعرض قائمة Options

    أو خيارات الفي بي ( المنتديات ) . . . وأقوم حياليا بتعريب لوحة المنتديات كاملة . . وقد وصلت لقرابة النهاية من ذلك . . وباعتقداي أن أوفرها غداً بمشيئة الله تعالى . . ولكن أشترط أن يدفع المستفيد مبلغا كبيرااااااااااااااااااااااا من المال حتى أجهز لمنتدى باشتراك . . . ( وأرز عمري عن جون والشباب . . . خصوصا ونحن في جو تخييم . . أعتذر عن الإطاله . . وأعد أن شاء الله غدا بالتعويض بالمفاجئة الكبيرة وهدية العيد الحقيقية من سوالف لسوالف .

    الخيارات العامة للبرنامج ككل :







    __________________
    شبكة قطرات

    www.QaTaRaT.com
    Qatarat.com غير متواجد حالياً

  2. #17
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    227




    شكرآ لكم أخي الكريم قطرات على هذا المجهود الكبير والشرح الشامل وجزاكم الله كل خير وكل عام وانتم بخير ...





    __________________
    إستخدم ملفك الخاص لكتابة توقيعك
    عربي2003 غير متواجد حالياً

  3. #18
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jul 2003
    المشاركات
    236


    الأستاذ : عربي2003 . . .

    وأنت بصحة وسلامة . . وفقك الله . . . وحقق أمنياتك . . . وشكرا لك على ردك اللذيذ


    ******************
    أعتذر عن عدم استكمالي للتعريب . . . للضروف الصحية . . وأتمنى دعواتكم
    وسوف أحاول إستكماله قدر المستطاع . . وتجربة الجمل والألفاظ

    ********************
    اليوم سوف نحصل على كيفية البحث عن جملة أو عبارة معينة . . ومن ثم تعريبها . . فمثلا
    إذا ذهبنا للتقويم في المنتديات . . أو لرسالة عدم تسجيل العضو أو صلاحياته بإحداث أمر ليس من صلاحيات الزوار . . ويجب التسجيل على ذلك . . سوف نجد أن التصميم ( الستايل ) ، لم يقم بتعريب هذه النقاط . . ويعود السبب في ذلك . . أن مطورو البرنامج جعلوا هذا الأمر في قاعدة بيانات المنتديات وليس في التصميم ( الستايل ) ، كذلك بعض الأوامر والأقسام . . وأغلبها لوحة تحكم المنتديات . .
    عموما . . بما أن البرنامج قيد التطوير . . وباعتقادي أن عملية التعريب كغيرها من البرامج . . سوف تكون في النسخة الكاملة ( والكامل سبحانه . . ) في قاعدة بيانات المنتديات وليس في التصميم . .
    خصوصا والضغط الكبير من الإسبان والألمان والفرنسيون وغيرهم . . والذين يشكلون شريحة كبيرة . . تطلب إتجاهية التعريب على مستوى واحد .
    ************************************ مقال كبير الله يعينكم عليّ بس

    لتعريب جملة أو عبارة معينة . . نتبع الصورة التالية :






    __________________
    شبكة قطرات

    www.QaTaRaT.com
    Qatarat.com غير متواجد حالياً

  4. #19
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jul 2003
    المشاركات
    236


    في حالة الترجمة الرجاء الانتباه

    لأكواد البرمجة والخطوط . . . فمثلا جمله مثل :

    If you are not automatically redirected, please <a href="{1}">click here</a>.

    يجب ترجمتها كالآتي :

    إذا لم يعاد توجيهك ألياً, الرجاء <a href="{1}">الضغط هنا</a>.

    أعتذر عن عدم التنوية لهذه النقطة سابقا . . ودمتم





    __________________
    شبكة قطرات

    www.QaTaRaT.com
    Qatarat.com غير متواجد حالياً





ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا| اخبار السيارات | حراج | شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | دليل الكويت العقاري | مقروء | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض