فكرة معرّبة - للنقاش

[Abdulaziz Al Rashdi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لقد لاحظت أن بعض الأخوة يقومون بعمل عوارض (أقصد عريضة (لا أعلم إن كان الجمع صحيح :con2: )) في الموقع الأجنبي:
http://www.petitiononline.com
ففكرت بعمل موقع عربي مشابه ، صحيح أن الفكرة عبارة عن تقليد
لكن باللغة العربية :nice:

فما رأيكم في ذلك ؟


للعلم: نظام الموقع قيد العمل وأنا أحاول قدر الإستطاعة أن أجعله يتبع معايير الـweb 2.0

وإن كنتم ترون أن الفكرة سيئة فالأفضل أن أوجه الإهتمام لفكرة أخرى

[Hossam Ahmed]

انا من رأيى لا للعربى

لنقطه الموقع ده لازم يكون لغته الاولى الانجليزيه و من الممكن ان يكون بجانبها العربيه

للسبب الاتى:
ان الموقع موجه لجميع دول العالم و حتى اذا كان عربى فنحن نريد بقيه العالم ان يعرف محتوى العريضه

و بالتالى من المفضل ان يكون انجليزى و يمكن ان يكون بجانبه العربيه و لكن لا يكون عربى 100%

و يفضل لو كان بجميع لغات العالم او بعضها و يمكن الاستعانه بترجمه جوجل او الياهو بابل فيش



ارجو ان يكون ردى غير محبط لك و لكن انا اردت قول رأيى بكل صراحه


شكرا لك اخى العزيز

[Abdulaziz Al Rashdi]

انا من رأيى لا للعربى

لنقطه الموقع ده لازم يكون لغته الاولى الانجليزيه و من الممكن ان يكون بجانبها العربيه

للسبب الاتى:
ان الموقع موجه لجميع دول العالم و حتى اذا كان عربى فنحن نريد بقيه العالم ان يعرف محتوى العريضه

و بالتالى من المفضل ان يكون انجليزى و يمكن ان يكون بجانبه العربيه و لكن لا يكون عربى 100%

و يفضل لو كان بجميع لغات العالم او بعضها و يمكن الاستعانه بترجمه جوجل او الياهو بابل فيش



ارجو ان يكون ردى غير محبط لك و لكن انا اردت قول رأيى بكل صراحه


شكرا لك اخى العزيز

شكرا لك أخي على ردك
يمكن أن يكون الموقع بأكثر من لغة
هدفي من البرنامج المستخدم العربي أولا
فليس كل شخص قادر على التحدث باللغة الإنجليزية
فمثلا المغرب، على حسب علمي اللغة الثانية لديهم هي اللغة الفرنسية
وأنا لا أتحدث اللغة الإنجليزية ، فقط أعرف بعض الكلمات :nice:


شكرا أخي لرأيك

[moslem_tk]

الجمع عرائض , وهى فكرة جيدة لكن يا سيدي تحتاج الى جهة توثق وتهتم بهذه العرائض وإن لم تجد هذه الجهات او ان لم يحصل الموقع على الصيت المناسب للاهتمام فسيكون كا عدمه .

بالتوفيق ان شاء الله .