ربما غاب عنكم أن اسمها "سوالف سوفت" ، وليس "سوالف برامج" أو "برامج سوالف"
ليس الأمر بالإسم، ولكن بالعمل والتنفيذ كما ذكر
drabdalla
كما أننا لا نراها فكرة جيدة أن نقوم بتغيير أسماء قياسية تعارف عليها العالم كله مثل Podcast و Screencast فقط لأجل التعريب. هذا لن يفيد في شيء سوى في إبقاء جهل الناس بهذه المصطلحات عندما يرونها في مواقع عالمية أخرى
خدمة اللغة العربية ليس شيئاً شكلياً ولا رمزياً، ولكنه يتمثل في المحتوى نفسه. أيضاً المحتوى نفسه لا يمنع من أن يكون خليط بين العربية وغيرها. ليلعب كلاً منا دوره في الإثراء حسبما يرغب ويريد ويراه مناسباً له ولغيره
للجميع التحية