حملة ترجمة الكتب الأجنبية

[خالد_الحوراني]

بسم الله الرحمن الرحيم،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،


يسرني أن أقدم لكم موضوعاً متميزاً بإذن الله ...

تم الاتفاق على مبادرة تسمى "ترجمة الكتب الأجنبية" وتم البدء بها في موقع الفريق العربي للبرمجة (لا أضع إعلاناً للمنتدى) ...

المبادرة ستكون مقتصرة في البداية على الكتب الخاصة بالكمبيوتر وعلومه المختلفة ...

يتم الآن النقاش بالسياسة الضابطة لهذه المبادرة وأتمنى منكم المشاركة معنا في صياغتها فهي مطروحة للجميع وبإمكان أي شخص المشاركة برأيه

http://www.arabteam2000-forum.com/in...owtopic=164852

والذي لايرغب بالتسجيل في المنتدى المذكور بإمكانه طرح رأيه هنا وسأنقله إلى موضوع الفريق وبالإمكان أيضاً إنشاء قسم لهذه المبادرة هنا في منتداكم الكريم على أن يتم تجميع كل شيء في منتدى الفريق العربي للبرمجة كي لاتضيع المبادرة بين عدة منتديات ...


أتمنى منكم المشاركة معنا وكسب الأجر والثواب بإذن الله والمشاركة بنهضة أمة الإسلام من جديد ...


أتمنى أن لا أكون ضيفاً ثقيلاً عليكم ...

والسلام عليكم

ملاحظة: معرفي هنا هو نفس معرفي هناك

[خالد_الحوراني]

طيب مادام الموضوع لايهمكم ... أعطونا نصائح لنكون بالمستوى المطلوب !!!!!

[حسن البلوي]

الله اكبر ,,

كم نحن بحاجة الى هذا المجهود الذي هو احد اهم الاسباب الرئيسية في تقدم الامم ..


وكمعلومة - اقتبستها من الدكتور طارق السويدان حفظه الله - وهو ان عدد الكتب التي يتم ترجمتها الى اللغة العربية في العلوم الحديثة لاتتجاوز الالف كتاب .. علما ان اسبانيا وحدها تترجم مايقارب اكثر من ثلاثمئة الف كتاب سنويا ,, وصححوني ان كنت مخطئا .. لاني لاتذكر المعلومة بالارقام لكني متاكد ان الفرق ليس اقل مما ذكرت ..


والله انه ليسعدني ان اكون يدا مساعدة لمثل هذه المجهودات ,,


وافضل ان يكون اجتماع متكامل يحوي جميع افكار هذا المشروع شاملا جميع جوانبه ,, لكي يتم تقديمه الى جهة رسمية ام تجارية فبدورها ستدعم المشروع بالكوادر المناسبين لمثل هذا العمل [ الجبار ] .


اشكرك اخي مرة اخرى على هذه الفكرة واتمنى لها النجاح !!

[خالد_الحوراني]

شكراً للمشاركة ...

بخصوص التقيدم لجهة رسمية أو تجارية فاللأسف لو كان هناك أحد الأثريائ مهتماً بهذا الأمر لكان هذا المشروع قائماً الأن ولكن لا أحد مهتم بمشروع لا يعود عله بالنفع المادي !!

على كل هل يوجد مجال تبرع فيه، لأننا نقوم بعمل تعداد للأعضاء والمجالات التي يبرعون بها حتى نكون مجموعات الترجمة ...

[ayman nour]

ما شاء الله , كم نحتاج الى مثل هذة امشاريع ,,,

جزاك الله خيرا .

[أشرف السمهوري]

أخي خالد جهود مباركة إن شاء الله ..

هل يمكنك إضافتي على:
ashraf.samhouri # hotmail.com

أطيب التحيات، أشرف السمهوري

[خالد_الحوراني]

تمت الإضافة ... بإمكانك الاشتراك مع منتدى الفريق إذا أردت التواصل الفوري مع باقي الأعضاء

أو أرسل لي مقترحاتك واللغة التي تجيدها كي أضع اسمك

------

@أخ أيمن: هل تريد الاشتراك؟