دعماً من لغاتى فى قضية الدانمارك . نص رسالة بالروسى

[شبكة لغاتى]

]بسم الله الرحمن الرحيم
يسعد شبكة لغاتى أن تقدم للجميع نص رسالة مكتوبة ومترجمة الى اللغة الروسية
نأمل أن يقوم أى شخص يعرف روس أن يرسل لهم هذا النص ربما كان تغيير فى بعض المواقف
وهذا ماهو الا لفتة بسيطة من لغاتى تجاه قضية تهم كل مسلم غيور على دينه ورسوله الكريم

:: النص عربى ::

لجميع عقلاء العالم

لجميع الأحرار فى العالم

أمنعوا هذه اللامبالاة بأسم حرية التعبير

دين تهدر كرامته ورسول من عند الله تهان صورته

يجب عليكم جميعا أن تعرفوا أننا كمسلمين لا نوافق بتاتاً على هذه الحرية المغلوطة

فلا نريد أن نهين أى من رسل وأنبياء الله لأنهم أعلى من اى حرية أو تعبير

إذا كنتم قد أضطلعتم عن هذا الأمر يجب عليكم أن ترسلوا ولو رسالة أستنكار لهذه الصحف والمجلات

والتى قامت بإهانة كل المسلمين فى العالم بأسم حرية التعبير

قاطعنا الدانمارك فكانت على ما يبدو غير كافية

يجب علينا أن نصل بصوتنا للجميع وأن نقول

كفوا عن هذا العبث ..... المسلمون غاضبون

الرسوم المسيئة لنبى الله محمد عليه الصلاة والسلام يجب أن تمحى للأبد

يجب أن تقوم الصحف والبلدان الحريصة على مشاعر المسلمين بأن تمنع ظهورها

هذا نداء من كل مسلم غاضب إلى كل مواطن حر فى زمن الحرية

يداً واحدة لأستنكار هذه الرسوم
( النص ترجمة بوابة لغاتى العالمية )

----------------------------------------------------------------

:: النص روسى ::

Все мудрое мира

Все либеральная в мире

Amnawa это безразличие во имя свободы выражения мнений

Религия шумит достоинства и Посланник от Бога унизить образ

Вы все должны знать, что мы, как мусульмане не согласны вообще на этой ложной свободы

Мы не хотим унизить любого из пророков и посланцев Бога, поскольку они являются самыми высокими в любое свободное выражение мнений или

Если у Вас есть по этому вопросу нужно, если Вы отправляете сообщение об отклонении этих газет и журналов

, Которая имеет оскорбил каждого мусульманина в мире имя свободы выражения мнений

Дания искали на то, что казалось недостаточным

Мы должны достичь Besotna для всех и сказать,

Остановить эту абсурдную ..... Гнев мусульман

Тарифы оскорбительном для пророка Мухаммеда Богом мира и благословения должны быть удалены навсегда

Должно быть основано газет и стран, стремящихся предотвратить чувства мусульман, что они

Этот призыв ко всем мусульманским гневной каждый гражданин свободен в тот момент, на свободу

Один стороны осудить эти сборы
( перевод ворота во Всемирную логати )
5]

== أصل الموضوع فى منتديات لغاتى التعليمية ==

ننتظر الآراء والمقترحات
وشكرا لكم
بوابة لغاتى

[اكوي]

يعطيك العافية

وجزاك الله خيراً,

[أحمد خلف]

يعطيكم العافيه

[شبكة لغاتى]

يعطيك العافية

وجزاك الله خيراً,

شكرا لمرورك اخى الفاضل
ونأمل فعلا ان يصل صوتنا للجميع
وأنتظروا قريباً ان شاء الله النص مترجم لعدة لغات
وهذا النص باللغة الأنجليزية


For all who are minded in the world
For all the free man in the world
Stopping this carelessly under the name of freedom expression
Religion insult it's honorable and prophet of god insult his picture
You must all know that we are Muslims don’t agree to this kind of freedom
We don’t want to insult any prophets of the cod because they are all higher than any freedom or any expression
If you knew this matter you must send rejected messages for these magazines and newspapers which insult all Muslims all over the world under the name of freedom

[شبكة لغاتى]

يعطيكم العافيه

شرف لنا ردك اخى الفاضل مشرفنا الغالى
نأمل أن نكون عند حسن ظن الجميع
وشكرا لكم

[Abdullah_sa]

جزاك الله خير اخوي

[ABU WSAM]

عذرا رسول الله

This is MOHAMMAD

عذرا رسول الله

[sami30]

جزام الله خير الجزاء

اقل شي نعمله لنصرة نبينا عليه الصلاة والسلام

لو اعرف بما اساهم معك ساهمت

ملاحظه : هل تعرف ان رئيس تحرير صحيفة اسرائيليه اعتذر للمسلمين عن نشر الصور !!

[sami30]

مكرر

[sami30]

مكرر

[sami30]

This is MOHAMMAD عموماً وضعت رابط لهم بالهيدر بكل اللغات التي وضعوها واسئل الله ان لا تكون هناك مخالفه في شرحههم لاني لا اثق في اي موقع يتكلم بالدين الا اهل الثقه من مشايخ ودعاه. وان شاء الله لا يكون هناك مخالفات لديهم لانه ليس باللغه العربيه شكراً ABU WSAM

[ayman nour]

جزاك الله خيرا ,,,

[أحمد الهادي]

جزاك الله خيرا

[صلاح الديب]

هذا النص بالالماني تفضل

Alle klugen Welt

Alle liberalen in der Welt

Amnawa dieser Gleichgültigkeit im Namen der Freiheit der Meinungsäußerung

Religion brüllt Würde und der Bote von Gott demütigen Bild

Sie sollten alle wissen, dass wir als Muslime nicht einverstanden an alle auf dieser falschen Freiheit

Wir wollen nicht demütigen einer der Propheten und Gesandten Gottes, denn sie sind die höchsten in jeder die Freiheit der Meinungsäußerung oder

Wenn Sie eine Frage haben, auf die Notwendigkeit, wenn Sie eine Nachricht senden, diese zu entlassen, Zeitungen und Zeitschriften

, Welche beleidigt hat jeder in der muslimischen Welt den Namen der Meinungs -

Dänemark waren auf der Suche, was offenbar unzureichend

Wir müssen erreichen, Besotna für alle und sagen,

Hört auf mit diesem absurden ..... Anger Muslime

Preise missbräuchlich zu dem Propheten Mohammed von Gott und die Segnungen des Friedens müssen entfernt werden, für immer

Es sollte Zeitungen und Länder wollen verhindern, dass die Gefühle von Muslimen, dass sie

Diese Aufforderung an alle muslimischen wütend jeder Bürger frei ist an dem Punkt, der Freiheit

Eine Hand verurteilen diese Gebühren

[صلاح الديب]

الايطاليه

Tutti i saggi mondo

Tutti i liberali nel mondo

Amnawa questa indifferenza, in nome della libertà di espressione

Religione ruggisce dignità e il messaggero di Dio umiliano immagine

Si dovrebbe sapere che tutti noi, come i musulmani non sono d'accordo su questo, a tutti i falsi libertà

Noi non vogliamo umiliare nessuno dei profeti e messaggeri di Dio, perché sono i più alti in ogni libertà di espressione o

Se hai una domanda sulla necessità, se si invia un messaggio a respingere questi giornali e riviste

, Che ha insultato ogni musulmano nel mondo il nome della libertà di espressione

Danimarca sono stati guardare a ciò che sembrava inadeguato

Dobbiamo raggiungere Besotna per tutti e dire,

Fermare questa assurda ..... Collera dei musulmani

Prezzi abusivi al profeta Maometto da Dio e le benedizioni di pace devono essere rimossi per sempre

Esso dovrebbe essere basato giornali e paesi che cercano di impedire che i sentimenti dei musulmani che essi

Il presente invito a tutti i musulmani arrabbiati ogni cittadino è libero al punto di libertà

Da un lato condannare questi oneri