السلام عليكم
قد لا يكون عنوان الموضوع مناسب أو صحيح 100%
ولكنى منذ اسبوعين تقريبا لاحظت ان جوجل
بدأ يتعرف علي الكلمة العربية ومقابلها بالحروف الانجليزية
بهذا الشكل :
قرآن = quran
الجياش = aljayyash
ياهو = yahoo
أقصد من ذلك
أنه لا داعي أبدا أن تكون روابط الموقع باللغة العربية
ما دام ان جوجل يمكنه ان التعرف علي ترجمته بالفرانكو ارب
يعني ذلك : انه لا يجب ان يكون رابط المقال بهذا الشكل
ما دام ان هنالك امكانية كتابته بالحروف الاجنبية بهذا الشكل
الدليل علي كلامي هذا
انه في السابق وعند البحث عن كلمة yahoo
نجد ان جوجل يقوم بتضخيم حروف الكلمة التي نبحث عنها في الروابط الخضراء في النتائج
والآن عند البحث عن كلمة قرآن نجد ان جوجل يتعرف علي الحروف الاجنبية لنفس الكلمة
لكنني لا اظن ان كتابة الروابط العربية بما يقابلها من حروف انجليزية
ستكون افضل من الروابط العربية ذاتها
لكنها تعتبر وسيلة جيدة لمن يجد مشاكل في تحويل روابط موقعه الي روابط عربية
-------------------
الفرانكو ارب : هو تحويل الحروف العربية الي ما يقابلها من حروف انجليزية
علي سبيل المثال "مرحبا بكم" تستبدل لهذا "marhaban bekom"