الاتصال بنا



النتائج 1 إلى 14 من 14

الموضوع: اشعار فرنسيه

  1. #1
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    101

    اشعار فرنسيه



    mon ciel est bleu et beau
    les gens ne sont pas contents
    mes oiseaux font la grève
    ils ne chantent plus leurs belles chansons
    ils n'ont rien à picoter
    les humains les chassent partout
    et c'est la faim pour tous
    j'aimes bien les aider mes petits oiseaux
    je les aimes bien sur les roseaux
    frère!!tu as un sac de grains,ou la mie de pain
    tu es un bon humain
    mes oiseaux vont t'aimer et te cherir
    on va leur envoyer des sms sur leur portable
    ils vont venir...on va les nourrire
    pour l'amour c'est triste...c'est triste
    lui aussi,il n'est pas au beau fixe
    il veut le bleu de la mer
    pour se rafraichir et ne plus partir


    oiseaux





    croire en toi

    l'espoir vient de toi et je dois le croire...
    te croire et en plus te vouloir...
    vouloir ton amour,c'est pouvoir te voir...
    je veux me fondre en toi...
    croiser le fer avec toi...
    je veux me mettre nu et crier ma joie...
    exploser mon désir de toi sur tous les toits...
    c'est comme vivre sans boire...sentir ton vide et mon noir


    croire





    ton amour

    ton amour...
    il me vient de très loin
    de mon espoir déchiré..de ton chagrin
    de ton océan bleu..de ton jasmin
    ton amour...
    m'apprend à consommer ma solitude,seul dans mon coin
    ton amour...
    c'est mon copain
    c'est mon pain
    c'est mon quotidien
    bleues sont mes nuits...rouges sont mes jours
    solitaire avec ton amour,qui ronge mes os
    creuse ma tombe
    dessine la fin de ma fin



    amour
    my love







    je veux
    je veux...
    fuir,m'etourdir..aller toujours plus loin
    et ne jamais revenir
    je veux...
    savoir et ne rien dire
    connaitre la forme de ton amour et se taire
    nier ma verité,croiser mon destin
    et esperer ne pas mentir.
    je veux...
    croire tout..aimer tout et ne plus hair
    croire que ton amour c'est mon plaisir
    que ton océan va m'engloutir
    je veux...
    te sentir comme ma passion...comme ma fleur
    te cacher dans mon coeur ...puis te maudir



    yeux
    tracy chapman






    lettre d'amour
    Pour que tu saches comment je t’aimes
    Je suis prête à tout pour que tu restes a mes côtés

    J’irais décrocher la lune
    J’irais tirer le diable aux mains nues des flammes de l’enfer

    Je remuerai ciel et terre
    Pour que tu saches comment je t’aime

    Je viderais les océans,
    Pour t’offrir ces trésors

    Je cueillerais une à une les étoiles
    Pour te montrer la lune.

    Je rassemblerais tous les enfants du monde
    Pour qu’ils te chantent les plus belles chansons du monde

    Pour que tu saches comment je t’aime

    Je ferais sonner toutes les horloges du monde
    Pour passer avec toi toutes les nuits

    J’arracherais les ailes des anges
    Pour en faire notre lit.

    Et tout cela pour que tu saches comment je t’aime.
    (c'est un poeme écrit par mon amie "hind"....)

    (كلمات شعر لعا شقة لم يجد حبها مكانا عند من تحب.)



    tristesse
    celine dion







    paroles

    la brise dans tes cheveux
    m'appelle....m'inspire
    m'apprend à t'aimer,à te hair
    les couleurs dans tes yeux
    diminuent de ma clarté
    augmente mon angoisse
    m'apprend à t'aimer , à te hair
    plus jamais je ne danserai à ta lumière,à ton sourire
    plus jamais je ne serai seul
    à regarder les reves de ma vie courir
    plus jamais je ne dirai
    que dans les ténèbres de ton amour
    je creuse ma tombe
    je brule mes jours
    je casse la lampe
    loin,toujours plus loin...je cours vers toi
    vers le palais ou je serai roi
    loin de mes esperences ,de mes penseés
    je vole dans les cieux de ta voix
    loin de mes feuilles,de mes craintes
    j'écris ton nom, celui à qui je crois
    seul dans ma nuit
    je caresses tes doigts...de tes lèvres je bois
    dans l'océan de ton amour je me noies






    paroles






    la paix...ta paix

    la paix...elle me vient de très loin...
    la paix...elle est là ;à coté de moi...sous le feu,sous la neige du dernier mois
    la paix...elle est là ;près de l'arbre de ma vie,dans la brise du soir,sous mon toit
    je sens sa chaleur...je vois ses couleurs
    je la caresse entre mes doigts.
    c'est fini la guerre des mondes,l'inquiètude,la haine entre toi et moi
    laissant faire la paix,elle nous revient avec un peu de joie
    la paix...elle est là;dans les voiles de ton bateau
    dans les ailes de ton oiseau...au fond de ta voix
    ta paix...fais parler mon innocense
    fais courir les nuages dans mes cieux
    te fais pénétrer dans mon coeur avec l'amour de mon dieu


    ghetto







    les mots n'osent pas se dire


    les mots trainent à venir...et n'osent pas se dire
    je m'exploses pour t'aimer...pour te cherir
    je t'aimes à l'instant...pour me détruire
    je te veux mon petit jour,ma raison d'etre
    je te veux mon beau chagrin,ma belle lettre
    mes cerises commencent a murir
    cueille mon coeur,mon amour
    tu es ma folie,mon besoin et mon délire
    في: 10:07 PM, 17/5/2006

    des mots






    le regard de ma femme
    dans le regard d'une femme






    j'ai vu des continents

    des vagues argentées

    de fabuleux océans

    des sables mouvants,incertains

    dans le regard de cette femme



    j'ai vu des forets verdoyantes

    des jardins pleins de perles dormantes

    des iles lointaines,des barques flottantes

    dans le regard d'amour de cette femme



    j'ai vu ma vie de chien

    des rives parfumeés

    des lettres sans encre,sans ame

    le roi avec la reine

    l'esclave avec la chaine

    dans le regard de ma femme







    __________________
    شراع انا لايطيق الوصول***ضياع انا لايريد الهدى


  2. #2
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    1,368


    وين الترجم





    __________________

    نرتقي لنكون الافضل

    للمراسلة
    melano1.com [at] hotmail.com
    
    اللهم لك الحمد كما ينبغى لجلال وجهك وعظيم سلطانك
    سبحان الله و بحمدة سبحان الله العظيم

  3. #3
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    359


    نبغى ترجمة يا مسيو
    حتى لو أنجليزي (نصف العمى ولا العمى كله)





    __________________
    أمياز التكنلوجيا للدعاية والأعلان
    WwW.Tk4A.NeT

    جوال:
    السعودية:0508762619
    خارج السعودية:00966508762619

  4. #4
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    101





    لكم جزيل الشكر على المرور


    وبالنسبه للترجمه تفضلوا قواميس ترجمه من اللغه الفرنسيه للعربيه


    اضغط هنا لتحميل القاموس 1


    او


    اضغط هنا لتحميل القاموس 2


    اجمل تحيه





    __________________
    شراع انا لايطيق الوصول***ضياع انا لايريد الهدى

  5. #5
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    359


    بلادي السماء زرقاء جميله والشعب وليس بلادي الطيور الاضراب فانها لا الغناء اي زادت الجميله الاغاني انهم لا يمتلكون اي شيء مع بيكوتر الانسان تلك طرد لهم في كل مكان ومن الجوع لجميع احب لمساعدتهم بلدي الصغير الطيور احب علي القصب اخ! ! لديك حقيبه الحبوب و او الخبز الفتات انت انسان جيد والطيور سوف احبك والمحبه لكم احد يرسل الرساءل لهم عن محموله كما سياتي… احد يذهب الي نوريري اجل الحب ومن المحزن... المحزن هو ايضا ، وليس جميل ثابت تريد زرقه البحر رافرايشير انفسهم وعدم ترك المزيد من الطيور الي الاعتقاد فيكم الامل ياتي منك وانا اعتقد انه... نءمن لك وبمزيد من الطلب لك... تريد الحب كان له ان نتمكن من رءيتك اريد ان قاعده نفسي في لك.. بالعبور الحديد معكم اريد لوضع بنفسي العاري والصياح بلادي الحبور... للانفجار برغبتي في بكم علي جميع اسطح... وهو اشبه ما المعيشه بدون الشرب... يشعرون بانهم قيادتكم فراغ وحدي واسود الي الاعتقاد بحبك بحبك... هو ياتي لي من اكثر املي تمزقها. . دي لكم حزن علي المحيط الازرق. . دي لكم مءسسه بحبك... يتعلم كيف لي ان تستهلك والوحده ، الا في بلدي ركن بحبك... وانا الصديق وانا الخبز وحسب صحيفه الزرقاء لي الاحمر الليالي... بلادي ايام منعزل بفضل الحب مما يقوض عظامي حفر القبر وتوجه نهايه ونهايه الحب والملفات اريد اريد الهرب... المذهول لي داءما كذلك. . الر ولا بعدم العوده اريد... معرفه ولا اقول معرفه شكل بحبك والصمت نفسها وانكار الحقيقه ، وعبر القدر وامل الا اكذوبه. اريد... الاعتقاد للجميع. . الهداف للجميع وليس الي الشعر اكثر الي الاعتقاد بان بحبك من دواعي سروري بان ما تتحلون به من المحيطات سيستوعب لي انني اريد... يشعرون بانهم شءتم لانني ولع... كوم لي بلادي لزهور لديها ما تخفيه لكم في قلبي... ثم الي ماودير لكم عيون تريسي شابمان رساله حب حتي يتسني تعلمون كم انني احبكم يا ط اني مستعد مع للجميع بحيث لكم البقايا يحظي جانبي اود ان انزال القمر اود ان استرعي الشيطان مع المجرده الايدي من حمم الجحيم ط لن يالوا جهدا حتي يتسني تعلمون كم انني احبكم يا اود ان الفارغه للمحيطات ، عرض هذه الكنوز لكم انني تجمع نجوم اءكد لكم.. اود ان تجمع كل اطفال العالم بحيث الغناء لك اجمل الاغاني من العالم بحيث تعلمون كم احبك واود بصوره سليمه جميع الساعات في العالم لتمرير معكم كل ليله اود المسيل للدموع من اجنحه الملاءكه ان نجعل سرير له. وكل ذلك لكي تعلمون كم كنت احبك. (وهي قصيده كتبها صديقي "هند"...).





    أعرف فرنسي بس خايف من العين





    __________________
    أمياز التكنلوجيا للدعاية والأعلان
    WwW.Tk4A.NeT

    جوال:
    السعودية:0508762619
    خارج السعودية:00966508762619

  6. #6
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jul 2004
    المشاركات
    63


    لا يمتلكون اي شيء مع بيكوتر الانسان تلك طرد لهم في كل مكان


    صح لسانه





    __________________
    إستخدم ملفك الخاص لكتابة توقيعك

  7. #7
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    359


    هذا المقطع أثر فيني بدرجة كبيرة حتى أننى أوشكت أن أتمشطح و أشطلح :

    (وانا الخبز وحسب صحيفه الزرقاء لي الاحمر الليالي)





    __________________
    أمياز التكنلوجيا للدعاية والأعلان
    WwW.Tk4A.NeT

    جوال:
    السعودية:0508762619
    خارج السعودية:00966508762619

  8. #8
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Aug 2005
    المشاركات
    1,588


    صح لسانك





    __________________
    ..:: متـ_ـ_ـ_ـ_ـ_ـ_ـابـ_ـ_ـ_ـ_ـ_ــع ::..

    http://mkn.arabform.com

  9. #9
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    101


    صح لسانك على الردود المشجعه

    اعضاء سوالف سوفت !









    __________________
    شراع انا لايطيق الوصول***ضياع انا لايريد الهدى

  10. #10
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    May 2004
    المشاركات
    1,591


    تروا الفرنسي اوضح من الترجمة
    يسلموووووو





    __________________
    دروس php بالفيديو !

    marabe7 سابقاً .

    حسَّن موقعك في محركات البحث :
    أكاديمية التطوير

  11. #11
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    101


    8

    8

    8

    الله يسلمك ويطول بعمرك


    شاكر لك على المرور

    :shy:





    __________________
    شراع انا لايطيق الوصول***ضياع انا لايريد الهدى

  12. #12
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    2,495








    __________________
    عربي وافتخر

    بعض مواضيعي في سوالف سوفت:

  13. #13
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Oct 2003
    المشاركات
    359


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AmeerN.Net
    صدقني عندي نفس الشعور





    __________________
    أمياز التكنلوجيا للدعاية والأعلان
    WwW.Tk4A.NeT

    جوال:
    السعودية:0508762619
    خارج السعودية:00966508762619

  14. #14
    عضو شرف
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    2,348


    ههههههههههههههههه .. لوووووولز

    ولا فهمت ولا حـــــــــــــــــــــــــــرف






    واود بصوره سليمه جميع الساعات في العالم لتمرير معكم كل ليله
    loool







    __________________
    القوانين وضوابط الكتابة

    ill always owe you, swalif.





ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
0