GadgetsArabia المقابلة الأولى عربيا مع جيمي ويلز - مؤسس ويكيبيديا
GadgetsArabia في لقاء خاص مع جيمي ويلز - مؤسس ويكيبيديا
للمرة الأولى عربيا, ننفرد بهذا اللقاء الخاص مع جيمي ويلز مؤسس الموسوعة الحرة Wikipedia التي غيرت الكثير من المفاهيم فيما يتعلق بحرية المعرفة و المشاركة المجتمعية في بنائها. التقيت لكم بجيمي ويلز في الاسكندرية و قد خصنا بهذا اللقاء.
GadgetsArabia: مرحبا بك في الاسكندرية, أبدأ حديثي و بما أننا في هذا المكان, مكتبة الإسكندرية, فإنني أفضل أن يكون أول سؤال متعلق بالمكتبات. إن المكتبات و ويكيبيديا في اعتقادي يشتركان في الهدف و الغرض بدرجة كبيرة و هو نشر المعرفة الحرة, لذا فإنه من المنطقي أن تكون هناك أوجه للتعاون بينكم و بين المكتبات الكبرى مثل مكتبة الإسكندرية و غيرها حيث يمكنكم إيجاد الكثير من المهتمين بمفهوم الموسوعة و المعرفة الحرة. فهل لديكم خطط محددة لأي شكل من أشكال هذا التعاون ؟؟
جيمي ويلز: بالفعل من الرائع أن نتواجد هنا و أن نشعر بروح المكتبة التي نتشاركها معا, روح نشر المعرفة المتاحة للجميع في جميع الأوقات, كذلك كان من الرائع أن نرى أننا نتشارك مع المكتبة في شئ آخر فشعار الموسوعة الذي يحمل حروف اللغات المختلفة مطابق الى حد بعيد لتصميم الشكل الخارجي للمكتبة الذي يحمل نفس الفكرة تقريبا. إن أحد أفضل أوجه التعاون هو استضافة مكتبة الإسكندرية لهذا الحدث, ويكيمانيا 2008, فهذا المكان ذا قيمة كبيرة و يجمع بين القديم و الحديث. إننا نتمنى أن تنحو مكتبات أخرى نفس هذا المنحى و أن نجد طرق للتعاون معها.
GadgetsArabia: الشئ الثاني الذي أريد أن أسألك عنه اليوم هو دعم الصوت و الفيديو على ويكيبيديا, أظن أنه في الوقت الحالي فإن ويكيبيديا لا تقدم المعرفة في صورة عروض فيديو توضيحية أو تسجيلات صوتية تاريخية لأحداث معينة و باعتقادي فإن هاذان العنصران من العناصر المهمة في المعرفة.
جيمي ويلز: في الواقع إن ويكيبيديا تقنيا تدعم تقديم الصوت و الفيديو داخل صفحات المقالات, و لكن السبب في غياب هذة الموارد هو أننا لا نجد اقبالا شديدا من المستخدمين عليها. و هناك أسباب عديدة لذلك, أولا فإنه عندما تبحث عن المعلومة فإن النص الكتابي مازال مصدرا رئيسيا و كافيا في كثير من الأحيان لتقديم هذة المعرفة, و لكن أحيانا بالفعل تكون الرسوم و العروض التوضيحية هامة للغاية للتوضيح مثلا عندما تتحدث عن القلب البشري فإنه سيكون من المفيد أن يكون هناك فيديو توضيحي يظهر حركة القلب أثناء عمله و هكذا, بالطبع لا أقصد فيديو لعملية جراحية و لكن فقط فيديو توضيحي ثلاثي الأبعاد على سبيل المثال لهذا العمل. بالفعل نحن ليس لدينا الكثير من هذة الأشياء و لكننا نتطلع الى أن نضيف المزيد منها.
GadgetsArabia: التوافقية مع الأجهزة الإلكترونية المختلفة, إننا نريد أن نرى نسخ من ويكيبيديا متوافقة مع أجهزة مثل الiPod, الأجهزة الكفية و غيرها من الأجهزة الإلكترونية المحمولة. لقد رأيت بالفعل أشياء كهذة من قبل و لكن لا أظنني رأيت نسخة رسمية من ويكيبيديا بهذا الشكل. إذا ماذا لديكم بهذا الخصوص .. ؟؟
جيمي ويلز: لقد كنا نناقش هذا الأمر, إنها احدى المجالات التي نشعر بأنها تمثل نقطة هامة للتوسع و استكشافها. في الوقت الحالي ليس لدينا نسخة خاصة من الموسوعة للأجهزة المحمولة, يمكنك زيارة الموقع باستخدام المتصفح الموجود على أي جهاز محمول لكنك قد تواجه مشكلات بطبيعة الحال حيث أن معظم هذة المتصفحات لا تدعم معايير الCSS بشكل كامل. إن الأمر مفتوح لكثير من التطوير و لكننا فقط لم نعطه الموارد الكافية حتى الآن لتطوير شئ كهذا, لكننا نتلقى الكثر من العروض من مشغلي شبكات الهاتف و غيرها من الشركات, فهم يطمحون الى جعل تجربة استخدام الهاتف المحمول أفضل و توفير المزيد من الخدمات المضافة للمستخدم, لذا فهو أمر قيد التطوير.
GadgetsArabia: كذلك لنتحدث عن النسخ الكاملة من ويكيبيديا التي لا تعتمد على الاتصال بالانترنت, مثل النسخ التي يمكن نشرها على اسطوانات على سبيل المثال. هل لديكم خطط محددة بهذا الخصوص ؟؟ و إن كان هناك فهل ستكون هذة النسخ مجانية أم تجارية ؟؟
جيمي ويلز: حتى الآن نحن لم ننتج أي شئ مشابه, و لكن هناك على سبيل المثال شركة ألمانية قامت بعمل نسخة مماثلة من النسخة الألمانية للموسوعة و قامت بطباعتها الى اسطوانات, الشركة بالأساس تجارية لذا فالنسخة لم تكن مجانية إذا أردت الحصول عليها و لكنها تبقى حرة و مجانية من حيث الترخيص, بمعنى أنه يمكنك نسخ محتوياتها و تعديلها. إن كل ما يتعلق بويكيبيديا سيبقى حر من حيث الترخيص مما يتيح حرية نشره و تعديله. لذا فنحن نتطلع الى أن نرى المزيد من هذة الإصدارات.
GadgetsArabia: و لكنكم لا تعملون على شئ من هذا القبيل بشكل مستقل ؟؟
جيمي ويلز: لا
GadgetsArabia: كيف يمكنكم الحفاظ على حيادية المحتوى الموجود بالموسوعة, و أنا هنا أتحدث بشكل خاص عن النسخة العربية و النسخ المحلية الأخرى حيث يكون عدد من يراجعون المحتوى و يعدلونه محدود. فالموسوعة مفتوحة لأي شخص و يمكن لأي شخص تعديل محتواها كيفما شاء لينشر ما يريد من أفكار في صورة حقائق ؟؟
جيمي ويلز: نعم, من الطبيعي أن يكون لكل لغة و لكل ثقافة ظروفها المستقلة, و لكن بشكل عام فهناك كم هائل من الموضوعات التي لا تشتمل على قدر من التناقض و الاختلاف بشأنها أو لنقل أن الأغلبية العظمى من البشر يتفقون بشأنها فهي حقائق لا تقبل التشكيك أو الاختلاف حولها مثل تاريخ بناء مبنى Empire State على سبيل المثال. و لكن بالطبع فإنه سيبقى في كل لغة أو في كل ثقافة عدد من الموضوعات التي يزداد اختلاف الأراء فيها و لكننا نقوم بعمل جيد في التعامل مع مثل هذة القضايا فهناك دائما عدد كبير من الأشخاص ممن يتابعون المقالات و هناك من يقرأونها و من ضمن هؤلاء فهناك عدد كبير ممن يتفهمون فكرة الحيادية و ما نهدف اليه في مثل هذة الحالات هو ألا نقوم بالاعتراف بوجهة النظر هذة أو تلك و لكننا نوضح أن هناك هذا الاختلاف في وجهات النظر و هذا ما يرضى عنه معظم الناس. بالطبع يبقى هناك بعض الأشخاص ممن يتعصبون لآرائهم و لا يريدون أن يسمعوا أو يروا أي رأي مخالف لما يعتقدونه و لكن بالنسبة لي فهؤلاء الأشخاص الذين لا يريدون أن يسمعوا لأي رأي مخالف لهم فإن ذلك يدل على مخاوفهم من ضعف آرائهم.
GadgetsArabia: ختاما, إننا نعتقد أن فكرة الموسوعة الحرة و فكرة المعرفة الحرة للبشر جميعا وجدت لتبقى, لذلك دعني أسألك عن تمويل ويكيبيديا و كيف تستطيعون تغطية نفقات هذا المشروع و مشروعات ويكيميديا الآخرى؟؟
جيمي ويلز: إننا بشكل عام نعتمد منذ بدايتنا على تبرعات الأفراد الصغيرة و التي نعتبرها مصدرنا الأول للدخل حفاظا على استقلالية الموسوعة و حريتها, إضافة الى ذلك لدينا بعض الجهات الخيرية و كذلك الأفراد الأغنياء ممن يتبرعوا لصالح المشروع. أما الشكل الأخير من أشكال التمويل فهو الدعاية الغير مباشرة بحيث تقوم شركة اتصالات ما على سبيل المثال بالدعاية لخدماتها فتقول الآن يمكنك الدخول الى ويكيبيديا بضغطة واحدة عبر خدمتنا فهي بذلك تستغل اسم الموسوعة في الدعاية و لكن هذا لا يشكل جزء كبير من تمويل الموسوعة. كذلك حاولت احدى شركات صناعة الخوادم أن تقدم لنا خوادم مجانية لنستخدمها في مقابل أن تستخدم اسم الموسوعة في الدعاية مثل أن تقول “ويكيبيديا تستخدم الخوادم التي نصنعها”.
GadgetsArabia: شكرا جزيلا على هذا الوقت الذي قضيته معنا ..
من GadgetsArabia تغطية Wikimania 2008 بالإسكندرية.
http://www.gadgetsarabia.com/2008/07/19/gadgetsarabia-interviews-jimmy-wale/#more-3726
التعديل الأخير تم بواسطة Arabic 101 ; 20-07-2008 الساعة 01:58 PM
__________________
وليس الخلد مرتبة تلقى وتؤخذ من شفاه الجاهلينا
ولكن منتهى همم الكبار إذا ذهبت مصادرها بقينا
رد مع اقتباس
