مشكلة الحروف العربية من DOS إلى PHP

[FalconStream]

السلام عليكم ،،

عندي ملف بإمتداد dbf تم تصديره من برنامج يعمل تحت بيئة الدوس و مصمم بلغة السي++ .

و هذا الملف يحوي جدول به أسماء عربية و لكن عند فتحه بواسطه ملف read_dbf.php المخصص لقراءة ملفات dbf القديمة فإن الحروف العربية تظهر مبهمة و غير مفهومة.

فهل توجد أي طريقة في لغة PHP لقراءة الترميز العربي من الدوس ؟ علماً بأنه ممكن عن طريق ASP .

[الفايق]

بصراحة لا اعرف ...
ربما من الترميز .. جرب ان ترفق ملف قراءة dbf ملف البي اتش بي وملف الـ asp ربما نجد
شي موجود داخل كود الـ asp وليس موجود داخل كود php ...
دمت بود

[FalconStream]

المشكلة أن مبرمج asp قام بعملية تحويل الترميز عن طريق ملف dll .. يعني الحكاية مشفرة

عموماً وجدت سكربت php بسيط يحول الترميز اسمه ConvertCharset.class و يمكنك تنزيله من الرابط التالي:

http://mikolajj.republika.pl/files/C...arset_v1.0.zip

و بصراحة هو المطلوب و زيادة و لكن واجهتني مشكلة أنه يطلب ملف ترميز الدوس الخاص ببرنامج النافذة Nafitha

وجدت ملف IBM Arabic Supplement CP 864 و لكنه لم يعمل مع ملف dbf لأنه معرب ببرنامج النافذة و هذا مثال على الملف :

http://www.aleeya.net/wp-content/plu...rtTables/cp864

المطلوب الآن ملف Nafitha ConvertTable Codepage 711 .. من لديه هذا الملف ؟

[FalconStream]

أيضاً مطلوب للتجربة Nafitha CP 720 و Nafitha CP 721

[الفايق]

طيب هات لنا ملف dll + ملف asp
لعل وعسى ..
اما بالنسبة للملفات التي طلبتها فللأسف لا اعمل على DOS :shy:

[asp2asp]

السلام عليكم ..

أخي الكريم بحثت في جوجل ووجدت الرابط التالي:

http://www.marmarita.com/vb/showthread.php?t=8595

أتمنى يكون هو المقصود والمطلوب ..

تحياتي لك ..

لا تنسانا من الدعاء

[asp2asp]

وهذا موقع يقدم خدمة التحويل لعدة أنواع من قواعد البيانات :

http://www.whitetown.com/dbf2mdb/

[الفايق]

اتمنى ان تستفيد من البرمجيات التي قدمها لك الاخ asp2asp
وإذا لم تنفع فيوجد لدي فكرة ربما تفيدك ...
لكن جرب واعطني نتيجة التحويل ..

[FalconStream]

مشكورين يا شباب .. الآن أقوم بتجربة تصدير ملف txt من الدوس و تجربة تحويلها إلى mysql بدون ما تطلع الحروف مبهمة.