مشكلة فى أوفيس xp مع ويندوز2000

حيا الله الأخوة الأفاضل

مشكلتى تحدث على جهازين

الجهاز الأول مركب عليه ويندوز 2000 بروفيشنال (القوائم أنجليزية ويدعم العربى ) قمت بتركيب نسخة من أوفيس أكس بى ( القوائم أنجليزية و يدعم العربى )

والجهاز الثانى مركب عليه ويندوز 2000 بروفيشنال (القوائم أنجليزية ويدعم العربى ) وقمت بتركيب نسخة من أوفيس أكس بى ( القوائم عربية و يدعم العربى )

قمت بتعريف مستخدم جديد بخلاف مدير النظام (Admin) وكل شيء تمام ولكن المشكلة عند قيام المستخدم الجديد بمحاولة تشغيل أيا من برامج الأوفيس حيث تظهر له رسالة خطأ (1706) وبضغط موافق يستمر ولايحدث شيء ولكنها تشتغل مع كل تشغيل للأوفيس !!!

فهل لديكم حل ؟

علما بأنى قمت بأعطاء المستخدم الجديد جميع الصلاحيات وجربيت تغيير نوع المستخدم ولم يحدث شيء
وأظن المشكلة ليس لها علاقة باللغة
فهل واجهتكم هذة المشكلة من قبل ؟
وأين يمكننى أيجاد الحل ؟
ومشكورين أحبتى