السلام عليكم
اقتباس:
| "- هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟ " |
إذا كان المشروع موجه لغرض التجارة الالكترونية فبالتأكد سيكون واجهة البرنامج الرئيسية هي اجنبية وسوف يتجنب اللغة العربية اصلاً من موقعه ..
إذا كان المشروع موجه لغرض يمكن ان يحقق مكاسب للغة العربية و الانجليزية معاً فالافضل ان تكون باللغتين ..
وإذا كان المشروع موجه لفئة عربية فقط فلابد وان يكون باللغة العربية متجنباً اللغة الانجليزية لانها ستكون عديمة الفائدة ..
يعني حسب المشروع نفسه نقدر نحدد اذا كان المشروع باللغة الانجليزية مطلوب او غير مطلوب .
اقتباس:
| "- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟
- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟" |
تلعب دوراً بالتأكيد اذا كانت خدمة المشروع يمكن لها ان تحقق فائدة للمستخدم الاجنبي و العكس يجعلها تلعب لا الدور ..
الصحيح ان المشاريع التي تنجح دائما هي المدروسة جيداً والموضع لها خطط تسويقية منضبطة يعني اذا أرادوا الدخول الي الويب العربية فالامر سهل مع اتباع حملة تسويقية عربية وتهيئة المشروع للعرب و كذلك الدخول الى الويب الاجنبي ينبغي ان تحقق خطط تسويقية تصل بمشروعك الى اكبر شريحة من المستخدمين الاجانب , بمعني اوضح ان الاعلان هو الذي يفرض شهرة المشاريع وبالتالي يعتقد البعض انها ناجحة حتي وان كانت غير جيد يوجد افضل منها ولكن غير مشهور .