السلام عليكم ..
أعتقد والله أعلم أن system يقصد أنه إذا كان رابط الصورة على الإنترنت :
www.google.com/images/logo.jpg
لكن بالسورس كود يظهر images/logo.jpg فاعمل متغير و سميه مثلاً :
$domain
و ضع له قيمة = "www.google.com/"
كود PHP:
$domain = "www.google.com/";
و اجعل السكربت حقك مثلاً يقوم بالتالي :
كود PHP:
<? echo "$domain"; ?>images/logo.jpg
أما بالنسبة للفكرة التي تقوم بعملها لم أقم بتجربتها من قبل فلذلك معذرة لا أعرف كيف أساعدك

..