ما معنى كلمة [ آمين ] ?

[DESIGN-1983]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني ما معنى كلمة آمين لغة ؟
وشكرا

[moslem_tk]

اسم فعل بمعنى استجب‏

[المصمم 2005]

طيب وليش الاجانب يقولوها ... هل هي اصلها عربي وتم اخذها ؟؟؟

تحياتي

[samry]

اللهم استجب

[عالم المبدعون]

المصمم تصدق نفس السؤال ؟

البارحه اتابع فلم واشوفهم يقلون آمين

استغربت ودخلت سوالف وحصلت السؤال هذا مطروح


لماذا ؟ هل من أجابه شافيه ؟ عن استخدام الغرب لهذه الكلمة؟

[aMeeN]

آمين.. كلمه فارسيه.. معناها ما اذكره والله.. بس هو للـ[رجاء] الظاهر !!

[jalal]

معناها حسب ما قرأت هو ( اللهم أستجب )

ولكن ما معنى كلمة ( إنجيل ) ..؟؟

[القائد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

"آمين" هي كلمة تختم بها الصلوات معناها "إني أصدق وأثبت على الإيمان"، ويستعملها المسلمون والنصارى واليهود باللفظ ذاته والمعنى ذاته، وهي من تراث أبينا إبراهيم على نبينا وعليه أفضل الصلاة والسلام.

وكلمة (آمين) ذات اصول سامية وسريانية قديمة ...
وقد وردت هذه الكلمة في الكتب المقدسة القديمة (العهد القديم أو التوراة والعهد الجديد أو الانجيل) ...

يعود اصلها في التوراة والانجيل إلى اللغة السريانية

من المعروف أن اللغة العربية لغة سامية وأن اللغات السامية تنتمي إلى أسرة لغوية أكبر هي أسرة اللغات السامية الحامية

والنظرية السائدة في الدراسات السامية الحامية أن أصل تلك اللغات من الجزيرة العربية.
أما أصلها اللغوي فهي مشتقة من الجذر /أ م ن/ الذي اشتق منه /الإيمان/. ومعنى هذا الجذر الأساسي في اللغات السامية والحامية هو "صدَّق، ثَبَت، ثبت بالإيمان" كما ترى في /أمِنَ/ في العربية، وفي /آمن/. ومثله في الحبشية: /أَمَنَ/ "ثبتَ (بضم الباء)"، وفي الحميرية: /أمنت/ "أمانة"، وفي السريانية: ܐܡܝܢ: أمين "ثابت، قوي، سرمدي"، وكذلك في العبرية: אמן: آمِن "آمين" وكذلك אמנם: أمنَم "حقا". والكلمة العبرية الأخيرة منصوبة على الحال بالميم وهو من بقايا الإعراب في الساميات الذي كان فيها بالميم ثم أصبح في العربية بالنون (التنوين).

ولقد وردت الكلمة في اللغات الحامية، بنات عم اللغات السامية، أذكر منها المصرية القديمة /م ن/ "ثبت، صدق". ومن هذا الجذر اشتق أيضا اسم الإله المصري القديم "آمون"، الذي كان يعبد في "نو"، والذي ورد في اسم الفرعون "توت عنخ آمون". وربما رد بعض الملاحدة الدهريين كلمة "آمين" إلى اللغة المصرية القديمة، مثلما ردوا التوحيد الذي دعا إليه نبي الله موسى، على نبينا وعليه أفضل الصلاة والسلام، إلى ديانة إخناتون، وفي ذلك نفي لأصلها السماوي. ومن الجدير بالذكر أن ديانة إخناتون لم تكن توحيدية كما زعم فرويد وغيره لأنها كانت تعتبر إله الشمس "رع" الأله الأكبر دون نفي وجود الآلهة الآخرى، بينما تقوم عقيدة التوحيد لدى المسلمين والنصارى واليهود على الإيمان بالإله الواحد خالق السماوات والآرض وما بينهما، الذي عرف البشرية بذاته العليا بواسطة الوحي إلى الأنبياء والرسل، عليهم السلام. فديانة إخناتون كانت مشوبة بالشرك، وتسمى "التوحيد المشوب بالشرك" (= Henotheism)، بعكس "التوحيد" المطلق (= Monotheism)، فليتنبه إلى ذلك.


عبدالرحمن السليمان

من محاضرة في في اللغات السامية:
http://www.atida.org/forums/showthread.php?p=2183

من الكتاب المقدس:
http://www.lifeagape.org/arabicqa/ot...men%20mean.htm

[السنوسي]

شكرا شباب على اطراءاتكم

[ليث الشرس]

اسم فعل بمعنى استجب‏

هذا هو التعريف اللغوي الصحيح !

[Al Zeeny]

ولكن ما معنى كلمة ( إنجيل ) ..؟؟

السلام عليكم ..
كلمة إنجيل كلمة يونانية تعني الخبر السار أو البشارة المفرحة، أي بشرى الخلاص ..

[بوعابد]

ياسلام .. :app:

ممتاز جداً

معلومات جيدة ومفيده

الله يجزاكم خير

شكراً يامسولفجيه ..

إلا على فكرة وش معنى

مسولفجيه

هههههههههههههههه :nice: