اولا شكرا على الرد و الحكم الفعلا جدا صحيحة .

و لكن سؤال بسيط و اضافة: ان لم تجد من تتعاون معه, ماذا تفعل حينها؟؟ ان لم ترى من يهتم بأفكارك و لا حتى ماذا تقول و الكل يقول انك ستفشل و انت مؤمن بفكرتك فماذا ستفعل؟ و هل حصل هذا معك؟؟



هل تسمح لي بتلخيص القصة و نشرها على موقعي و هنا؟؟ و طبعا بعد اذن سوالف ايضا.

و اذا نعم سأجمعها و بعدها ارى ان كانت تنقصني معلومات, مثلا ممكن معلومات اكثر عن طفولتك: هل منذ الطفولة كان متضحا ميولك للحاسب و الكمبيوتر و انك تريد فعل شيء للعالم العربي؟ و سأرسل الاسئلة الى بريدك ان كان يوجد.

و انا امراة و لست رجل.

مع التحية.

سؤال وجيه :
إذا كان الهدف إنشاء شركة فأولاً يجب درس السوق وإذا رايتي أنا لفكرتك هذه سوقاً وفائدة حتى ولو كانت تفيد فئة معينة من العالم أي Niche فلا داعي من التراجع عن الفكرة... التعاون سيحصل لاحقاً عندما تبرهني أن فكرتك هذه شغالة وفعالة. طبعاً أنا واجهت هذه المشكلة وخصوصةً في Yamli في حين لم يؤمن بالكثير من العالم ولكن عندما اطلقنا الموقع وبعدما رأينا الإقبال المبهر وبعدما تلقينا رسالات من المستعملين شاكرين على إهكترعنة من حيث أنه فتح لهم أبواب الانترنت العربي شعرنا بالراحة وبالفخر خصوصةً أن مدينة فوق السنة بالعمل عليه.
ولكن هذه نصيحتي فيما يخص فكرة لم تلقى الترحيب من المستعملين. من المهم جداً أن لا تنظروا إلى فكرة لم تنجح كفشل بالعكس، يجب أن تنظروا إليها كتجربة تتعلموا منها وتنتقلوا إلى فكرةٍ أخرى ... هذه هي نفسيات ال-Entrepreneur !
في صغري كنت دائماً أنظر إلى العالم وأرى مشاكل تحتاج إلى حلاً... لطالما حلمت بأن أكون مخترع اساعد العالم في تخطي مشاكل ما. لم يكن تفكيري محصور بالنت ولكن طبعي أحب الرياضيات والبرمجة وطبعي فخور بهويتي العربية أدى إلى فكرة يملي

شكراً بعد مرة يا أخت SunSyria

تحياتي
حبيب

__________________
www.Yamli.com

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

انا اول مره اشوفه هو موقع جديد ولا فتح امتى

وشكل فكرته حلوة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تاخرت كثيرا على اللقاء لكن بسبب ظروف الامتحانات ..

اهلا بك اخي حبيب فى سوالف وانا احمد الله اني كنت اول من تحدث عن الموقع منذ بدايته فى سوالف وفى مدونتي وكنت وضعت موضوع عن الموقع بالفعل فى سوالف هنا ..

Yamli - محرك بحث جديد بفكرة جديدة

وكنت وما زلت من اشد المعجبين بفكرتك التي تعرفت عليها من الفيسبوك ومن خلالها تعرفت عليك ومن الوضع الخاص بك فى الفيس بوك Profile تعرفت اكثر على شخصيتك ومن كلامي معك عالماسنجر ، فعلا بارك الله فيك ...

واحمد الله اني كنت من اوائل مستخدمين النسخة التجريبية من ال API الخاصة بالموقع والى ان شاء الله سيكون بيني وبينها كلام تاني (بس اخلص الامتحانات ) ..

ان شاء الله سيكون هذا الموضوع وهذا اللقاء نواة لقصة فكرة عربية ناجحة وان شاء الله

سؤالي لك ، ما هي احلامك وطموحك بالنسبة للفكرة مستقبليا

و اقترح ايضا استخدام Google API فى انشاء Gadget لاستخدامه فى تطبيقات جوجل مثل Google Desktop

واقترح ايضا ان لا تنسي جانب الهواتف المحمولة

واتمني لك المزيد من التقدم والنجاح ان شاء الله

اخوك محمد محمود

__________________


Mohamed Mahmoud

Mobile : +20103452846

Blog : Hawy PHP

Mail : Hawy [.] PHP [@] Gmail.com

حسبي الله ونعم الوكيل

اطلنا عليك. و مبروك عيد ميلاد الموقع ال6 اشهر و هو نفس عيد ميلاد موقعي ايضا 6 اشهر بالضبط.

و ننتظر المفاجأة التي وعدتنا بها

قرأت جميع الردود و وجدت معلومات هائلة على الانترنت حول الموقع.

ان شاء الله ساكتب القصة و اطلعك عليها .

و على فكرة القصة كاملة ستساعد الاخرين على عدم تكرار الاسئلة لاكثر من مرة هكذا يجدون الجواب فورا.

مع التحية و بالتوفيق.

الى الامام و من تقدم لتقدم

مرحباً أخي محمد،

طبعاً أنت من أول اللذين كتبوا عن Yamli ومشكور على ذلك. أرجو أن تكون ترتكز على امتحاناتك واتمنى لك النجاح التام !

بالنسبة إلى مقترحاتك فهي جداً جميلة خصوصيةً ال-Google Gadget ... أعتقد اننا سنعمل عليها في الذمن القريب إن شاء الله ...

طموحاتي وأحلامي لYamli هي تمكين اللغة العربية على الانترنت إن كان من خلال Yamli.com أو من خلال ال-API العدة اللتي سنطلقها ... وبإذن الله في التعاون مع باقي المواقع العربية سنصل إلى هدفنا هذا .

تحياتي أخي محمد،

حبيب

__________________
www.Yamli.com

جزاكم الله ألف خير ..

والله فكرة رائعة وتنفيذها أروع ..

أتمنى لكم كل النجاح والتوفيق ..

وأتمنى أن تشتري قوقل برنامجكم هذا ..

وبالفعل إذا إستطعتوا أن تعملوا هذا البرنامج للهواتف النقالة .. فسيكون التطبيق مصيــبــة ..

أنا مندهش صراحة من مدى إحترافية تطبيقه وسرعته ومستوى ذكاء التطبيق العالي ..

والله فرحت جداً عندما إستعملت البرنامج ولم أصدق عيني ..

إحترامي وتقديري لشخصكم ,,
عبدالرحمن من الكويت

وقد نسيت أن أضيف ..

ياريت أن يكون هناك تطبيق للمسنجر ... بالفعل خصوصـًا هنا بالكويت .. الأغلبية يكتبون إنجليزي معرب .. وليس عربي .. مع الأسف .. أتمنى تكون هناك إضافة للمسنجر .. أتمنى من كل قلبي والله ..

إحترامي ,,

أهلاً أخ عبدالرحمن،

أشكرك من كل قلبي على كلماتك الطيبة !
اقتراحك للهواتف النقالة رائع، فكما ذكرت أن عدد المستعملين اللذين يكتبون بالانجليزي المعرب على الهواتف عالٍ ...فهنا يملي يساعد على تحويل هذه الطريقة إلى كلمات عربية ...

بالنسبة للمسنجر فإنك تقرأ ذهني ... فكرة جميلة جداً وبإذن الله ستكون متوفرة... فريق عمل Yamli يعمل بجهد على إطلاق عدة أداة فنعمل عليها بطريقة مستسلسلة فنتمنى أن تكون إطلقاتنا الجديدة تنال اعجابكم .

أطيب تحياتي أخي عبدالرحمن

حبيب

__________________
www.Yamli.com

أخي حبيب حداد هل تساعدني في مشروع جديد وغير متوفر عربياً؟ بإمكانك إذا اردت التفاصيل مراسلتي على بريدي في التوقيع .

__________________
-| للمراسلة إضغط هنا | من المنطقة السعودية، ارض الخير والعطاء.
-| قريباً الإنتهاء من المشروع الأول، طويل الزمن [ 9 اشهر ولم ينتهي! ]. برامج .

موقع يقدم فكرة ليست جديدة لكن بأسلوب جديد و بشكل ابداعي ..
كان هناك محرك بحث اسمه انكش ..
لكن فكرتكم افضل لانها اهتمت بالهوية .. فأنت لا تنشئ مجرد محرك بحث او مجرد أداة لقلب الحروف .. او اداة لتحويل الكلمات العربية للغة الفرنكوعربية .. لا
بل اهتممت بالهوية .. و اللغة العربية ..
هناك نقطة اخري ..

انا ذكرت ان الفكرة الاساسية ليست جديدة ..
لو دخلت موقع اسلام اون لاين و العديد من المواقع ستجد لوحة مفاتيح عربية ..
إسلام أون لاين - لوحة المفاتيح العربية
مثل لوحة المفاتيح المرئية التي نجدها بالويندوز .. التي تنقذنا عندما تتعطل لوحة المفاتيح ..

ابدعتم حينما لم تكرروا نفس الفكرة ... بعمل محرر يملي .. الافضل و الاسهل ..

فالكتابة بالماوس اصعب بكثير ..

و ايضا اهتمامكم بالشبكات الاجتماعية مثل الفيس بوك و عمل تطبيق لها و للمستخدمين بها .. فكرة مبدعة .. و ان شاء الله ستكون أفضل دعاية لكم ..

بخصوص محركات البحث .. في رايي لا تعتمدوا علي محرك بعينيه بل اتركوا الخيار للمستخدم ..

رغم اني افضل جوجل .. لكن اجعلوا المستخدم يختار بين 3 محركات عالمية مثلا .. ثم يضغط علي زر بحث (اتمني لو لا يكتب علي الزر اي شيء او كتابة powered by yamali مثلا ) ..

المثال الموضوع تحتب مربع البحث .. لو جعلتوه يتغير كل تحديث للصفحة بمثال اخر .. تكون فكرة جديدة .. بحيث لا يمّل المستخدم من دخول الموقع ..

طبعا في رايي لا تنسوا تطوير شعار الموقع في المناسبات مثل جوجل ( طبعا هويتكم عربية .. عيد الاضحي و الفطر ..
رمضان .. )

ايضا وجود مدونة لفريق العمل .. نعرف منها اخباره باستمرار .. بعض من ذكرياتكم عن الموقع .. و غيره .. فوجود مدونة للموقع في رايي شيئ أساسي يعطي للموقع حيوية و تجديد باستمرار ..

> كما يسمح للزوار بمتابعة اخباركم من الخلاصات RSS

نقطة لاحظتها حالا و انا اجرب الموقع ..

بحثت عن كلمة games متوقعها ان يظهر لي ترجمة فورية لها .. اظهر لي جمس غمس ..

> لماذا لا تضيفون مثلا خدمة ترجمة فورية مشابهة لخدمة التحويل للعربية في سرعتها و دقتها ؟

حسب اختيار المستخدم .. ( مثلا صندوق اختيار يضع علامة صح في حالة الترجمة للعربية )

اي يمكنه تحويل الفرانكوعربية الي العربية > ثم البحث عن الكلمة ..

و تحويل الانجليزية الي عربية > ثم البحث عن الكلمة ..

> العودة للرئيسية مرة أخري ... عندما دخلت الي صفحة المساعدة .. صراحة كانت بسيطة و مفهومة .. لكن كيف اعود للرئيسية مرة اخري ؟؟ .. ( يوجد شعار للموقع علي يمين الهيدر في صفحة المساعدة .. يمكنكم وضع رابط للرئيسية فيه )


===========================

هناك نقطة اخري ..

لو اردتم الاستفادة تجاريا من الموقع ؟

كيف ؟

ولو فكرتم بوضع اعلانات ؟ اين ستكون ؟؟

و هل هناك طرق جديدة للاستفادة تجاريا من هذه الافكار و المشاريع ؟ ..

=========================

بخصوص الدراسة عموما و المنح خصوصا في الجامعات الاجنبية في مجال الكمبيوتر :-

1- كيف نتابع اخبارها ؟ و ماهي افضل و اشهر الجامعات ؟
2- هل يوجد منح دراسية للعرب بهذه الجامعات ؟ و كيف نعرف و نتابع .. ؟
3-هل يمكنني الدراسة عن بعد في اي جامعة اجنبية ؟؟ بدون السفر ؟
هل يوجد جامعات معينة تنصحنا بها .. ؟

هل يوجد جامعات افتراضية علي الانترنت متخصصة و جيدة ؟ ..


> ماذا تقترح لتطوير اسلوب و مناهج الكمبيوتر في الوطن العربي ؟ بما انك لمست الفرق ؟


============

لو عرض عليك من احدهم شراء الموقع ؟ هل تبيعه ؟؟ ولو بعته هل ستترك تطويره للمشتري ؟؟ ام تبيع الاسهم فقط ؟

هل هذا هو مشروعك الاول ؟؟

و اذا كان الأول كيف خرج بهذه الاحترافية ؟ في التصميم بساطة ررائعة و في البرمجة ممتاز ؟؟

بماذا تنصحنا لكي تخرج مشاريعنا بهذا الشكل ؟؟

===============

بخصوص تسويق الموقع .. في رأيي فالمستخدمين الأكثر استفادة منه هم العرب بالخارج .. فيجب ان تركزوا في تسويق الموقع عليهم .. و مختلف وسائل الدعاية و التسويق لديهم ..

====== استفدت جداا بأسئلة اخواني و اجاباتك بكل الردود السابقة ..

و أهلا بك معنا في سوالف ..

__________________
في بكسل أكبر كمية قوالب عربية احترافية مجااااااانية

مدونة أنس بن مالك

و بدأت أحاول :- مدونة الانكسكيب InkScape

شكراً لك أخي لأسئلتك الجميلة فسأرد عليها قدر المستطاع

أولاً ذكرت أن سابقاً أنا هذه الفكرة ليست جديدة ونحن لا نزعم الإختراع بالفكرة عموماً بل في كيفية عمل البرنامج ودقته، وحدة ذكائه. انسخ ما كتبته سابقاً :

فكرة الطباعة العربية بدون لوحة مفاتيح ليست جديدة، فهي أيضاً كانت موجودة عند بلد الصين واليابان.
لكن ما يميز Yamli عن باقي التقنيات هو التالي :

١ - يعتمد Yamli على تقنية ال-NLP أي Natural Language Processing، لكي يحول الكلمات اللاتينية إلى العربية حسب الألفاظ الصوتية. فبمكنك في Yamli كتابة كلماتك كما تلفظها بدون حفظ أي جدول. التقنيات السابقة تعتمد على حفظ جدول لمعرفة كل حرف عربي ما يساويه في اللاتيني. ولكن Yamli يعتمد على تقنية تخوله من فهم الكلمة حسب لفظها ومن ثم يطبق القواعد العربية وقواعد اللفظ الإنجليزية والفرنسية. لهذا السبب Yamli هو سهل الإستعمال وبإمكان أي مستعمل أن يكتب بسهولة تامة.

٢ - Yamli يتأقلم مع اللكنات بواسطة ال-Machine Learning System اللذي يتعلم اللكنات أكانت خليجية أما بلاد الشام أم مصر، أم تونس ، مغرب، جزائر إلخ ... فهذا يكون ميزة للغة العربية بحيث نعلم كلنا أن اللكنات العربية متعددة جداً ولها ميزاتها الخاصة .

٣ - Yamli يقدم أدوات الطباعة من خلال Ajax Web 2.0 وهذا يسهل من استعملها أيضاً.

٤ - من خلال النقاط الثلاث Yamli يفتح باب الانترنت لملايين من المستعملين العرب في الخارج أم حتى لبعض العرب اللذين لا يتقنون الطباعة العربية والذين يميلون إلى إستعمال اللغة الإنجليزية .هنا Yamli يشجعهم على إستعمال العربية مكان الإنجليزية على الانترنت.

تقنية Yamli سجلت كإختراع في الدولة الأمريكية ، وايضاً نالت على أفضل تقنية عربية على الانترنت في ال-PanArabWebAwards.

بالنسبة للترجمة فهذه فكرة جميلة وبالفعل نحن نعمل عليها .
بالنسبة للتصفح في الموقع فيمكنك دائماً الذهاب إلى أي أداة بإستعمال الخيارات في أعلى الصفحة.
بالنسبة للإعلانات فتجدها حين تكتب في خانت الخيارات .

بالنسبة للجامعات فيوجد عدد كبير منهم وتفضيلي الخاص نحو التالي :
AUB في بيروت
AUC في القاهرة
MIT في بوسطن.
Stanford في كاليفورنيا
USC في كاليفورنيا
McGill في كندا
TUM في ألمانيا
Ecole Centrale في فرنسا
Polytechnique في فرنسا

المنح عادةً تعطى من البلاد العربية حسب البلاد طبعاً. ويمكنكم أيضاً تقديم طلب منح على هذه الجامعات مباشرةً والأفضل في الصراحة هو إيجاد أستاذ يعمل على دراسات تهمكم والتي برعتم فيها في القبل فهذا سيرفع من حظوظكم من الحصول على منحة .

نصيحتي هي أن تعملوا دائماً في سبيل التعلم بغض النظر عن الجامعة فقرأوا كتب البرمجة ومواقع البرمجة واختبروا في البرمجة في وقتكم الفراغ.

أرجو أن أكون أجبت على أسئلتك.

تحياتي

حبيب

__________________
www.Yamli.com

أنا سعيد لمساعدك قدر الإستطاع ولكن في الصراحة وقتي في هذه الأيام جداً ضيق ... ولكن أنا سعيد بالتكلم معك المزيد واعطائك نصائحي وربما العمل معك إذا سمح لي وقتي . ارسل لي رسالة على بريدي الخاص

__________________
www.Yamli.com

----

__________________
www.Yamli.com

الموقع جد رائع ما شاء الله و فكرة رائعة

فكرة مميزة حقيقة أخ حبيب حداد وأنا ميقن بنجاحها خصيصا عند الفئة المتعلقة بطبقة الشباب كما نرى ساد استعمالها في الجامعات والكليات المختلفة فمنهم من يستعملها لسرعة كتابته في اللغة الإنجليزية ومنهم من يستعملها لعدم اتقانه الإملاء العربي..

لكن كما طرح بعض الإخوة عن فكرة عمل خدمة اضافية للتحويل من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية حيث ان العديد من الأشخاص حديثي إستخدام مواقع الصفحات الشخصية الأجنبية بحاجة إليها..


(هذا على الصعيد العام للموضوع)

لكن إن كنت تقبل الإقتراحات فانصحك باضافة خدمة البريد (الماسنجر المجيب باللغة العربية الإنجليزية)

مثل : Spleak@hotmail.com
صدقني ان قمت باتقان الفكرة فانت بذلك تكون قد رسمت خطى الإبداع لموقعك باذن الله..

ودي وتقديري..

__________________
مركز رفع لتحميل الملفات
RF3.IN

مشكور على كلماتك الطيبة !

__________________
www.Yamli.com

شكراً أخي على تشجيعك،

طبعاً أتقبل الاقترحات بالعكس هذا ما أحبه الأكثر...

فكرتك جميلة، لم أفكر بها من قبل بصراحة. سنعمل أولاً على إدخال Yamli في المسنجر مباشرةً ولكن أظن أنا فكرتك جميلة جداً أيضاً !!! شكراً على اقتراحك !

تحياتي،
حبيب

__________________
www.Yamli.com

ااسف لطرح سؤالين ولكن سؤال يطرح نفسه..

ما سبب تسمية الموقع بـ "Yamli"
لا ادري ان كان قد تم طرح السؤال مسبقاً...

__________________
مركز رفع لتحميل الملفات
RF3.IN

بالعكس أخي،

الإسم Yamli مستوح من الفعل "Youmli" "يُملي" أي "إملاء". فكما كان الاستاذ يملي كلماته على التلاميذ هكذا يملي المستعمل كلماته على البرنامج. كانت التسمية Yamli ولا Yumli للتناسؤ مع الويب ٢.٠. وأيضاً لكي تكون كتبتها سهلة ف- يُملي يمكن أن تكتب: yumli youmli yomli yoomli إلى أخ ...

تحياتي
حبيب

__________________
www.Yamli.com

ماشاء الله تبارك الله
ارحب فيك اخي حبيب حداد
وأبارك لك هذا النجاح الكبير واتمنى ان تتلوه النجاحات الأخرى

وسأقوم بالتعليق على بعض النقاط اذا سمحت لي
* هل الموقع تم تسجيله كعلامة تجارية؟
*حاولت تصفح الموقع والتجربة لأرى ان كان هناك اي اعلانات ولكن لم أرى
فكيف ستقومون واين بوضع الاعلانات؟ خصوصا كما تعرف ان وضع الاعلانات
من خلال خدمة custom search الخاصة بقوقل يعتبر مخالفة وهه اعتقد انها مشكلة لكم
أليس كذلك؟
*لماذا لايتم فتح التطبيق من خلال اقترح كلمة افضل ويعتمد ايضا على الزوار
في تطويره ولاتتم الموافقة الا من قبلكم كالموجود في خدمة اقترح ترجمة اخرى في قوقل
فهذا سيوفر عليكم الكثير من الجهد و الوقت.
*انصحك ان تقوم بدعم محرك البحث ياهو او ميكروسوفت
لانهم داتئما يسارعون الى شراء هذه الافكار ودعمها بينما قوقل
برأيي الشخصي سيقومون بترجمة خاصة بهم ويقلدونك اذا لم تكن مسجلة كعلامة تجارية.
*انصح بتغيير العنوان من باوبتك الى الانترنت الى يملي محرك بحث ومحول حروف

*اضافة تطبيق للمنتديات انطلاقا من ان كثير من المواقع العربية عبارة عن منتديات
ومحاولة توفير التطبيق للمواقع الاكثر زيارة كالجزيرة والعربية ونحوهم


تمنياتي لك بالتوفيق عزيزي حبيب حداد

__________________

أولاً أريد أن أشكرك من كل قلبي أخ باسم على أسئلتك واقتراحاتك،
١ - نعم سجل الموقع كعلامة تجارية وأيضاً تم تقديم طلب تسجيل البرنامج كإختراع (Patent)
٢ - حالياً الموقع خالي من الإعلانات ولا نريد أن ندخل إعلانات إلا عندما نجد الطريقة المناسبة اللتي لن تزعج المستعمل. لدينا نوعٌ من الإعلان في لائحة الاختيارات عندما تكتب. الإعلانات اللتي تظهر في البحث هي إعلانات من جوجل .
٣ - فكرتك بالنسبة ل"إقترح كلمة أفضل" جيدة وبالفعل هي مطبقة حالياً من خلال لائحة الخيارات فهذا يشكل نوع من ال-MachineLearing System اللذي يسعهم في تعلم البرنامج من المستعملين.
٤ - أيضاً من الممكن جداً أن ندخل ميكروسفت وياهو ولكن نريد أن نتأكد أولاً أن هذا في صالح المستعمل.
٥ - قريباً جداً سنطلق أدوات للمنتديات والمدونات لإدخال yamli وتشجيع شريحة جديدة من المستعملين بالطباعة بالعربية .
٦ - فكرة تغير العنوان أيضاً جيدة وأظن انني ساتبعها قريباً .
أشكرك جداً بعد مرة،
أطيب التحيات.
حبيب

__________________
www.Yamli.com

السيد حبيب حداد السلام عليكم
قمت انا بعمل برنامج واسميتة ابو الحروف وهو يقوم تقريبا بما يقوم به موقعكم الكريم ولكن ربما انتم قاعدة البيانات اعم و اوسع
اتمنى لو نستطيع ان نقوم بالتعاون سويا لتطوير ابو الحروف مع حفظ حقوق الطرفين والفائدة للمستخدم النهائي
أبو الحروف

مع تحياتي القلبية لك .

__________________
الزيند بين واقع الكسر وهاجس الحماية.
PHP تعد خيار تكتيكي لبناء موقع أو حتى( مويقع )!
الحماية هدف لا يدرك و تجاوزها متعة وهدف أيضا .
إن كنت تريد صندوق لتلعب به فإختر Windows وإلا فاختر Linux.

ظنيت الفكرة بسيطة في البداية

كيبورد عربي ... و السلام

لكن ... خاب ظني

انا سعيد إنه خاب ظني ... هذه المرة

__________________
بالتوفيق
---------------------
أخيرا رجعت لي عضويتي . لكن بدون المشاركات ... شكرا سوالف ... شكرا
منذ 2004

شكراً أخي،

فعلاً هذه مبادرة جميلة ومشكور عليها.
يمكننا دراسة التعاون هذا للعمل بطريقة تفيد الطرفين طبعاً ! نعمل حالياً على أداة جديدة فلهذا السبب أفضل بتأجيل التكلم عن التعاون ولكن طبعاً في إهتمام.

تحياتي،
حبيب

__________________
www.Yamli.com