مدرسة الويب العربي تحتفل بترجمة أكثر من 100 درس! - Page 2

مصطفى فرغلى · 27-08-2007, 09:01 PM

شاركونا فى حمله التواصل التقنى عبر ال sms مجانا 100%

رابط الموضوع الاصلى http://www.swalif.net/softs/swalif54/softs205730/

sa-so · 28-08-2007, 10:18 AM

بالتوفيق لك إن شاء الله

fajrnet · 28-08-2007, 10:48 AM

نهنيكم ونبارك لكم

والله يعطيكم العافية مجهود طيب وعمل رائع جزاكم الله الخير انتم ومن ساهم في بناء هذا الصرح

Amro Shuaib · 29-08-2007, 01:08 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نبارك لكم ونهنئكم على هذا الصرح ونتمنى لكم داوم التقدم

عمرو

AbdulazizSM · 29-08-2007, 07:20 PM

الهذلي , عافور , أبواسلام , Dezology , sa-so , fajrnet , Amro Shuaib :

أشكركم جميعاً على ردودكم المشجعة والتي تدفعنا نحو الأفضل

AbdulazizSM

محمد الثقفي · 29-08-2007, 07:46 PM

ماشاءالله تبارك الله اخوي AbdulazizSM الى الامام والله يوفقك

زعلت لعدم وجود قسم للغة البرمجه ActionScript لغة الفلاش

ياريت اشوفه موجود وراح ابدأ بكتابة الدروس لك ان شاءالله

ولكن لدي استفسار اثناء قراءة كيفية المساهمه قرأت ان الدروس فقط هي المترجمه من موقع w3school

ماذا ان وضعت دروس بجهدي الشخصي فانا لا اترجم اكثر الاحيان بالنسبه للغة الاكشن سكريبت وانما اكتب المقالات والدروس والاجابات بخبره في هذا المجال

انتظر ردك

محمد

AbdulazizSM · 31-08-2007, 05:37 AM

MohDesign:
في الحقيقة نحن الآن نقوم بالترجمة فقط لأنه ببساطة هذا هو تخصصنا لكن ربما فيما بعد نبدأ بإضافة دروس غير مترجمة, أشكرك جزيل الشكر على رغبتك في المساهمة معنا فجزاك الله خير

أطيب التحيات
AbdulazizSM

Mahmoud Ahmed · 31-08-2007, 05:54 AM

مبروك يالغالى وربنا يديمها نعمة عليك

والموقع روعة ..

وانا كنت عاوز ادعم الموقع وضفت ايميلك بس مش بتفتح ..

اخوك

HiDDeN · 08-09-2007, 10:16 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بداية أهنئكم على فكرة المشروع بشكل عام ، أن يتم إنشاء مدرسة للمطورين العرب ، الفكرة في حد ذاتها ممتازة وهامة في الوقت الحالي.

لا أحب أن أكون ناقلاً للأخبار السيئة ولكن هذه الفكرة كانت ببالي من فترة ، وهي إنشاء موقع يترجم محتويات موقع w3schools.com لأنه أفضل مرجع لهذه المعلومات ، وأول ما فكرت فيه هو أنه يجب أن أحصل على موافقة من مسؤولي هذا الموقع للحفاظ على حقوقهم .

قمت بمراسلة مسؤولي موقع w3shoools.com على بريد help@refsnesdata.no وهو البريد الموضح في اتفاقية الاستخدام الخاصة بهم ، ونص الرسالة والرد كالآتي :

رسالتي :

إقتباس:

Hello,

I'd like to ask if I want to translate the lessons in W3Schools.com into other languages, should I have a licesne or a permission to do that? I'll put the W3Schools.com link as a reference for the translation.

Regards

الترجمة :

إقتباس:

مرحبًا،

أريد أن أستفسر في حالة إذا كنت أريد ترجمة الدروس الموجودة في موقع w3schools.com إلى لغة أخرى ، هل يجب أن يكون لدي رخصة أو صلاحية لعمل ذلك ؟ علمًا بأني سأضع رابط موقع w3schools.com كمرجع لهذه الترجمة.

تحياتي

وجاء الرد :

إقتباس:

Hello

We are currently not interested in translating our content.

Any reproduction, redistribution, or translation of W3chools content is expressly prohibited by law.

This is a policy we have decided on. We discuss it a lot and perhaps we will change our minds in the future. I will keep your mail and contact you if we decide to change our policy.

Best regards,

Kai Jim Refsnes

الترجمة :

إقتباس:

مرحبا

حاليا نحن غير مهتمين بترجمة محتويات موقعنا.

أي إعادة إنتاج ، أو توزيع أو ترجمة لمحتويات موقع w3schools.com محظورة بشكل صريح قانونًا.

هذه اتفاقية تم أخذ قرار بشأنها. تمت مناقشة هذا الأمر كثيرًا وربما نغير رأينا في المستقبل ، سأحتفظ بعنوان بريدك وأتواصل معك في حالة إذا غيرنا رأينا.

أفضل التحيات،
كاي جيم ريفسنس

من الجيد أن نفكر في إنشاء مواقع تخدم المستخدم العربي ولكن يجب في نفس الوقت الحفاظ على حقوق الغير ـ حتى ولو كانوا غير مسلمين ـ لأنه التعدي على حقوقهم محظور قانونيًا وأخلاقيًا ودينيًا.

أتمنى أن تتقبلوا نقدي بصدر رحب.

تحياتي لكم

AbdulazizSM · 09-09-2007, 04:46 PM

DANGER_MAN: الله يبارك فيك يالغالي وجزاك الله خير

HiDDeN:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أشكرك لاهتمامك ولقد قمت بنشر موضوع كامل بهذا الخصوص وأتمنى أن تغير نظرتك عن أننا سرقنا محتوى w3schools.
http://www.swalif.net/softs/swalif54/softs206980

أطيب التحيات
AbdulazizSM

sarab2005 · 15-09-2007, 03:47 PM

الا يمكن ان تتحدو w3school ,بإنتاج دروس بدل ترجمة محتواهم ,لو انخفض المستوى
لملا لا ترجعون الى موقع w3c.org لأخذ المحتوى .

aja · 15-09-2007, 05:41 PM

يعطيهم العافيه

المواضيع المشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	القسم	الردود	آخر مشاركة
الإنطلاقة الثانية لمدرسة الويب العربي	AbdulazizSM	الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web	26	28-08-2007 03:38 AM
[مقالة] نظرة شاملة على الويب 2.0	ايمن جوجل	الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web	3	12-08-2007 12:26 PM
انطلاق مدرسة الويب العربي, تعلم منها وساهم في بنائها	AbdulazizSM	الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web	77	29-06-2007 06:52 PM
المستضيف boost تصرفات صبيانية ولامبالاة 2	SWiSHE	سوالف الاستضافة	79	12-02-2006 08:35 PM
أكثر من 100 درس بسعر مغري @@@	Tnahid.com	عروض البيع وطلبات الشراء في البرمجة والتصميم وبناء المحتوى وتبادل الاعلانات	6	25-09-2004 10:51 PM

أدوات الموضوع
مشاهدة نسخة مطبوعة إرسال هذه الصفحة