سوالف اندرويد




العودة   سوالف سوفت > سوالف عامة > استخدام الهواتف الذكية iPhone, Android, WindowsMobile, Blackberry, Symbian
التسجيل المدوّنات البحث مشاركات اليوم جعل الأقسام مقروءة

الرد على الموضوع
 
LinkBack أدوات الموضوع
عضو سوبر نشيط
#1  
هل يمكن تعريب تطبيقات ( الايفون - الاندرويد- وندز فون )

سلام عليكم
جالس افكر هل تعريب التطبيقات سهل ؟
ممكن
بالاخص البرامج المجانيه ؟
انتظر ارائكم ؟
تحياتي






__________________
ماجيك برو
للوساطه الالكترونيه
www.MAGIC.SA
وماجيك للتسويق الالكتروني
www.MAGIC.COM.SA
ماجيك اعلان is offline   قديم 18-12-2011, 05:35 PM
الرد مع إقتباس
عضو سوبر نشيط
#2  

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

بالنسيبة لتعريب تطبيقات الاندرويد هو سهل جدا
إستخدم برنامج AutoAPKTool
بالتوفيق ...






__________________
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
سوالف سوفت
ghanou is offline   قديم 18-12-2011, 05:49 PM
الرد مع إقتباس
مشرف قسم asp.net
#3  

السلام عليكم

بالنسبة لتعريب تطبيقات الويندوز فون ، فللأسف لا يمكن في الفترة الحالية لسبب بسيط
هو أنك لا يمكنك تنصيب أي برنامج من الماركت ويكون مكرك ، مو مثل الأيفون والأندرويد، ممكن تكريك البرامج ووضعها على النظام.

في برامج غير مرخصة ويمكن التعامل معاها ولكنها نادرة وغير مفيدة ومن يستخدمها المطورون.

فللأسف للويندوز فون لا يمكن في هذه الفترة .






__________________
مطور مواقع ASP.NET & تطبيقات Windows 8 & تطبيقات جوال WP7
بريدي :khalilme at hotmail.com
خليل سليم is offline   قديم 18-12-2011, 07:49 PM
الرد مع إقتباس
عضو سوبر نشيط
#4  

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة ghanou مشاهدة مشاركة
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

بالنسيبة لتعريب تطبيقات الاندرويد هو سهل جدا
إستخدم برنامج AutoAPKTool
بالتوفيق ...
شكرا لك يالغالي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة خليل سليم مشاهدة مشاركة
السلام عليكم

بالنسبة لتعريب تطبيقات الويندوز فون ، فللأسف لا يمكن في الفترة الحالية لسبب بسيط
هو أنك لا يمكنك تنصيب أي برنامج من الماركت ويكون مكرك ، مو مثل الأيفون والأندرويد، ممكن تكريك البرامج ووضعها على النظام.

في برامج غير مرخصة ويمكن التعامل معاها ولكنها نادرة وغير مفيدة ومن يستخدمها المطورون.

فللأسف للويندوز فون لا يمكن في هذه الفترة .
نقطه مهم
طيب اذا تم التعريب وارسال التعريب لي مبرمج التطبيق
لدعم البرنامج ؟ هل ممكن ؟






__________________
ماجيك برو
للوساطه الالكترونيه
www.MAGIC.SA
وماجيك للتسويق الالكتروني
www.MAGIC.COM.SA
ماجيك اعلان is offline   قديم 18-12-2011, 08:11 PM
الرد مع إقتباس
مشرف قسم asp.net
#5  

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة ماجيك اعلان مشاهدة مشاركة
شكرا لك يالغالي



نقطه مهم
طيب اذا تم التعريب وارسال التعريب لي مبرمج التطبيق
لدعم البرنامج ؟ هل ممكن ؟
المشكلة كيف ستعرب / لن يكون لديك ملفات البرنامج اساسا لتعربه

لأنه البرامج التي تنزل على الجوال لا يمكن أن تصل إلى ملفاتها لتقوم بالتعديل عليها ومن ثم ترسلها للمبرمج، وحتى لو استطاع أحد الوصول إليها فهي مشفرة.

في الدوت نت توجد طريقة سهلة للتعريب وهي وضع الكلمات في ملفات XML منفصلة ويكون فيها الكلمة ومقابلها ولو تم استبدال الملف ستتغير لغة الهاتف
ولكن حتى هذه اللحظة ، الجوال لا يدعم العربية في هذه الملفات ، فستكون غلبة وتعب على المبرمج حتى لو أرسلنا له الكلمات معربة في ملف ، فانه سيتوجب عليه أن يعيد البرنامج من الأول.
ننتظر صدور التعريب من مايكروسوفت ، لأنه لا يمكن أن يصدر من شخص آخر أو شركة أخرى ، فالنظام مغلق






__________________
مطور مواقع ASP.NET & تطبيقات Windows 8 & تطبيقات جوال WP7
بريدي :khalilme at hotmail.com
خليل سليم is offline   قديم 18-12-2011, 08:14 PM
الرد مع إقتباس
عضو سوبر نشيط
#6  

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة خليل سليم مشاهدة مشاركة
المشكلة كيف ستعرب / لن يكون لديك ملفات البرنامج اساسا لتعربه

لأنه البرامج التي تنزل على الجوال لا يمكن أن تصل إلى ملفاتها لتقوم بالتعديل عليها ومن ثم ترسلها للمبرمج، وحتى لو استطاع أحد الوصول إليها فهي مشفرة.

في الدوت نت توجد طريقة سهلة للتعريب وهي وضع الكلمات في ملفات XML منفصلة ويكون فيها الكلمة ومقابلها ولو تم استبدال الملف ستتغير لغة الهاتف
ولكن حتى هذه اللحظة ، الجوال لا يدعم العربية في هذه الملفات ، فستكون غلبة وتعب على المبرمج حتى لو أرسلنا له الكلمات معربة في ملف ، فانه سيتوجب عليه أن يعيد البرنامج من الأول.
ننتظر صدور التعريب من مايكروسوفت ، لأنه لا يمكن أن يصدر من شخص آخر أو شركة أخرى ، فالنظام مغلق
اها
وضحت الفكره
وصعب جدا انا يعيد مبرمج برمجة تطبيقاته من جديد عشان لغه في نظره بسيطه وغير مهمه صح
=======
بس باقي الان تطبيقات الايفون ؟ هل سهل التعريب ؟؟






__________________
ماجيك برو
للوساطه الالكترونيه
www.MAGIC.SA
وماجيك للتسويق الالكتروني
www.MAGIC.COM.SA
ماجيك اعلان is offline   قديم 19-12-2011, 03:33 PM
الرد مع إقتباس
الرد على الموضوع



أدوات الموضوع

قوانين المشاركات
لا يمكنك كتابة مواضيع جديدة
لا يمكنك إضافة ردود
لا يمكنك إرسال مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

كود vB متاح
كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح
Trackbacks are متاح
Pingbacks are متاح
Refbacks are متاح


المواضيع المشابهه
الموضوع كاتب الموضوع القسم الردود آخر مشاركة
اسئلة عن برمجة تطبيقات الايفون geek4arab البرمجة للهواتف الذكية iPhone, Andriod, Windows Mobile, Blackberry, Symbian 4 19-05-2012 08:57 PM
مستعدون لبرمجة تطبيقات الايفون الايباد والبلاك بيرري وأندرويد w_tah البرمجة للهواتف الذكية iPhone, Andriod, Windows Mobile, Blackberry, Symbian 1 21-09-2011 08:38 AM
لعبة "Spirit hd" على الاندرويد - اين يمكن ان اجدها ؟ beshoo استخدام الهواتف الذكية iPhone, Android, WindowsMobile, Blackberry, Symbian 15 19-08-2011 07:55 AM
الاندرويد يتجاوز الايفون في سوق انظمة التشغيل للستة الشهور الاخيرة أبو عنتر القسم العام 37 10-08-2010 07:41 AM
كيف يمكن تعريب هذا الكود شبكة الجنان الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web 5 30-10-2008 08:25 PM


جميع الأوقات بتوقيت غرينتش +3. الوقت الآن هو 05:42 PM.