سوالف اندرويد




العودة   سوالف سوفت > سوالف برمجة المواقع وتطويرها > الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web
التسجيل المدوّنات البحث مشاركات اليوم جعل الأقسام مقروءة

الرد على الموضوع
 
LinkBack أدوات الموضوع
Banned
#1  
إلي خبراء التعريب - مشكلة في تعريب الــFlash Chat

السلام عليكم
أنا حصلت إسكريبت الدردشة Flash Chat و مطور في شكل جديد وبالطبع منزوع كود التبليغ
المهم أنا خلصت تعريبة ودخلت على ملف الــconfig الخاص به وجعلت اللغة العربية هي الرئيسية
المشكلة أنه بعد الدخول على الشات للتجربة ظهرت اللغة العربية مربعات
لم تظهر لغة عربية ملغبطة كالتي تأتي مع المواقع التي لا تدعم اللغة العربية ويكون حلها
بالــencoding للغة العربية
وقد حاولت جاهدا حل المشكلة إلا أني لم أستطع
فهل من الممكن أن يساعدني الخبراء في التعريب
والسلام






gg4gg.com is offline   قديم 12-01-2006, 11:40 AM
الرد مع إقتباس
Banned
#2  

اه نسيت أاقول إني ما بأجرب على موقع حتي لا يقول أحد إن الموقع لا يدعم اللغة العربية وإنا أستخدم السيرفير الشخصي






gg4gg.com is offline   قديم 12-01-2006, 11:51 AM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط جدا
#3  

اخوي هذا الموضوع المفروض في قسم PHP
عموما اخوي انا مالي خبره بهالاشياء
ننتظر اهل الخبرة






Onimusha is offline   قديم 12-01-2006, 12:37 PM
الرد مع إقتباس
Banned
#4  

آسف على وضعه في القسم الخطأ
لم أكن أعرف
و ارجو من المشرفين النقل وياريت من يدلني على حل المشكلة






gg4gg.com is offline   قديم 12-01-2006, 12:41 PM
الرد مع إقتباس
Banned
#5  

للرفع






gg4gg.com is offline   قديم 12-01-2006, 06:33 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط جدا
#6  

شوف ملف اللغه الي معربه انت ...

تأكد من الترميز

وشكرا ً






__________________
أسمي سابقـآ (N88X.CoM) تم تغيير الإسم إلى (Dr.PRO)
تر قبو هاك الأذكار المتطور - أول هاك من برمجتي
لندعـمهـم
http://www.arabwebschool.com
Dr.PRO is offline   قديم 12-01-2006, 08:49 PM
الرد مع إقتباس
Banned
#7  

أخي التعريب كان ملف txt قمت بتعريب العبارات فقط
ولم يكن به أصلا ترميز للغة الإنجليزية
وكان هناك ملف xml به اختصارات التعريب
وضعته ar و هذا الملف ايضا ليس به ترميزات
حتي بعد وضع الترميز به
فهل ممكن يكون وضع الترميز في ملف آخر غير هذه الملفات
علما انا باقي ملفات اللغة كالفرنسية والروسية المرفقه معه تعمل دون مشاكل فهل من حل






gg4gg.com is offline   قديم 13-01-2006, 12:00 AM
الرد مع إقتباس
Banned
#8  

للرفع






gg4gg.com is offline   قديم 13-01-2006, 11:53 AM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط جدا
#9  

أخوي أنا مجرب الفلاش شات من فتره طويله

وكنت اتابع اصداراته أول بأول

الاصدارات اللي ركبتاها في ذاك الوقت

معربه وما فيه اي مشاكل

بشرط التركيب بدون ربط مع المنتدى

اقصد التركيب بشكل منفصل

واعتقد سبب طرحك للموضوع في قسم تطوير المنتديات

هوه ربطك لسكربت مع المنتدى

المشكله أنه الاسماء العربيه بعد الربط ما تظهر بشكل صحيح

http://www.swalif.net/softs/attachme...chmentid=16073

المشكله قديمه وما لها حل

وأنا بسبب هذي المشكلة صرفت النظر عن السكربت بشكل نهائي

وهذا رابط احد المواضيع الخاصه بالسكربت و بمشكلة اللغة

http://www.swalif.net/softs/showthre...ight=flashchat

ما اريد أحبطك بس

دور على الحل وانشالله الله يوفقك وتلاقي الحل لهذي المشكله

او ركب السكربت بشكل منفصل عن المنتدى وريح بالك






__________________
شي جيد
xman is offline   قديم 14-01-2006, 06:02 AM
الرد مع إقتباس
عضو سوبر نشيط
#10  

السلام عليكم
ماهي النسخة التي لديك
ممكن ترفقها لنا






__________________
سبحان الله وبحمده .. سبحان الله العظيم
I Love PHP
I Love Swalif
شكرا لكل من ساعدني:)
Loacker is offline   قديم 14-01-2006, 08:17 AM
الرد مع إقتباس
Banned
#11  

النسخة التي لدي اسمها amfichat
لكنها فلاشية
والرابط
http://www.members.lycos.co.uk/dreamsuploader1/chat.zip
وستجدون التعريب الذي عربته كذلك






gg4gg.com is offline   قديم 14-01-2006, 08:54 PM
الرد مع إقتباس
Banned
#12  

ملحوظة مرفوع على اليكوس يعني يجب لحفظ كليك يمين save as target as






gg4gg.com is offline   قديم 14-01-2006, 08:56 PM
الرد مع إقتباس
Banned
#13  

للرفع






gg4gg.com is offline   قديم 15-01-2006, 01:10 AM
الرد مع إقتباس
Banned
#14  

للرفع






gg4gg.com is offline   قديم 15-01-2006, 03:34 PM
الرد مع إقتباس
Banned
#15  

up
up
up
up






gg4gg.com is offline   قديم 16-01-2006, 05:58 AM
الرد مع إقتباس
Banned
#16  

???
اما في اي مساعدة
رجاء من الخبراء الرد






gg4gg.com is offline   قديم 16-01-2006, 05:53 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#17  

هلا اخوي انا ممكن اركبه لك من غير مشاكل بس زي ما قال اخونا ما يكون مربوط مع قاعدة البيانات حق المنتدى يعني يكون منفصل اي شخص يقدر يدخل للدردشه

http://www.g999g.com/vb/chat وهذا مثال للدردشه


تحياتي لك






__________________
الشبكة المكية العربية

E-mail : admin@amn.com.sa

MSN : msn@amn.com.sa

00966555892239
0096625570599
g999g.com is offline   قديم 11-02-2006, 02:06 PM
الرد مع إقتباس
الرد على الموضوع



أدوات الموضوع

قوانين المشاركات
لا يمكنك كتابة مواضيع جديدة
يمكنك إضافة ردود
لا يمكنك إرسال مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

كود vB متاح
كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح
Trackbacks are متاح
Pingbacks are متاح
Refbacks are متاح



جميع الأوقات بتوقيت غرينتش +3. الوقت الآن هو 05:43 AM.