عبدالله ، حياك الله يالغالي و أهلا و سهلاً بك ..
أنا لا أمانع من الترجمة ، لكن نحن نرمي الى ما هو أفضل .. المواقع الأجنبية ليست ذات مقرات رسمية بل كل المحررون متطوعون أيضاً و القليل منهم مدفوع القيمة و هذا نفس حالة سوالف اذن فماهو الفارق بيننا ؟ لست بصدد الاحتجاج الى حد غير مقبول لكن نرمي لتحسين الواجهة الاخبارية اكثر و اكثر .
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة محمد الفارس حياك الله يا وضاء
١. وجهة نظر تستحق التقدير، ما ذكرته حول محتوى موقع سوالف الاخباري. لكن كما ترى في رد عبدالله بن سعود، هناك من يستفيد. لكن لا شك أننا نسعى لأن تستفيد أنت حتى، وكل من بامكانه زيارة المواقع الانجليزية
٢. حول الحيادية. كل مافي الأمر أن الكتاب النشيطين هي هذه اهتماماتهم ولا يمكنك أن تلومهم عليها. وحول عدم نشاط بقية الكتاب فهي مسألة ليس لنا عليها أي تحكم. الكتابة تطوعين كما تعلم. من يتطوع لكتابة أخبار ضمن اهتمامته هو وتختلف عن ماهو موجود حالياً، فأهلاً وسهلاً به
٣. لأنه لم يعجبك المؤتمر، كان علينا أن لا نضع الاعلان؟ هل هذا ما تريد قوله أم أني فهمت الأمر بشكل خاطيء؟  |
جميل النقطة الأولى لا نريد إثارتها كاملة فهو تبقى وجهة نظر ، لكن تبقى مسألة أسلوب التحرير يجب أن يكون ممنهجا و مبني على أسس واضحة لو تلاحظ المواقع الانجليزية لديها أسلوب فريد في التحرير تجبرك على زيارة الموقع مرات عديدة في اليوم .. و ليسو بأفضل منا فقط قليل من التوجيه و الخير قادم بحول الله .
اما بخصوص النقطة الثانية فلك الحق ، لكن ان تسرد الاسماء هكذا و تجد ان 90 في المائة لا يحررون فمالداعي لسرد اسماءهم اذا لم يحرروا و لا مقالة واحدة ؟ تبقى وجهة نظر أيضاً !
فهمتني خاطئاً في النقطة الثالثة و لست بصدد شخصنة الموقف من هذا المؤتمر ، من مبادئ سوالف المعلومة تأتي أولاً ، و أن الأعضاء هم الأساس في بناء هذا الصرح المبارك ، و لو أنك راجعت هذا الموضوع :
http://www.swalif.net/softs/swalif54/softs298654/ و رايت تواقيع(ردود) الأعضاء 98 في المائة منهم متذمرون من هذا المؤتمر و البعض يرفض فكرة الإعلان لهم حتى و لو كان بمقابل .. المؤتمر هذا ما اعلن في سوالف الا و هو يستهدف الفئة التي ترتاد هذا المنتدى و الحقيقة ان هذه الفئة غير مهتمة بهكذا اعلان .. نحن نقدر الحاجة المادية التي تغطي تكاليف و مصاريف الموقع ، لكن تبقى المعلومة تأتي اولاً .
الطائر الجريح نبهنا على هذه النقطة سابقاً في الموضوع السابق و لم نتلقى رد حتى الآن لبيان ذلك ..