هام جدا :: دراسة أكاديمية لجميع المبرمجين (نرجو المشاركة)

[البرواز]

الأخوة الأعزاء .. السلام عليكم
نقوم حاليا بعمل دراسة جامعية عن موضوع تطوير تطبيقات الإنترنت باللغة العربية ( المشاكل و الحلول ) ..

و قد قمنا بوضع استبانه نرجو من جميع المبرمجين العرب ( المتخصصين في تطوير تطبيقات الإنترنت وغير المتخصصين ) ان يشاركونا الرأي في هذه الإستبانه .

نرجو من جميع المبرمجين المشاركة دعما لهذه الدراسة الجامعية التي سنقوم بنشر نتائجها هنا للجميع وذلك لكي تعم الفائدة بإذن الله

عنوان الإستبانه للمشاركة ::

http://www.csc428.com/q/fillsurvey.php?sid=1

تقبلوا خالص التحية و التقدير

[البرواز]

اتمنى من الجميع المشاركة ... كما اطلب من الأخوة المشرفين تثبيت الموضوع وذلك لأن منفعة هذا الموضوع ستعود بإذن الله على الجميع وهذه الدراسة هدفها تقديم معلومات و تفاصيل تهم كل مبرمج عربي يهتم بتطوير تطبيقات الإنترنت

آمل من مشرفينا الأعزاء تفهم موضوع الدراسة و الحرص على نشرها و دعمها

تقبلوا خالص التحية و التقدير

[all-the-vb]

جميل جدا
بس ان شاء الله يعود بالمنفعه لكل مبرمج !!

عن نفسي شاركت بالاستفتاء

[البرواز]

أخي all-the-vb

بإذن الله تعود المنفعة على كل مبرمج ..

الدراسة لن تكون مقتصرة على هذا الإستفتاء .. فهي دراسة كبيرة و تتضمن العديد من المحاور .. احدها فقط يحتاج هذا الإستفتاء

سأقوم في نهاية هذا الفصل الصيفي بطرح ملفات الدراسة و الـ Presentation الخاص بالدراسة

تقبلوا تحياتي

[Smart Solutions]

قمت بالمشاركة ...

تمنياتي لك بالتوفيق ... و اوجه ايضا للإدارة طلب ان يتم تثبيت هذا الموضوع لما فيه من خدمة لطالب جامعي يقوم بدراسة ستنفعنا جميعا كمبرمجين و مطورين .. لا تبخلوا على هؤلاء الشباب بالدعم البسيط

[k8ncom]

أتمنى التوفيق لصاحب الدارسة

كما أتمنى أن تفيد جميع المبرمجين أيضاً

ولقد تمت المشاركة..

[البرواز]

أخي العزيز Smart Solutions .. شكرا لمشاركتك .. و اتمنى ان تصل اصواتنا للإشراف لكي يدعموا هذا العمل الأكاديمي العربي

أخي العزيز k8ncom .. شكرا لمشاركتك .. تقبل خالص تحياتي وتقديري


اخواني المشرفين .. ما زلت اوجه لكم طلبي بتثبيت الموضوع وذلك لدعم هذه الدراسة الأكاديمية ... تقبلوا خالص التحية

[البرواز]

للرفع .. لعل صوتنا يصل للإشراف و لجميع المبرمجين و المهتمين ::

الأخوة :: ابو مشعل, Dr-dre67, Net Hunter

ندائي لكم ان تدعموا هذه الدراسة الأكاديمية .. و كل ما اعرفه عنكم على مدى السنوات الماضية دعم الإشراف للمواضيع التي تهتم بالإبداع العربي او بالدراسات و الإنجازات العربية ... و انا اعمل على توفير جهد قد يضطر لقطعه الكثير .. سأضع بإذن الله كل ما اتوصل اليه في هذه الدراسة لتكون مرجع لكل من يرغب في الإبحار في مجال تطوير التطبيقات العربية .

تقبلوا خالص التحية

[F.B.I]

تمت المشاركه :shy:

[Bin_Yousif]

تمت المشاركة
ونسأل الله لكم التوفيق ...

[asp2asp]

تمت المشاركة..

ولكن الإستبيان لا يناقش تعريب التطبيقات بل برمجة التطبيقات لأن ذلك ظهر لي بعد إدخال بيانات الإستبيان.

وبالتوفيق..

[3asfour_deutsch]

رد مقتبس من Bin_Yousif
تمت المشاركة
ونسأل الله لكم التوفيق ...

[hossam elkady]

بسم الله الرحمن الرحيم
تم ما اردت اخي الكريم
وربنا يسهل

[البرواز]

أخواني ::

FPI_2002

Bin_Yousif

asp2asp

3asfour_deutsch

hossam elkady

الف الف الف شكر لكم على المشاركة .. لا اعرف كيف اشكركم

أخي العزيز asp2asp ::

جميل انك سألتني هذا السؤال

ان الكلمة الدارجة بين اوساط المبرمجين و المطورين هي كلمة تعريب و يقصدون بها فعليا (ترجمة) ملفات اللغة لأي برنامج موجود ... وهذا ليس المقصود بالدراسة

هذه العملية تسمى فعليا ترجمة وليست تعريب ، ولكن اخذ لسان بعض المبرمجين و المطورين و المستخدمين على كلمة تعريب فأصبحت هي الكلمة الدارجة .. بينما الأصح كلمة ترجمه

تعريب تطبيقات الإنترنت .. المقصود بها استخدام لغات تطوير الويب في برمجة و تطوير برمجيات عربية من الصفر


تحياتي

[Zizwar]

تمت المشاركة

وأتمنى من أحد المشرفين أن ينظر بعين العطف لهدا الموضوع