جرب ان ترسل الHeader المناسب ...
يعني .. صحيح ان الناتج ليس له اي اوسمه HTML لكي تعطيه خاصيه الUTF-8 ولكن يمكنك زرعها في الApache وجعله يقوم بذالك من اجلك ..
الحل .. احد الاثنين
الاول .. ادخل في ملف الضبط Config الذي يعكي للApache خصائص التشغيل .. فتش على اللغه الاساسيه ... قد تجدها على الApache الموجود لديك معرف بالانجليزيه كلغه اساسيه بالترميز UTF-4 .. اي احاديه اللغه .. ولكن اذا حولتها الى الترميز الUTF-8 وهو يدعم العربيه .. فحقا يستحق النظر فيه
الحل الثاني . يأتي من الPHP نفسه .. بالعمليه ()header ... وعمل ذالك بسيط .. وهو وضع هذا السطر في اول الملف الذي ينتج الPDF
كود PHP:
header("Content-type: text/css; charset=UTF-8");