| |||||||
| المدوّنات | البحث | مشاركات اليوم | اجعل كافة المشاركات مقروءة |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع |
| |||||
| مساعدة في ترجمة كلمتين في المجله لو ممكن حد يدلني على ترجمة هذي الكلمة في المجله الكلمة هي Story طبعاً معروف معناها لكن في المجله يختلف التعبير . المطلوب حالياً هو ترجمة هذي الكلمات Story articles Submitted Regular Article طبقاً لتعابير المجله الالكترونية وشكراً | |||||
|
| |||||
|
Submitted : معناها ارسل تحياتي لك flashfoosh
__________________ .,~][ النجاح سلالم لا تستطيع أن ترتقيها ويداك في جيبك ][~,. :: شبكة فلاش فووش :: :: منتدى فلاش فووش :: :: بطاقات شبكة فلاش فووش :: :: البوم الصور:: | |||||
|
| |||||
|
على حسب وضعها في البرنامج مثلا story في برامج المقالة تترجم الى مقالة articles مقالات Submitted نوعان وعلى حسب مكانها في البرنامج تستخدم في بعض الحالات تم عملية الإرسال أو أرسلت بتاريخ أو أُُُُُُُُُُُرسلت يعني تم ارسالها Regular Article على حسب موضعها بعض المرات تترجم الى مقالة دورية ومرات تترجم الى مقالة شعبية او مميزة على حسب موقع الكلمة تترجم 
__________________ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ === شبكة دندون | |||||
|
|
| أدوات الموضوع | |
| |
