النتائج 1 إلى 7 من 7

الموضوع: وش قصة هالرساله ...حيرتني

  1. #1
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    المشاركات
    162

    وش قصة هالرساله ...حيرتني



    السلام عليكم

    بالامس فتحت ايميلي المغبر
    وبعد مانفضت الغبار عنه لقيته ممتلئ رسايل وكلها بالانجليزي
    .... وانا أخوكم ماكو ثقافه انقليش ....
    احدى هالرسايل من شركة كوكاكولا بالانجليزي ترجمتها بالوافي وحاولت افهمها
    عجزت :con2:

    وهذا نصها ترجموها وشوفوا ...؟

    THE COCA COLA COMPANY OFFICIAL PRIZE NOTIFICATION

    We are pleased to inform you of the result of the just concluded annual final draws held to promote South Africa 2010 World Cup, by Coca-Cola in conjunction with the British American Tobacco Worldwide Promotion.Your email was among the 20 Lucky winners who won $2,000,000.00{Two million United State Dollars} each in the THE COCA\COLA COMPANY 2007 PROMOTION.

    However the results were released today and your Email Address was attached to ticket number (7PWYZ2006) and ballot number BT:12052006/20) The online draws was conducted by a random selection of email addresses from an exclusive list of 29,031,643 E-mail addresses of individuals and corporate bodies picked by an advanced automated random computer search from the internet.

    However, no tickets were sold but all email addresses were assigned to different ticket numbers for representation and privacy.

    The selection process was carried out through random selection in our computerized email selection machine (TOPAZ) .

    This Lottery is approved by the British/US/SA Gaming Board and also licensed by the The International Association of Gaming Regulators (IAGR).This lottery is the 3rd of its kind and we intend to sensitize the public.

    To begin the claim processing of your prize you are to contact the fiduciary agent as stated below:

    MR.STEVEN BAGA
    CLAIM AGENT
    EUROPEAN UNION INTERNATIONAL BONO PROMOTIONS

    Email: claim_sa_0707@hotmail.com
    PHONE:+27 73 468 8990

    Please provide the following details for processing of your claim. And send to your claiming agent. Mr.STEVEN BAGA. Call him on the phone.

    NAME:..................................
    ADDRESS:...............................
    NATIONALITY:...........................
    ***:...................................
    AGE:...................................
    PHONE/MOBILE:..........................
    FAX:...................................
    OCCUPATION:............................
    COMPANY:...............................
    TICKETS/BALLOT:............................................

    Due to possible mix up of some numbers and email contacts, we ask that you keep this award strictly from public notice until your claim has been processed and your money remitted. This is part of our security protocol to avoid double claiming or unscrupulous acts by some participants of this program.

    *Staff of Coca-Cola and the British American Tobacco Company are not to partake in this PROMOTION.

    Accept our hearty congratulations once again!

    Yours Faithfully,
    Management.





    __________________
    اللهم انفعني بما علمتني,وعلمني ماينفعني,وزدني علمآ


  2. #2
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    100


    ....

    ابصراحه رسااااااااله متعووووووب عليهااااااااااا

    واخر شي تقول ما فهمتهاااااااااا

    دقايق واترجمها لك بالفرنسي :deal:

    فااااااااااااالك الترجمه :nice:






  3. #3
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    100


    شكلهم يسوون اعلااااان عن COCA COLA

    هذا اللي فهمت من الرساله كلهااا :nice:

    بس نصيحه الريدبول الازرق احسن عنه بمليووووون مره :app:






  4. #4
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Feb 2004
    المشاركات
    846


    انا كنت مثلك اى رساله انجليزى كنت اهتم بها وارسلها لصديق لى ليخبرنى بفحواها خصوصا بعضها كان عنوانها مثلا : كسبت مليون دولار ( طبعا بالانجليزى واخوك مستواه متوسط بالانجليزى لكن مااحب اتعامل وياها ) المهم من كثر النصبات صارت القاعده الان لدى هى مسح اى رساله بالانجليزى خصوصا على بريد الياهو و ايضا سوى لبريدك مستوى حمايه اعلى ستجد كل هذه الرسائل ذهبت اتوماتيكى للجنك ميل وتمنسح لحالها بعد فتره معينه انت تحددها ( اسبوع مثلا )
    والله الموفق .





    __________________
    احمدكـ ربى على فضلكـ ومنكـ وكرمكـ
    عندى يقينُ أن رحمةَ خالقي ::: ستكونُ أكبرَ من ذنوبِ حياتي
    ياحبيبى يارسول الله http://www.rasoulallah.net
    طريق الايمان للدعوة الى الله http://www.imanway.com/vb

  5. #5
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Oct 2005
    المشاركات
    128


    بالإختصار
    من ضمن حملة دعم كاس العالم فى جنوب افريقيا 2010 هناك 20 ايميل من ضمنها ايميلك فازوا ب 2 مليون دولار فيطلبون منك ارسال معلوماتك للعنوان المذكور اعلاه

    رسالة غريبة لا طلبوا فلوس ولا وضحوا كيف وصلوا الى عنوان بريدك فقط ذكروا ان الإختيار كان عشوائي بالحاسب الآلي





    __________________
    " ألا كل شيء ما خلا الله باطل وكل نعيم لا محالة زائل "

  6. #6
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Jun 2003
    المشاركات
    2,547


    نصبة - فاحذر





    __________________
    اطلق موقعك الخاص

    WWW.I3LANAT.ORG

    http://www.موقع-الزواج.com
    www.computerat.org
    www.saudicars.org
    www.sh3r.info
    www.sooq-elaqarat.com
    www.wazayef.org



    مسنجر : al-nassaj (@) hotmail.com

  7. #7
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    المشاركات
    162


    مشكوووووووووووورين اخواني على الإفاده

    والظاهر كما سبق وذكرتم

    رسايل عالفاضي





    التعديل الأخير تم بواسطة ابو مالك ; 04-03-2007 الساعة 06:27 PM سبب آخر: خطأ كتابي
    __________________
    اللهم انفعني بما علمتني,وعلمني ماينفعني,وزدني علمآ





ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا| اخبار السيارات | حراج | شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | دليل الكويت العقاري | مقروء | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض