الترميز جنني مع استشارة من فضلكم utf8 و utf-8

TlT · 23-08-2008, 03:49 PM

اخواني حملت تعريب سكربت فورايميج وركبته لكن حصلت الترميز للتعريب utf8

وانا اعرف ان هذا الترميز يخص قواعد البيانات فقط قولت اغيره واخليه utf-8

عشان جوجل والمتصفحات وغيرة للاسف صار كل شئ مربعااااااات

فهل إذا خليته utf8 بنفس الشكل ما بيحصل مشاكل في الظهور فيما بعد وايضا مع المود رايت بالعربية هل سيظهر بشكل جيد ؟؟؟

EbNCaNa · 23-08-2008, 04:48 PM

اخوي خليه utf8 ويا ريت لو ترفقلنا ملف التعريب او الرابط عشان نشوف ترميز الملف الداخلي ايضا .

الى الامام

TlT · 23-08-2008, 04:56 PM

مشكور علي اهتمامك اخي الكريم

رابط التعريب
http://www.swalif.net/softs/attachme...1&d=1203064574

ولدي سؤال مهم هل الترميز utf8 سيظهر المود رايت بالعربية بشكل سليم مثل

http://www.google.com.sa/search?hl=a...8A%D8%A7&meta=

شاهد النتيجة الثانية الرابط نهايتة ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا بالعربية
هل ستظهر بهذا الشكل مع الترميز utf8 ام ستكون هناك مشكلة ؟؟

ولك جزيل الشكر والاحترام

EbNCaNa · 23-08-2008, 05:58 PM

نعم اخوي ابقي على الملفات بدون تغيير ونعم فان الرابط سيظهر مثل ما كتبته بالرابط بشرط انك تكتب الاعدادات اللازمة لعمل هيك رابط .

الى الامام

TlT · 23-08-2008, 09:10 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة EbNCaNa

نعم اخوي ابقي على الملفات بدون تغيير ونعم فان الرابط سيظهر مثل ما كتبته بالرابط بشرط انك تكتب الاعدادات اللازمة لعمل هيك رابط .

الى الامام

مشكور اخي الكريم ولكن ممكن التوضيح "بشرط انك تكتب الاعدادات اللازمة "
هل تقصد ان اقوم بالتعديلات علي الاسكربت ليظهر الروابط

ام هناك اعدادات لابد من اتابعها بعد التعديلات البرمجية ؟

EbNCaNa · 23-08-2008, 11:13 PM

لا اخوي اعتقد انو هالسكربت يطلب الرقم id تبع كل صورة من المتصفح وبهالطريقة يتم جلب الصورة ... لكن اذا بدك تعمل مثل ويكي او جوجل لازم تستخدم طريقة ثانية ولا انصحك فيها اذا لم يكن لديك الخبرة ...

تشفير الروابط والنصوص بواسطة الترميز UTF-8

الى الامام

TlT · 24-08-2008, 03:41 PM

للاسف اكتشفت شئ الان انه الترميز utf8 هذا علي المتصفحات فايرفوكس واوبرا يظهر بالشكل الاتي

��

Saleh AlMatrafi · 24-08-2008, 04:00 PM

الترميز عادي ماهو utf-8 غيره إلى windows-1256 وراح يشتغل

TlT · 24-08-2008, 04:19 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة Mr.Saphp

الترميز عادي ماهو utf-8 غيره إلى windows-1256 وراح يشتغل

لكن اخي انا اريده UTF-8 لسهولة الارشفة في محركات البحث وايضاً لانه الروابط بها كلمات عربية ويلزم ان يكون الترميز UTF-8

Saleh AlMatrafi · 24-08-2008, 08:31 PM

طيب غيّر ترميز ملفات التعريب إلى utf-8 without BOM بواسطة اي محرر على سبيل المثال Notepad++ وبعد كذا غير اسم الترميز في الـhead وخليه utf-8

TlT · 24-08-2008, 11:19 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة Mr.Saphp

طيب غيّر ترميز ملفات التعريب إلى utf-8 without BOM بواسطة اي محرر على سبيل المثال Notepad++ وبعد كذا غير اسم الترميز في الـhead وخليه utf-8

للاسف نفس المشكلة !!
علي كل المتصفحات يظهر الكلمات العربية مربعات
ترميز ملف الترحيب كان ANSI

EbNCaNa · 25-08-2008, 01:08 AM

طيب بعد ما تتأكد من الخطوات الي حكالك ياها الاخ Mr.Saphp لازم ايضا تتاكد من ترميز المحارف في قاعدة بيانات فيجب هي ان تكون بترميز utf-8 وهذا موضوع يساعدك بكيفية معرفة وتغيير ترميز جميع حقول وجداول القاعدة ...

http://www.swalif.net/softs/swalif54/softs214529/

الى الامام حبيبي

TlT · 25-08-2008, 01:26 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة EbNCaNa

طيب بعد ما تتأكد من الخطوات الي حكالك ياها الاخ Mr.Saphp لازم ايضا تتاكد من ترميز المحارف في قاعدة بيانات فيجب هي ان تكون بترميز utf-8 وهذا موضوع يساعدك بكيفية معرفة وتغيير ترميز جميع حقول وجداول القاعدة ...

http://www.swalif.net/softs/swalif54/softs214529/

الى الامام حبيبي

تأكدت اخي الكريم وايضا قاعدة البيانات UFT-8 لكن انا متأكد ان المشكلة في ترميز ملف التعريب وترميز ملفات الاسكربت حاولت تغير ترميز الملفات نفسها لكن للاسف لا تعمل نهائي

EbNCaNa · 25-08-2008, 02:46 AM

اخوي يا ريت ترفقلنا كم ملف من الملفات التي فيها المشكلة او تعطينا رابط النسخة بشرط ما تكون قمت بأي تعديل عشان نتتبع الخطأ .

مهندس مصرى · 08:37 AM

اولا قم باستبدال ملفات التعريب بالملفات المرفقة
ثانيا اريد ان اسال كيف حولت قاعدة البيانات الى الترميز utf8?
اذا لم تزبط الملفات فاكيد الخطا من تحويلك لقاعدة البيانات فالموضوع لا يقتصر على تحويل اسم الترميز فقط بل يجب تحويل البيانات المُخزنة داخل القاعدة ايضا
واعتقد ان هناك سكربت بسوالف لعمل ذلك

ابن قانا ,, اعجبتني فكرة الدالة التي بهذا الدرس (درس : بناء دالة php لاستخراج جميع الاقسام الفرعية والرئيسية من القاعدة) بمدونتك

جزاك الله خيرا

TlT · 25-08-2008, 01:22 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة EbNCaNa

اخوي يا ريت ترفقلنا كم ملف من الملفات التي فيها المشكلة او تعطينا رابط النسخة بشرط ما تكون قمت بأي تعديل عشان نتتبع الخطأ .

الاسكربت بدون تعديلات للتحميل
4homepages - 4images - Download

التعريب

http://www.swalif.net/softs/attachme...1&d=1203064574

ملاحظة بعد تحميل التعريب

ملف الترجمة فيه خطأ

غير السطر رقم 96

كود PHP:

  $lang['keywords'] = ""تلميحات :";

الى

كود PHP:

  $lang['keywords'] = "تلميحات :";

ولك جزيل الشكر مقدماً

TlT · 25-08-2008, 02:53 PM

عذراً شباب فعلاً الخطأ كان مني اكتشفت الحين انه ترميز القاعدة latin1 لكني كنت متأكد انه كان utf8 مدري ليش اتغير

الحين بغيره وبعطيكم التفاصيل

TlT · 25-08-2008, 02:59 PM

حاولت تغيرها لكن ما نفع للاسف
صراحة كرهت الاسكربت

EbNCaNa · 25-08-2008, 05:59 PM

اخوي بالمرفقات وضعت لك قاعدة البيانات الاساسية بالترميز utf-8 يعني محولة وجاهزة ... ( نزل السكربت من جديد ) عشان تعمل عليه التجربة هذه ...

بعد التنزيل تروح تنسخ ملف data الي بالمرفقات داخل الروت تبع السكربت .

بعد هيك بتروح على ملف اللغة بتغير الترميز الى utf-8 وليس utf8 ... وطبعا هذا ينطبق على ملفات كل اللغات حتى لو كانت بترميز iso مثل ما شفت بملف اللغة الانجليزية ... وبعد ما تحول تراميز ملفات اللغات جميعها تروح على كل الملفات بالسكربت ...

تروح على ملف ملف تدخل عليه وتعمله حفظ من جديد وهالمرة يكون ترميز الحفظ utf-8 بدون BOM وهالخطوة ممنوع تعملها بالمفكرة لانو المفكرة ما فيها خاصية ازالة الـ BOM تختار اي محلل احترافي اخر مثل pspad او emeditor او dreamwaver المهم يكون فيه خاصية ازالة بوم .

بعد ما قمت بعمل كل هالامور وبتغيير ترميز كل الملفات (تشمل ملفات الجافاسكربت ايضا ) وهذا مهم ... الان تطلب ملف الانستول ... رح يقوم بتركيب القاعدة ورح يكون ترميز السكربت بالكامل utf-8 .

كيف حكيتلك اخوي اعمل هالشي تجربة يعني ما تطبق على نفس السكربت الي عندك وانما نزل نسخة جديدة واعمل عليها التطبيق ... من خلال رؤية اولية للسكربت هذا الحل الي شفتو مناسب وبتمنى ينجح معك .

الى الامام اخوي .

TlT · 25-08-2008, 06:34 PM

جاري التجربة وان شاء الله بتنجح

جزاك الله كل خير

TlT · 26-08-2008, 05:36 PM

للاسف بعد تغير كل الملفات للترميز UTF-8 يظهر اخطاء بجميع الملفات

هذا بملف التنصيب
Warning: include(./lang/deutsch/install.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in D:\Appserv5\www\7ml\install.php on line 93

Warning: include() [function.include]: Failed opening './lang/deutsch/install.php' for inclusion (include_path='.;C:\php5\pear') in D:\Appserv5\www\7ml\install.php on line 93

وهذا بالانديكس
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\index.php:1) in D:\Appserv5\www\7ml\includes\functions.php on line 114

ceprya · 26-08-2008, 05:47 PM

سوي قاعدة جديده ومن phpmyadmin أدخل على القاعدة بعدها عمليات واعطي الترميز الاساسي لها utf-8
ونصب سكريبت جديد عليها وأختبر ملفات التعريب

TlT · 26-08-2008, 05:54 PM

عدلت الاخطاء السابقة لكن الاسكربت خربط

بعد التنصيب يظهر هذه الاخطاء في الصفحة الرئيسية

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\index.php:1) in D:\Appserv5\www\7ml\includes\sessions.php on line 101

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\index.php:1) in D:\Appserv5\www\7ml\includes\sessions.php on line 101

وهذه الاخطاء بالادمين

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_global.php:3) in D:\Appserv5\www\7ml\includes\sessions.php on line 101

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_global.php:3) in D:\Appserv5\www\7ml\includes\sessions.php on line 101

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_global.php:3) in D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_functions.php on line 168

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_global.php:3) in D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_functions.php on line 169

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_global.php:3) in D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_functions.php on line 170

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_global.php:3) in D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_functions.php on line 171

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_global.php:3) in D:\Appserv5\www\7ml\admin\admin_functions.php on line 172

EbNCaNa · 26-08-2008, 06:04 PM

اخوي واضح انو البوم بقي في الملفات BOM ... هالموضوع اكيد يفيدك وفيه الحل .

http://www.swalif.net/softs/swalif45/softs239109/

بتمنى تكون هذه اخر مشكلة نواجها .

TlT · 26-08-2008, 07:52 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة EbNCaNa

اخوي واضح انو البوم بقي في الملفات BOM ... هالموضوع اكيد يفيدك وفيه الحل .

http://www.swalif.net/softs/swalif45/softs239109/

بتمنى تكون هذه اخر مشكلة نواجها .

الطريقة ما نفعت نهائي الاسكربت ظهر فيه اخطاء

لكن بحمد الله تم حل المشكلة بالطريقة التالية

قمت بتحميل قاعدة البيانات الاسكرب بعد التنصيف ثم قمت بتغير القاعدة يدوياً بمحرر نصوص من latin1_swedish_ci الي utf8_unicode_ci ثم قمت باعادة تركيب القاعدة

ثم قمت بتغير الترميز بملف التعريب الي UTF-8 ثم قمت بتغير ترميز الملفات نفسها الي UTF-8 والان تعمل بنجاح علي جميع المتصفحات وبدون مشاكل

لكن يتبقي مشكلة واحدة فقط وان شاء الله بيكون حلها سهل انه الكلمات العربية داخل phpMyadmin

Ù‚Ø³Ù… Ø±Ù‚Ù… 1

وايضا لما فتحت السورس كود للصفحة

<td><span class="smalltext">ظ‚ظ… ط¨طھط³ط¬ظٹظ„ظٹ طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ظ…ط©</span></td>

كل الكلمات العربية الموجودة في اكواد الـ html بنفس الطريقة

المشكلة انه الان الموقع يعمل لدى الزوار لكن محركات البحث لن يمكنه قراءة الترميز بهذا الشكل وستكون ارشفة الموقع بنفس هذ الترميز الغريب

ان شاء الله احصل حل
واعتذر علي الاطالة وادري انك تضايقت مني

لكن ان شاء الله يكون بميزان حسناتك لانك ما بتكتم علمك عن احد

تقبل تحيــاتي