النتائج 1 إلى 9 من 9

الموضوع: الصلاة والسلام على محمد وتنظيم القاعده ، محمد

  1. #1
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Mar 2003
    المشاركات
    2,786

    الصلاة والسلام على محمد وتنظيم القاعده ، محمد



    السلام عليكم

    عنوان الموضوع هذا ترجمه جوجل

    حملت برنامج الترجمه الي منزله الاخ powered by ac4p.com

    ودايم اشوفه فيه كلام انجليزي ولا عمري جربت اترجمه

    الي هو

    The name of God the Merciful
    Prayers and peace be upon mohammed
    and al mohammed

    اليوم يوم جربت اجرب اترجمه طلع كذا

    بسم الله الرحمن الرحيم <br> الصلاة والسلام على محمد <br> وتنظيم القاعده ، محمد

    ترجمة النصوص

    هل يطلعلك الكلام مثلي ؟؟

    وكيف اقدر امسحه ؟؟

    وشكرن





    __________________
    (
    )
    (
    )

    Namr


  2. #2
    عضو نشيط جدا
    تاريخ التسجيل
    Feb 2003
    المشاركات
    484


    هذي الترجمة من داتا بيس موقع قوقل حسبي الله عليهم
    والترجمة الصحيحه
    بسم الله الرحمن الرحيم
    الصلاة والسلام على محمد
    وعلى ال محمد





    __________________
    أن أردت التحليق مع الصقور فلا تبقى مع الدجاج -----------
    تصميم...تطوير .برمجه....
    9fahad@gmail.com

  3. #3


    اصلاً الكتابة بالانجليزية خطأ

    الصحيح :

    The name of God the Merciful
    Prayers and peace be upon mohammed and his family


    الترجمة :

    بسم الله الرحمن الرحيم
    الصلاة والسلام على محمد وعائلته





    __________________
    مهندس أحمد
    إتصالات وإلكترونيات
    مسلم عربي فلسطيني
    I Allah

    مرئية فلسطين على اليوتيوب

    خلجات قلب ....

  4. #4
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    940


    يا شباب السبب مو جووجل

    يبدو إنه حدا لعبان بالقاموس

    بالترجمة من فوق بتلاقوا في شي اسمه قاموس

    فيكم تقترحوا الترجمة الصحيحة للكلمات إذا شفتوا شي خطأ

    حاولوا إذا ما عرفتوا أنا بظبطها

    بالتوفيق






  5. #5
    عضو فعال جدا
    تاريخ التسجيل
    Mar 2003
    المشاركات
    2,786


    انا عدلتها عن طريق الانديكس

    ولكن فيه اكثر من موقع عندهم نفس المشكله ان شاء الله نشوف التعديل





    __________________
    (
    )
    (
    )

    Namr

  6. #6
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المشاركات
    45


    السلام عليكم
    الظاهر انه يترجم and al الى تنظيم القاعدة






  7. #7


    يااااه

    جرب ترجم al لوحدها هيترجمها الى اباما

    لو اضفت and

    هتبقى تنظيم لقاعدة





    __________________
    لا اله الا الله محمد رسول الله
    تعلم الجرافيك والثرى دى صوت وصورة مجااااانا

  8. #8
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Feb 2003
    المشاركات
    830


    شي غريب فعلاً

    استخدم نفس السكربت ويوم كنت اترجم هذي الجملة كانت تطلعلي صحيحة !!

    وبعد ما شفت هذا الموضوع ترجمتها وفعلاً صارت مثل اللي مكتوب فوق !!

    يعني صار تغيير من المصدر Google






  9. #9
    عضو سوبر نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    940


    اصلاً الكتابة بالانجليزية خطأ

    الصحيح :

    The name of God the Merciful
    Prayers and peace be upon mohammed and his family


    الترجمة :

    بسم الله الرحمن الرحيم
    الصلاة والسلام على محمد وعائلته
    أخي هذه الصحيحة ويترجمها بشكل صحيح










ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أضف موقعك هنا|شقق للايجار في الكويت | بيوت للبيع في الكويت | شركة كشف تسربات المياه | شركة عزل اسطح بالرياض | عزل فوم بالرياض| عزل اسطح بالرياض | كشف تسربات المياة بالرياض | شركة عزل اسطح بالرياض