مشكلة تعريب من لها ؟

ok4hostco · 07-04-2006, 12:38 AM

[CENTER]
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني الافاضل بعد السلام والتحيه الطيبه
قمت بتعريب اسكربت الدعم الفني وهوه الخاص بـ التذاكرالدعم الفني واسـمه ( kayako ) هوه معروف الي حد ما أو اشتهر فى الاونه الاخيـره
بعد ان قمت بلتعريب بعد ثلاثه ايام تعريب خـاص لاقيت هل المشكله بعد الرفع لا اعرف ما الكود الخطأ او الكود الذي عمل كل الى الى انا شايفه وحسسني اني الى انا عملته دون فائده
ها هوه الاسكربت وارجو من الاخوان زو الخبره فى مجال التعريب تعريف الخطأ حيث انني بحثت فى الكثير ولم ألقى حل لهذه المشكله
,ايضا للمعرفه اتيت بتعريب ثاني خالص وبرده ظهرت نفس المشكله مع العلم ان التعريب الثاني ليس كاملا ولاكن ظهرت نفس المشكله الرجاء الافاده عشان انا تعبت والله فى التعريب ده تقريبا كل الناس الى معربه الاسكربت مش مش كامل أما انا معرب الاسكربت كامل وما كامل الا وجه الله سبحانه وتعالي
وانا لا أمدح فى نفسي وأشكك فى قدرات الغيـر عموما

والسـموحه لو حد فهمني غلط

الى انا اشك فيه انه من السيرفر الى محمل عليه البرنامج ولاكن عندي منتديات والتعريب شغال ميه ميه
نظره للاسكربت بعد التعريب الى تعبت فيه وطلع دون فائده
http://www.elokely4host.com/support/index.php
تحياتي للجميع وارجو من الله الى عنده معلومه ما يبخل جعله الله فى ميزان حنساتكم
اخوكم فى الله[/CENTER]

سيف جرافيكس · 07-04-2006, 12:56 AM

اخوي أنا ماشفت مشكلة في التعريب 100%

لكن المشكلة في الترميز

ok4hostco · 07-04-2006, 04:25 PM

ما حلها بالله تقولي

سيف جرافيكس · 09:57 AM

اخوي ابحث السكربت عن

كود:

charset=UTF-8

ويأتي بعد علامة = الترميز

لكن امسحة وضع هذا الترميز

كود:

windows-1256

بحيث يصبح في الأخير هكذا

كود:

charset=windows-1256

وغالباً تجد هذا الكود في الهيدر الخاص باي سكربت

ok4hostco · 08-04-2006, 11:41 AM

اخي الفاضل كل شىء تمام ومش عارف ايه المشكله وكل مره بتتزداد تعقيد ؟!!!
بدأت أمل من التعريب بأجمع خايف كل مره يحصل معايه كده مشـكله :d

ok4hostco · 08-04-2006, 11:42 AM

للرفع يا أخوان help me

Egyptian · 08-04-2006, 12:00 PM

السلام عليكم

ادخل على لوحة تحكم السكريبت

وبعدها اضغط على رابط Languages

بتخرج لك قائمة منسدله ..

إضغط على Import/Export

أختر ملف اللغة العربية وبعدها إضغط Export

سوف تظهر لك الملفات فى صفحة جديدة

إضغط فى متصفحك File => Save As
أو ملف => حفظ الملف بإسم

وبعدها إختر الصيغة XML

واحفظها ..

إفتح الملف عبر برنامج التحرير المفكرة notepad او اى ملف تحرير اخر ..

ستجد فى اول السطر الكود التالى

اقتباس:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

إستبدله بالتالى

اقتباس:

<?xml version="1.0" encoding="windows-1256" ?>

بعدها اعمل Import للملف مرة اخرى

وإن شاء الله تعدل معك

بالتوفيق ,,

ok4hostco · 08-04-2006, 01:37 PM

[CENTER]اخي الفاضل (Egyptian) كل شيء تمام وانا عامل كل شىء والله وبرده مش عارف ايه السبب
وديه صوره هتوضح كل الكلام

اخوك فى الله
[/CENTER]

Egyptian · 08-04-2006, 02:01 PM

مممممممممم ,,

مشكلة ..

طيب سيبنى ححاول فيها واردلك خبر بأسرع وقت

ok4hostco · 09-04-2006, 10:24 AM

للرفع من لها ؟ من المحترف لها ؟

ok4hostco · 11:23 AM

يا أخوان انا استعملت هذا التعريب وبرده نفس المشكله أذن المشكله ليست من التعريب المشكله من شىء تاني الرجـاء الافاده
http://www.swalif.net/softs/showthread.php?t=153357
استعملت هذا التعريب للأخ الرادار9 ا
تعريب الاخ الرادر موجود بلموقع ؟!!
هذا هوه تعريب الاخ رادار
http://www.elokely4host.com/support/...p?languageid=2
------------

وهذا هوه تعريبي
http://www.elokely4host.com/support/...p?languageid=1
---------------------

وكيف يمكنني تعديل حجم الخطوط

رجـاء المسـاعده

الاخوه الى فى الخارج بأمكانهم المراسـله info@maystroo-city.info
لا استعمل الماسنجر

تحياتي

ok4hostco · 09-04-2006, 11:44 AM

تم حل المشكله ولاكن ظهرت مشكله اخري

ولاكن اليمين وتعديل الخطوط وايضا كل شىء تماام والله انا ما عارف مالي

وايضا حجم الخطوط كيف يتم تظبيته

رادار 95 · 09-04-2006, 02:45 PM

من لوحة تحكم الادمن
اضغط على
Templates
ثم
Manage Groups
ثم من Options
اضغط على
Templates
ثم اضغط على
General
ستفتح لك قائمة فيها مجموعة تامبلتات اضغط على
clientcss

منها تستطيع تعديل انواع الخطوط واحجامها والوانها

تمنياتي لك بالتوفيق

ok4hostco · 09-04-2006, 03:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رادار 95

من لوحة تحكم الادمن
اضغط على
Templates
ثم
Manage Groups
ثم من Options
اضغط على
Templates
ثم اضغط على
General
ستفتح لك قائمة فيها مجموعة تامبلتات اضغط على
clientcss

منها تستطيع تعديل انواع الخطوط واحجامها والوانها

تمنياتي لك بالتوفيق

بارك الله فيـك وجعله فى ميزان حسناتك شـكراً لـك

>> Medo Hard << · 27-09-2006, 01:48 PM

معى نفس المشكلة ..
و ما لقيتلهـا حل ..

فاشل كل العاده · 27-09-2006, 03:29 PM

مع أن الموضوع قديم مـوت بس تفضل

كود PHP:

  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">

ضع هـذا الكود فى الهيدر

ده بلنسبـه للتعريب
بلنسـبه لليمين والشـمال ظبط انت القوالب من الفرونت بيج

>> Medo Hard << · 28-11-2006, 07:13 AM

فاشل كل العاده
جربهـا بنفسك و بعدين قول الموضوع قديم علشان محدش يرفعة تانى ..

فى انتظار الحل ..

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق