الصراحة أنا أعجبتني الفكرة ، لكن لدي آراء كثيييرة في هذا المجال !
يبدوا انكم ولله الحمد اقتنعتم بقضية الشرح للدوال [ ترجمة فهمية ] وليست ترجمة حرفية ، فهذا أفضل بكثيير من الفكرة السابقة ، فهنا يستطيع أي شخص المشاركة وشرح ما يريد من دوال ويقدمها ويتم فحصها حسب معايير معينة ، أما ترجمة حرفية فيجب على المترجم التقيد بعدة أمور تصعب عليه عمله ..
أما النقطة الثانية و هي التوجه الي محتوي عربي نظيف و جديد، فعوضاً عن نقل الأخبار أو ترجمة الدروس سوف يكون لنا (أقصد هنا المستخدمين العرب) دور هام في انبعاث روح جديدة لاطلاق وجدان التفكير العربي للابتكار و الابداع و نشر دروس جديدة باللغة العربية تقود الي دراسة منهجية معينة
اما بالنسبة لهذه النقطة ، فأنا من المؤيدين ومن المعارضين ، فللأسف فكرة عدم ترجمة الدروس ليست تلك الفكرة المميزة ، بالعكس انا ارى انه من الأفضل ترجمة بعض الدروس أو المقالات المفيدة ، فكما تعرف أن الغرب ترجموا علوم العرب في الماضي واستفادوا منها في شتى المجالات ، لذلك هناك بعض المقالات صراحة يجب علينا ترجمتها بنفس الفكرة ترجمة تعتمد على الفهم ، قد لا يعتبر بها أحد ، ولكن من نظري أنها إن ترجمت واستفاد العرب منها [ معظمها تتكلم عن المشاريع والتخطيط والدراسة :1power: ] سيحدث نقلة نوعية كبييرة من حيث جودة المشاريع العربية ، التفكير المناسب قبل البدء بالمشاريع ، وهناك مقالات بمجالات اخرى مفيدة جدا ....
فلذلك يكون المحتوى عربي ولكن لا مشكلة من ترجمة بعض المقالات والدورات والدروس ترجمة مفيدة ، فالهدف أولا وأخراً خدمة المستخدم والزائر العربي ...
و فكرت في ان يكون الموقع تفاعلي، اي يتفاعل المستخدمون مع بعضهم و يُعلموا بعضهم البعض و يصححوا أخطاء بعض ، مثال "تم شرح درس معين لمجموعة من الأعضاء (تم اختيارهم و اعطائهم مستوي مبتدئ*) و ُطلب منهم وضع التطبيق في الصفحة المُخصصة للدرس ثم يأخذ العضو الأول تطبيق العضو الثاني و يراجعه و ان كان فيه أخطاء يصلحها و يتم التناقش بين العضوين و مشاركة الأفكار. و الدرس سيكون عبارة عن تنفيذ لمشروع معين (سكربت مثل الفيسبوك ، تويتر .. الخ )، و بعد انتهاء الكورس سيتم الانتقال الي مرحلة "المتوسط" و لن يعبر اليها الا من شارك 100% من الأعضاء المتقدمين و بعدها يتم أخذ دقعة جديدة لوضعهم في دروس المستوي المبتدئ بينما أعضاء المستوي المتوسط يشقون طريقهم في الدروس و التطبيق و بناء مشاريعهم و مناقشة الأفكار فيما بينهم حتي ينجحوا و يعبروا الي المستوي التالي " التخرج " و بعدها يعتمد علي نفسه او يكون معه المقدرة علي ان يكون free lancer . طبعا ممكن يشترك في أكثر من دورة علي أن لا تكون من نفس النوع => يعني ممكن العضو يشترك في دورة بي اتش بي و دورة فوتوشوب . لكن لا يمكن ان يشترك في بي اتش بي و asp.net !
فكرة أخرى أكثر من رائعة ، ولو تريد الصراحة هذه الفكرة محجوزة بشكل أخر :shy: ، فهذه الفكرة صراحة من أفضل الأفكار التي لم أراها بالويب العربي ، فمعظم الدروس C.P [ Copy - Paste ] f ، وان وجد درس ممتاز يكوون درس عادي شرح عادي ، وانا غير مقتنع أبدا بهذه الدروس وخاصة للمبتدأين فهو أصلا لن يستفيد إن عرف كل شي عن اللغة ودوالها وطرقها وما شابه ، لكن ان تم برمجة سكربت من خلال الشرح ، يكون قد انجز شيء كبييير واستفاد كثيييرا ، وبعدها يمكنه التقدم بالنظر للدروس السابقة [ مثل دروس الأخ عبدالله عيد التي تشرح كل لغة php بشكل رائع ] ...
وفكرة المستويات أعجبتني فبهذا نضمن مستوى الشرح ، فمثلا في المبتدأين يتم التخفيف عليهم ولا يتم الكلام بشكل معقد ، لكن بالمستوى المتقدم لا نحتاج لشرح كل كلمة فهذا يعتبر مبرمج ويكون فاهم لكل الكلام ...
اما النقطة التالية ، فهي الأسئلة و الأجوبة حيث أشار Darwhis الي نقطة مهمة و هي استخدام نظام الأسئلة و الأجوبة بين الأعضاء لتبادل الأسئلة و الإجابات في كل قسم .
مثال : في قسم بي اتش بي يكون هناك جزء خاص بالأسئلة و الأجوبة لقسم بي اتش بي فقط و هناك قسم أخر خاص بأسئلة الصن جافا فقط !
فكرة أخرى مميزة تضاف لنقاط الموقع ، فكثيييرا صراحة ما أواجه بأسئلة عن البرمجة في مدونتي كنت ، وفي توقفها على FormSpring
، لذلك لو كان هناك جزء خاص بالبرمجة بعدة لغات ، يتم عملها بشكل ردود كل رد على الأخر مثل مدونة الورد بريس ، ويتم تقييم الردود ، ومن مشرفين الموقع يتم اختيار الحل الأفضل ، ويكون متابع بشكل دقيق حتى لا يتم التأخير بالرد .. مع منع الاجابات الكاملة أي يجب أن يكون متعلم وليس طلب كود كامل وانتهى !
بالنهاية أحب أقول انه المشروع ناجح بإذن الله وسيكون نقلة نوعية كبييرة في عالم الويب العربي إن تم بشكل مميز ، وعلى ذلك فأنا سأقوم ببعض المقالات المفيدة في مدونتي ، فإن كان هناك فراغ فسيتم وضعها بهذه الموسوعة والمتابعة أيضا في نفس الموسوعة ، وسيتم شرح بعض المجالات الجديدة والحصرية تقريبا ، مثل دراسة المشاريع بواسطة UML ... وسيكون هذا بشكل كامل مجاني ولا نريد جزاء ولا شكورا ... لعل وعسى يخرج بعضهم ببعض الأفكار التي تجعلنا نتقدم بشكل أكثر ويكون لدينا اكتفاء ذاتي في البرمجيات ، وأيضا لعلنا نتخلص من التفكير العقيم نحو المبرمج العربي \ العرب بشكل عام !
تحياتي لك
ماذا نريد أن يقدم لنا "سوالف المعرفة" أو "موسوعة سوالف"؟
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الفارس 
