ازيكم شباب النت بوجه عام

الوضوع ممكن يكون معروف للبعض ولكن ليس للكل

وانت قاعد بتدور في جوجل وبتبحث بتلاقي كتير وبتعرف كتير المره دي وانا قاعد ببحث لقيت اكتر

الموضوع باختصار في اللينك ( الرابط ) ده علشان الناس اللي بتحب تنجز بسرعة او مشغولين

http://translate.google.com.eg/translate_s?hl=ar

لو انت عاوز تبحث عن كلمه معينه والكلمه دي ( بلغة انت لا تجيد التعامل معاها او بها ) مثلا الانجليزي ( مثال بعيد بس للتوضيح )

اولاً هتحاول تعرف الكلمه بالظبط والنطق الصح لها Ok

وبعد كده هتبدأ تدور على الترجمة من هنا ( google.com/translate_t ) اسهل طريق

وبعد كده هتبحث عن الكلمه ممكن لو كررت الموضوع اكتر من مره تكسر الشاشة لو موصلتش لنتيجة

بس دلوقتي جوجل حلتلك المشكله دي هتعرفك ان مفيش نتيجة برده ( ده لو اللي انت بتدور عنه حلم انت اللي حلمته ) بس هتوفر عليك كتير ( هتبحث وترجم في نفس الوقت )

الموضوع مع خدمات جوجل ممتع هتوصلك للرفاهية اللي مش موجوده في العالم الحقيقي ( هتلاقيها في عالم جوجل الافتراضي )

شرح مفصل للخدمة : البحث

توفير خدمات البحث العادية ولكن بترجمة سريعه بنفس القوه لترجمات جوجل التي تفوق الكثير من البرامج والمشاريع العربية للترجمة ( ترجمة صفحات النتائج للبحث والنتائج نفسها )

امكانية اختيار لغة البحث واختيار اللغة المترجم اليها ايضاً

السرعة المعتاده لخدمات جوجل ( مش عارف سيرفرات ايه دي ولا في اعتبار للود ) امكانيات

لازم تجرب الموضوع بنفسك الخدمة بجد جامده والتطوير لنظام الترجمة ودمج بين الرفهية والترجمة ( اداء خدمة ) شيء صعب بس بيتحقق

الموضوع منقول
http://www.sh5abit.com/blog/?p=27

__________________
للمراسلة
admin(at)sh5abit.com

الموضوع من اول وهلة غير مفهوم جيدا (ربما لانى تعودت القرأة باللغة العربية الفصحى واللغة الاجنبية) ولكنى بعد نظرة اخرى للموضوع فهمت مقصدك فدعنى اوضحة ...

بالرغم من ان الخدمة غير جديدة الى هذا الحد الا ان اغلبنا لا ينتبهة من خدمات جوجل لكثرتها , وهذة احد الخدمات الهامة التى تقدمها جوجل واغلبنا يتناساها, ببساطة احيانا تود ان تبحث عن كلمة للغة معينة(غير العربية) وحتى ان حاولت ترجمتها فى جوجل للترجمة فربما يخرج المعنى بشكل غير صحيح وفى هذة الحالة تكون المشكلة اكبر حيث انك لن تحصل على النتيجة المرجوة من بحثك لانك تبحث عن المعنى الغير صحيح لهذة الكلمة المترجمة , اما مع خدمة البحث باللغات التى توفرها جوجل تستطيع اختيار لغتك التى تود الوصول بها لنتائج البحث بالرغم من اختلاف لغة الجملة المبحوث بها .. كمثال بسيط ذُكر فى جوجل :

1.قم بالبحث عن "الطاقة الشمسية" من العربية إلى الإنجليزية.
2.سوف نترجم طلبك إلى "solar power" ونبحث عن نتائج صفحات الويب الإنجليزية.
3.في النهاية، نقوم بترجمة نتائج صفحات الويب لك من الإنجليزية إلى العربية.

مثال اخر شاهد هذة الصورة حين البحث عن كلمة je suis وهى تعنى "انا اكون" بالفرنسية ولكن لنعتبر انى جاهل فى الفرنسية ولا اعلم ما معناها فببساطة تضعها فى بحث جوجل للغات وتختار لغتك للبحث بها (اى لغة الجملة التى تبحث بها) والنتائج التى تود ان تظهر لك باللغة الاخرى , شاهدوا التجربة :



وغيرها من الامثلة والاستخدامات , واشكرك اخى sh5abit للموضوع وذكرك للخدمة وشرحها
وبعد اذنك اسمحلى بتغيير عنوان الموضوع حتى يكون اكثر وضوحا ..

__________________
"يجب ان تعمل في صمت؛ ولا يجب ان يكون الصمت عملك"