النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع: من يعرب لنا هذه؟

  1. #1
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Sep 2000
    المشاركات
    2,029

    من يعرب لنا هذه؟



    سلام عليكم

    دروس جميلة ومفيدة، أتمنى أن أجد لها مثيلاً عربياً:
    http://www.adampolselli.com/getthelook

    هذه الدروس تشرح كيفية إنشاء تصاميم، واختيار الألوان والأشكال والخطوط المناسبة لكل تصميم، التعريب يجب بالطبع أن يشمل الخطوط، حيث أن الدروس هذه باللغة الإنجليزية وبالتالي الخطوط التي ينصح بها كاتب الدروس خطوط للغة الإنجليزية، وهناك درس مثلاً عن أسلوب فني في الجنوب الغربي (في أمريكا) بالطبع هذا التصميم لا يناسب مواقعنا العربية.

    وهذه روابط للدروس لمن لديه استعداد لتعريبها:
    http://www.adampolselli.com/getthelo...simplicity.php

    http://www.adampolselli.com/getthelook/ultrahip.php

    http://www.adampolselli.com/getthelook/corporate.php

    http://www.adampolselli.com/getthelook/southwest.php

    http://www.adampolselli.com/getthelook/vintage.php

    http://www.adampolselli.com/getthelook/crispclean.php

    وبالتأكيد من يتقن اللغة الإنجليزية يستطيع الاستفادة من الدروس دون تعريب.





    سردال غير متواجد حالياً


  2. #2
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Jul 2001
    المشاركات
    347


    أهلاً بأخي سردال ،، حاولت ترجمة جزء يسير من المقالة الأولى ، أعتقد أني لم أفلح في الترجمة
    ،

    هذا عنوان المقالة المترجمة
    http://www.grnas.com/mt/44.htm





    __________________
    >>>>>>>>>>
    qatarinet غير متواجد حالياً

  3. #3
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Sep 2000
    المشاركات
    2,029


    بارك الله فيك أخي الكريم

    لم أكن أظن أبداً أن أحداً سيهتم بالموضوع، ولم أطرحه هنا إلا لوجود أمل ضئيل بتفاعل أحدهم وكذلك لنشر هذه الدروس التي يجهلها البعض، بخصوص الترجمة، يكفي أخي أنك اجتهدت، والمستوى الآن أراه جيداً وقابلاً للفهم، استمر بارك الله فيك





    سردال غير متواجد حالياً

  4. #4
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    209


    السلام عليكم ..
    شكراً لاهتمامك اخي سردال بما هو مفيد لاخوانك ..
    و انشا الله اقدر اعرب هذه الدروس التي قرأت بعض من عناوينها فدلت علي انها مفيدة جداً ..

    تحياتي





    __________________
    ======================
    | www.ATarabic.com :: Soon :: |
    ======================
    Deaa غير متواجد حالياً





ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا| اخبار السيارات | حراج | شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | دليل الكويت العقاري | مقروء | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض