عِدْكُمْ مْبْرُوكْ آ لْمْغَارْبَهْ ، At3eyden At3awden Di Se77eth D Rehna

خالد الحضري · 21-09-2009, 10:38 AM

السلام عليكم ،

لكل المغاربة ، عيد مبارك سعيد تقبل الله صيامنا و صيامكم ...

إقتباس:

مْبْرُوكْ لْعْوَاشْرْ ، تْعْيْدُو وْ تْعَاوْدُو فْالصحه و الهْنَا

vs

إقتباس:

Asegwas D Ameggaz , At3eyden At3awden Di Se77eth D Rehna

الجملة الأخيرة باللهجة الريفية المتجدرة من اللغة الأمازيغية ، فلا داعي لتطبيق قواعد سوالف عليها

.

دمتم في حفظ الله .

Wleed.Com · 21-09-2009, 10:54 AM

إحنا مالنا نصيب

من اللهجة المغربية الجميلة

توخا

أظن معناتها طيب صح ؟ ( يعني إيوه إيه كمل كذا )

AD4host.ae · 21-09-2009, 10:55 AM

إقتباس:

Asegwas D Ameggaz , At3eyden At3awden Di Se77eth D Rehna

وانت بصحة وسلامة حبيبي

MOHAMED IDELSSE · 21-09-2009, 12:28 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة rifizm

السلام عليكم ،

لكل المغاربة ، عيد مبارك سعيد تقبل الله صيامنا و صيامكم ...

vs

الجملة الأخيرة باللهجة الريفية المتجدرة من اللغة الأمازيغية ، فلا داعي لتطبيق قواعد سوالف عليها .

دمتم في حفظ الله .

عواشرك مبروكة اخويا

خالد الحضري · 21-09-2009, 01:24 PM

AD4host.ae , اسلام سوفت , Wleed.Com
بارك الله فيكم و لاقانا الله في أعياد قادمة و نحن على خير ...

إقتباس:

توخا أظن معناتها طيب صح ؟ ( يعني إيوه إيه كمل كذا )

وَخَّا = موافق
وَاهْ + نِيشَانْ = صح + صحيح

اللهجة المغربية و الجزائرية و التونسية و الموريتانية و ما جاورها مبنية على اللغة الأمازيغية في تركيبها ، حيث في إعرابها تتبع قواعد اللغة الأمازيغية ، هذا إن وُجد للأمازيغية (المنسية) إعراب ...

مودتي

young coder · 21-09-2009, 03:32 PM

مفهمتش حاجة من الجملة التانية

و كل عام و انتم بخير

nadori · 21-09-2009, 04:28 PM

R3id damimoun At3aydad aT3awdad s sé7at d réhna
thawmat , mays chaK? man amchan zi arRIF?

و مبارك عيد الجميع ..

خالد الحضري · 21-09-2009, 06:31 PM

الأخ nadori قال :

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة nadori

thawmat , mays chaK? man amchan zi arRIF?
.

بمعنى : [ أخي ، من أين أنت ؟ من أي مكان من الريف أنت ؟]

أقول :
Nech D Ajjar Nech Awma , Zi R'Kebdani [ Dar El Kebdani ], Ayt S3id , Nador ,

I Chek Manis Zi Nador Awma ?

بمعنى :

أنا جارك أخي ، من الكبداني [ دار الكبداني ] ، بني سعيد ، الناظور
و أنت من أي مكان من الناظور ؟

خالد الحضري · 21-09-2009, 06:32 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة young coder

مفهمتش حاجة من الجملة التانية

طبعا فهي مشفرة

young coder · 21-09-2009, 08:36 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة rifizm

طبعا فهي مشفرة

Isaac Wahb · 22-09-2009, 02:22 AM

انا تونسي ومافهمت شي من الجملة الثانية

وكمان باقي الكلام المغربي الي نطرح

سبحان الله
وفي اياته اختلاف السنتكم

وانت بالف حير
دمت

Isaac Wahb · 22-09-2009, 02:24 AM

حاسس نفسي اقرا deutsch او سويدي

خالد الحضري · 22-09-2009, 03:47 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة Dr.w@hb

انا تونسي ومافهمت شي من الجملة الثانية
وكمان باقي الكلام المغربي الي نطرح

قل لي أخي ، يوجد أمازيغ بكثرة في تونس ؟
أم هم قِلة ؟

في المغرب هم كثرة لدرجة أن أغلبية من يتكلم العربية أو الدارجة العربية يحتمل أنهم أمازيغ تعلموا العربية بعد الفتح الإسلامي !

كذلك أظن في الجزائر ... و الله أعلم .

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة Dr.w@hb

حاسس نفسي اقرا deutsch او سويدي

Deutsch ؟
و أين الشينات ( ش ش ش ش ش ش ش ) ؟

Isaac Wahb · 22-09-2009, 03:58 AM

الي اعرفه ان الامازيخ كانو موجودين في المغرب العربي بشكل عام
لا ادري هل بقي منهم في تونس او لا

دمت

ayklam · 22-09-2009, 09:54 AM

as,djgasjkgh jdhlj h jjjj dfdafldlfh

يعني و كل سنة وانت طيب بس باللهجة اللي انا لسه مالفها D:

خالد الحضري · 22-09-2009, 01:30 PM

لكن عيب لهجتك انه لا يوجد بها حروف صوتية !!

forza-real · 04:58 PM

الله يبارك فيك عواشر مبروكه لكل المسلمين والمغاربة
اخي انا افهم الريفية لكن لم افهم كلمة Ameggaz

وشكرا -- -- مدونة

خالد الحضري · 22-09-2009, 07:31 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة forza-real

الله يبارك فيك عواشر مبروكه لكل المسلمين والمغاربة
اخي انا افهم الريفية لكن لم افهم كلمة Ameggaz

وشكرا -- -- مدونة

Ameggaz ليست ريفية وإنما أمازيغية أصلية ، و معناها التقريبي = سعيد أي عام سعيد و عيد سعيد ، لكن لا أظن أنها تصلح كـ شخص سعيد و أنا سعيد !!

خالد الحضري · 17-11-2010, 11:37 AM

رفع

jeltiyassir · 17-11-2010, 11:58 AM

الله يبارك فيك أخي خالد و كل عام و أنت بخير إن شاء الله , عيدكم مباركط سعيد و كل عام و أنتم إلى الله أقرب

بالمناسبة للإخوة الغير مغاربة , اليوم هو يوم العيد عند المغاربة

موضوع ممتع

ayklam · 17-11-2010, 12:32 PM

waseg atyirh wsavetch

يعني منيش فاهم حاجة

وكل سنة والمغرب بخير من طنجة للكويرة

وكل بلاد المسلمين

وضاء · 17-11-2010, 02:49 PM

خالد كل عام و انت و الاعضاء الكرام بخير ، لفتة انا امازيغي صرف جلف ، الامازيغية عندنا تشبه ما كتبته لكن الريفية ياخي فيها محدثات ليست في الامازيغية ، نحن مثلا سنقوم :
مبارك غيفون العيد ، اتعيدم تعاودم بالصحة د الهنا د طول العمر ان شاء الله

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة MOHAMED IDELSSE

عواشرك مبروكة اخويا

هذا احد الاخطاء التي دائماً ما انبه عليها اصحابي و من لي علاقة بهم ، العواشر تقال في العواشر الاخيرة من رمضان لحديث ان ليلة القدر تكون في العواشر الاخيرة من رمضان ، لكن ارى ان الاغلبية ان لم نقل الكلية يقولونها في كل المناسبات .

mohamed karari · 17-11-2010, 04:18 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة وضاء

خالد كل عام و انت و الاعضاء الكرام بخير ، لفتة انا امازيغي صرف جلف ، الامازيغية عندنا تشبه ما كتبته لكن الريفية ياخي فيها محدثات ليست في الامازيغية ، نحن مثلا سنقوم :
مبارك غيفون العيد ، اتعيدم تعاودم بالصحة د الهنا د طول العمر ان شاء الله

هذا احد الاخطاء التي دائماً ما انبه عليها اصحابي و من لي علاقة بهم ، العواشر تقال في العواشر الاخيرة من رمضان لحديث ان ليلة القدر تكون في العواشر الاخيرة من رمضان ، لكن ارى ان الاغلبية ان لم نقل الكلية يقولونها في كل المناسبات .

هل انت مغربي ’؟؟؟ كنت اضنك سعودي

الامازيغة من اللغات التي لم استطع تعلمها رغم انني اعيش وسط الكتير من الشلوح و ريافة سواء في مدينتي فاس او حتى ف مدينة تازة التي اعمل فيها

المهم عيد مبروك و gاع دكشي الي تيgولو فيه

khalidur · 17-11-2010, 04:39 PM

الله احفظك اخويا
عواشر مبروكة

jawwwad · 17-11-2010, 04:54 PM

الله يبارك فيك خويا rifizm تعيد و تعاود بالصحة و السلامة
و كاع الاخوة لمغاربة في سوالف
بالمناسبة انا امازيغي و اللهجة تشلحيت من سوس
عيد مبارك لكل المسلمين

أدوات الموضوع
مشاهدة نسخة مطبوعة إرسال هذه الصفحة