للخبراء .. مشكلة في قاعدة البيانات !

[Amdawi]

السلام عليكم

عندي قاعدة بيانات أكسس , لما أحملها الى سيرفري ( Windows)
و أربطها , تتم العملية بطريقة صحيحة , ولك المشكلة
عند إستعراض الموقع تتحول الحروف العربية الى ( ؟؟؟؟؟ ؟؟ ) إستفهامات .

هل من حل لهذه لمشكلة , مع العلم انه يتم تصفح الموقع فس سيرفري الخاص بشكل طبيعي , لان الويندوز عربي .

هل أجد لديكم حل ؟؟

بارك الله فيكم

[Janoubie]

اخوي انت تسخدم والله اعلم برنامج ربط وتخليق صفحات asp او php
والمشكله اللي عندك نوعية الحروف المدرجه في الصفحه حاول تبحث عن رقم iso وتخليه بهالشكل iso-ar او iso-ara وبالنسبه لكود اللغه العربيه في الايزو والله ما اعرفه لكن نظام الرموز يعمل ومجربه ..
وشكرا

[Amdawi]

شكرا لك Janoubie على الرد
1. اللغة المستخدمة بالموقع asp مع ربط قاعدة بيانات أكسس .
2. المشكلة فقط تظهر في المعلومات المأخوذة من قاعدة البيانات تكون الحروف العربية غربية , اما المعلومات للقوائم و عنوان الصفحة تظهر عربية بشكل سليم .
3. السيرفر المستضاف عنده الموقع انجليزي.
4. قاعدة البيانات تحوي معلومات ضخمة , و الموقع يعمل لدي بشكل سليم والمعلومات من قاعدة البيانات تظهر حروف عربية بشكل صحيح في السيرفر عندي في البيت ﻻنه عربي .
فما هو الحل برأيكم خصوصا ان قاعدة البيانات كبيرة ؟
.

وشكرا

[Janoubie]

انت تستخدم برنامج للربط صح فيه خاصيه في اغلب البرامج لنوعية اللغه المستخدمه في الصفحات المخلقه .. حاول انك تخليها باللغه العربيه للويندو .. انا واجهتني نفس هالمشكله ومع المحاولات عرفة كيف احلها كنت استخدم برنامج ربط يتيح تغيير اللغه بتوفيق الله ..
تبي تتأكد افتح المصدر للصفحه اللي تظهر فيها علامات ؟؟؟؟؟ وسوي بحث عن كلمة iso وشف الكود اللي بيجيك

[Amdawi]

ما لقيت في الصفحة ( iso )
لكن في بداية الصفحة :
<meta http-equiv="Content-Language" content="ar-sa">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">

وشكرا ..

[Amdawi]

للرفع ..

[Amdawi]

معقولة هذه المشكلة ما لها حل ...

[shaqraoy]

وعليك السلام
اعتقد لو غيرت معادل الترميز من windows-1256 الى windows-1252يمكن ان تنجح العملية.
كل التوفيق

[Amdawi]

شكرا لك shaqraoy على الرد
المشكلة يا أخوان في معلومات قاعدة البيانات ,, يعني المعلومات اللي جاية من قاعدة البيانات , تكون على شكل (؟؟؟؟؟) إستفهامات فقط .
اما المعلومات الأخرى مثل عنوان الصفحة أو القوائم فهي تظهر عربية بشكب صحيح يدون أي مشكلة . حقيقة المشكلة في إعدادات اللغة العربية للسيرفر , فلو كانت اللغة الافتراضية : عربية , مافي مشكلة تصير . طبعا انا حاجز الموقع في سيرفر انجليزي وما أقدر اجبره يحط اللغة الافتراضية : عربي

[Amdawi]

للأهمية .. تم رفع الموضوع .. نحتاج مشاركة من خبراء سوالف

[Amdawi]

تم رفع الموضوع

أرجو من المشرف تثبيت الموضوع

[ala-albal]

الأخ المحترم .

أظن مشكلتك في نوع قاعدة البيانات ......!!!

حاول تغير نوع قاعدة البيانات لنسق أخر .. يعني أكسس 97 الى 2000

والعكس إذا كانت 97 الى 200 جرب وشوف .

[Amdawi]

شكرا لك أخي على الرد
سأجرب الآن ..

[Amdawi]

يعطيك مليون مليون عافية أخي ala-albal

المشكلة انحلت زي ما قلت , انت مية مية

وشكرا لكل من ساهم في الموضوع معانا

[ala-albal]

الحمدلله .

لا شكر أخي على واجب ....وتمنايتنا بالتوفيق