برنامج pafiledb لإدارة البرامج آخر نسخة معرب بالكامل .

[Fahad Al-Zayed]

بهدؤ اخواني

اذا كان هناك اسبقيه في تعريب هذا البرنامج فهو للاخ ابو منار
فهو من عرب البرنامج في اصداراته الاولى
ثم عرب نفس الاصدار الاخ سكراتشئ اصدارين منها نفس الاصدار الذي عربه الاخ او منار واستعان سكراتشئ بنفس الهيدر والصور التي عملها الاخ ابو منار

نزلت بعد النسخه المعربه الاخوين ابو منار وسكراتشئ نسخه اخرى قمت بتعريبها وموجودة لدي

نزلت نسخه اخرى جديدة من تعريب الاخ مالك الحزين وتم اعتماد ملف اللغه لدى موقع الشركة

فمهلا اخوي مالك الحزين وكذلك الاخ وحيد حزين

لو الاخ ابو منار أو الاخ سكراتشئ اتهمك بانك سرقت جهدهمها في مراسلة مالك البرنامج واعتماد ملف اللغة العربية فهما على حق
ولكنهما لم يفعلا ذلك لأن تحديث البرنامج لا يتعدا سوى اسطر قليله من السهل تعريبها والاستفادة من من تعريب الاصدار الاسبق

فهذا البرنامج البسيط لا يستحق كل هذه الاتهمات والتراشق بالكلام

كلنا نعرف من هو ابو منار وماهي البرامج التي عربها وطرحها للمستخدمين

اتمنى منكم جميعا عدم النظر الى الخلف وجعل مثل هذا البرنامج سبب تفرقه بيننا وبينكم

تحياتي

[faleh2002]

أولا أخي العزيز sad alone أو ماتسمى نفسك (وحيد حزين ) أنت أخطأت بحق
أبو منار القدير ..وايضاً انت يا the heron ...
.ويعلم الله اني لا أقول هذا لمعرفة ابو منار
فقط كل ما أعرفة عنه هو أنه شخص مجتهد ويسعى في رقى وتقدم المواقع
العربية وخير دليل انه يتعب في البرنامج من حيث التعريب لا وبعد
يبذل الجهد في أخراج البرامج بشكل منسق ومرتب (يعني متعوب علية)
وخير دليل البرامج التي يقدمها للشباب وللمواقع بوجهة الخصوص وبدون
مقابل ....أخى العزيز هنالك أشخاص يتعبون بالبرامج وفي الأخير يقول
سوف اطرحها بمقابل مادي ...دخلتنا في مواضيع مهي لنا ...
أخوي sad alone وانت يا the heron ابي اثبت لك شي عن أبو منار : من منا لا يعرفة
الجميع يعرفة ويعرف البرامج التي يتعب عيها بحق ويظهرها بالشكل المطلوب
طبعا أنت بتقول هذا يعرف ابو منار على شان كذا يمدحة ....

وبعدين ي أخوي sad alone تأكد من الموضوع قبل ان تطرحة
وايضاً الوصلات لا تعمل :

هذه الوصلة لا تعمل
http://www.testfiles.home7.dk3.com/pafile/pafiledb.php

ووصلة التحميل للبرنامج لا تعمل :
http://www.ghroob.8m.net/dev/pafiledb3arabic.zip


أخوي بعطيك بعض الأثباتات : تفضل منها
في داخل ملف الأنستول (install.php) : في الملف المرفق من الشركة هو :-
<?php
require "./includes/mysql.php";
function printstep($step, $status) {
echo "<font face=\"tahoma\" size=\"2\"><img src=\"images/installer/$status.gif\"> $step  ";
}
if (empty($page) or $page == 1) {
printstep("Welcome to paFileDB","current");
printstep("Verify Database Settings","notdone");
printstep("Set Options","notdone");
printstep("Finish Install","notdone");
}
if ($page == 2) {
printstep("Welcome to paFileDB","done");
printstep("Verify Database Settings","current");
printstep("Set Options","notdone");
printstep("Finish Install","notdone");
}
if ($page == 3) {
printstep("Welcome to paFileDB","done");
printstep("Verify Database Settings","done");
printstep("Set Options","current");
printstep("Finish Install","notdone");
}
if ($page == 4) {
printstep("Welcome to paFileDB","done");
printstep("Verify Database Settings","done");
printstep("Set Options","done");
printstep("Finish Install","current");
}
echo "<hr></td></tr><tr><td width=\"100%\" align=\"left\"><p><font face=\"Tahoma\" size=\"2\">";
if (empty($page) or $page == 1) {
?>
Welcome to paFileDB 3.0! This script will guide you through the installation process. Please make sure you have properly configured the MySQL database settings in mysql.php which is in the 'includes' directory in the paFileDB zip file.<p><center><form method="POST" action="install.php?page=2"><input type=Submit value=">> Continue <<"></center><p><b>Upgrading paFileDB from an older version? <a href="upgrade.php">Click Here!</a></b></form>
<?php
}


أما في الملف الذي قام بتعريبة مشكوراً ابو منار لـ :ملف (install.php) :
هو
<?php
require "./includes/mysql.php";
function printstep($step, $status) {
echo "<font face=\"tahoma\" size=\"2\"><img src=\"images/installer/$status.gif\"> $step  ";
}
if (empty($page) or $page == 1) {
printstep("صفحة الترحيب","current");
printstep("إعدادات قاعدة البيانات","notdone");
printstep("تثبيت الخيارات","notdone");
printstep("إنتهاء التثبيت","notdone");
}
if ($page == 2) {
printstep("صفحة الترحيب","done");
printstep("إعدادات قاعدة البيانات","current");
printstep("تثبيت الخيارات","notdone");
printstep("إنتهاء التثبيت","notdone");
}
if ($page == 3) {
printstep("صفحة الترحيب","done");
printstep("إعدادات قاعدة البيانات","done");
printstep("تثبيت الخيارات","current");
printstep("إنتهاء التثبيت","notdone");
}
if ($page == 4) {
printstep("صفحة الترحيب","done");
printstep("إعدادات قاعدة البيانات","done");
printstep("تثبيت الخيارات","done");
printstep("إنتهاء التثبيت","current");
}
echo "<hr></td></tr><tr><td width=\"100%\" align=\"right\"><p><font face=\"Tahoma\" size=\"2\">";
if (empty($page) or $page == 1) {
?>
مرحباً بكم في تثبيت برنامج paFileDB 3.0! هذا الملف سوف يرشدك إلى طريقة تركيب البرنامج بسهولة .. ولكن لا بد أن تقوم أولاً بالتأكد من وضعك المعلومات الصحيحة في ملف mysql.php الموجود في مجلد 'includes' في مجلد البرنامج الرئيسي .<p><center><form method="POST" action="install.php?page=2"><input type=Submit value=">> إستمرار <<"></center><p><b>لعمل ترقية للبرنامج .. <a href="upgrade.php">إضغط هنا</a></b></form>
<?php
}

أما ملف اللغة arabic لأبو منار هو أجمل تنسيق واحلى بكثير معا العلم
انهما ليس متقربان حتى شوف اللغة الخونفشارية في السطر251 و 255 للشركة
اللى تقول عنه
251 : $str[langinfo] = "اختر اللغة التي تةد ان يظهر البافايل 3 بها .";
255 : $str[pafdbsettings] = "اعدادت البافايل 3 المعرب";
وشو هذا (البافايل 3 ) أكييد ما يعرف هذا الكلام الا الصديق ....
لكن شوف تعريب ابو منار فقط للسطرين هاذين
251 : $str[langinfo] = "إختر لغة البرنامج .";
255 : $str[pafdbsettings] = "إعدادت البرنامج";

وبعد أفتح ملف MAIN.PHP الموجود في مجلد includes
سوف تجد الفرق الحقيقي في البرمجة ....وشوف بعينك\
أخى لو قعدت ليين بكرة راح أطلع لك اللي سواها ابو منار أشياء و أشياء

يأخي هذا قطرة من غيث من الأخطاء او اللغة الخونفشارية التي لا نفهمها
يأخي اذا وصلت لمواصيل ابو منار تقدر تتكلم لكل اقول لك شي آخر
مأدري انت حاقد علية او انك طلبتة في برنامج ولا عطاك صدقني لو تطلبة في
أي برنامج والله يعطيك ... وأبعدونا من هالأسالييب القديمة .

يأخي ثاني شي : انا ذهبت لمنتدى زاجل وشفت مشاركة الأخ
شوف وشو كتب : انتهيت اخيرا من تعريب برنامج pafiledb3.0
لكن ابو منار عرب النسخة pafiledb3b3 والتي لم تنزل سوى من عدة ايام

حتى شوف بعينك :: شوف هالصور للشركة



وشوف لأبو منار


شوف هالصور للشركة:


وشوف لأبو منار :


شوف هالصور للشركة:


وشوف لأبو منار :



على العموم انت يا أخ the heron و يا أخ sad alone لا ادري لماذا
هل هو حقد على ابو منار ام ماذا
انا والله العظيم لا اريد ان اسبب الفتنة بينكم بس والله العظيم
اني حسيت بالقهر الذي حس فية ابو منار على كذا الواحد يتعب
وينجز شي متعوب علية وفي الأخير يقلون انه مو شي وموجود نفس الملف
في الشركة على العموم هو أو أي شخص يستخدم البرنامج ملزماً ان يستخدم ملف
التعريب فلكل شخص الحرية في اختيار اي شي يريد وهو ليس ملزما
على كذا انتم تحطموون اي شخص يتعب في البرنامج ويبذل فية جهد
وتحطمونه بقوة ...على كذا الواحد اذا تعب بالرنامج وعربة وضع فية بعض
الأكواد الجمالية والمناسبة يخاف انه ينزلو ثاني مرة ....

وانا لا اقلل من شأنك يا the heron بالعكس وفقك الله بس انت قلت
بكتابتك في منتدى زاجل انتهيت اخيرا من تعريب برنامج pafiledb3.0
و اقدمها لكم الان على امل ان تجربوها و اتمنى ان تحورز على اعجابكم

وابو منار عرب الأصدارة الجديدة وبشكل افضل بكثيييييير من الملف الموجود بالشركة


ابي اقول كلمات عن ابو منار
وطبعا هدفة الأول والأخير هو رقى وتقدم المواقع العربية
ثانياً ساعد الجميع في كل ما يعرفة في مجال هذه اللغة
ثالثاً : اغلب المواقع تستخدم برامجة بشكل دائم
رابعاً : يبقى ابو منار الذي نعرفة ..متميزاً دائماً
خامساً و سادساً وسابعاً ......يظل ابو منار أستاذنا القدير

في الأخير ابي اقول لك يا ابومنار يا جبل لا يهزك ريح

اتمنى منكم جميعا عدم النظر الى الخلف وجعل مثل هذا البرنامج سبب تفرقه بيننا وبينكم


على العموم أبو منار يظل كبيراً و لا يأخذ في مثل هذا الكلام

------------------- كلمة الحق تقال ---------------------
يحياتي للجميع

[alshreef]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الف شكر لك يا ابومنار لطرحك للموضوع ولتعريب الحلو

انا برنامج اصدار قديم ولم استخدم ملف الترقية وانما طريقتي وهي حفظ جداول القاعدة القديمة من البرنامج

ثانيا قمت بتنصيب البرنامج الجديد بعدها قمت بحذف الملفات المشابهة للقاعدة الجديدة وتنزيل محلها ملفات القاعدة القديمة وعددها ملفين حقت القاعدة القديمة

ملفات القاعدة الجديدة هي :
pafiledb_admin
pafiledb_cat
pafiledb_custom
pafiledb_customdata
pafiledb_files
pafiledb_license
pafiledb_settings
pafiledb_votes

احذف من القاعدة الجديدة بعد التنصيب هذين الملفين واحذفهما
pafiledb_cat
pafiledb_files
وحمل الجدولين من القاعدة القديمة سوف تجد ان البرنامج تحمل معاك باصداره الجديد مع معلوماتك القديمة سوف تجدها ولن يحذف منها شيء

ولمراجعة الموضوع ومشاهدة موقعي في هذا الرابط
وهذا هو رابط موقعي لمشاهدة البرنامج

http://216.97.102.160/pafiledb/pafiledb.php

وهنا لمزيد من التفاصيل

http://www.swalif.net/softs/showthre...threadid=23342

[alshreef]

اخواني الاعزاء هنالك لبس في الموضوع فالنسخة التى طرحها ابو منار هي الاخيرة اما التي طرحها اخونا مالك*الحزين فهي اصدار قديم لاحظ يا من تحاج ان اصدار مالك هو :
نص كلام مالك : السلام عليكم
انتهيت اخيرا من تعريب برنامج pafiledb3.0
وتاريخ التعريب 06-01-2002 07:30 PM

اما هذه النسخة فهي اصدار paFileDB 3 Beta 3.1
والشركة نزلتها بتاريخ :1/2/02

ولتاكد من ذلك عليك بمراجعة المصدر الاصل هنا :

http://www.phparena.net/downloads/pa...=category&id=1

والف شكر لك يا ابومنار على التعريب

اخوك الشريف

[msu]

مشكوووووووور ابو منار

بالصراحه ماقصرت والبرنامج جيد والتعريب أجمل

لكن ممكن تقولي ابو منار كيفية تنصيب البرنامج على السيرفر

الشخصي ؟؟؟

وبعد الاضافات والتعديل فكيف يتم نقله الى قاعدة البيانات

في الموقع ؟؟؟

هل يلزم سيت اب مره ثانيه واعطاء تراخيص للملفات

ولا بس عملية نقل ؟





تحياتي

[ابومنار]

اشكر الجميع من كل قلبي على صدحهم بكلمة الحق والتي اتمنى ان يقوم الأخ مالك الحزين بالصدح بها وان لا تأخذه العزة بالإثم ..

واعود واكرر وخصوصا للأخ فالح جزاه الله كل خير ان الاخ يعترض على ملف اللغة فقط وهذه مصيبة وإلا لو انه إعترض على كل البرنامج والملفات فالمصيبة اعظم !

اكرر دعوتي للأخ مالك أن يراعي الله دائماً ويضعه بين عينيه عند كل فعل يقوم به ويقدم عليه ..

اكرر الشكر للجميع الأخ ,,,

شكرا اخي الشريف على وضعك الطريقة الأنسب لمن اراد الترقية واتمنى من الأخوة الدقة في عملها كما شرحها الأخ الشريف تماما .

الاخ msu بالطبع ينبغي عليك نقل الملفات كما شرحت بشكل طبيعي وإعطاء التراخيص اللازمة وإذا كنت تقصد انك ستقوم بوضع التصنيفات والروابط في السيرفر الشخصي ومن ثم تريد نقلها فاعتقد ولو اني لم اجربها ان العملية ببساطة ان تقوم بتثبيت البرنامج في موقعك واذا انتهيت تذهب لبرنامج ادارة قواعد البيانات phpmyadmin في جهازك وتنسخ جداول البرنامج التي قمت بتعبئتها بالمعلومات ثم تفتحها باي محرر نصوص وتنسخ البيانات المطلوبة من الجداول المهمة وهي pafiledb_cat و pafiledb_files ثم تذهب لـ phpmyadmin في موقعك وتقوم بافراغ مايقابلها وإدراج الجديدة ..

[faleh2002]

اخوي ابو منار ...العزيز .. أتمنى من كل قلبي وكما اطلب منك

الا تزعل وبأذن الله انك على حق

والحمد لله ما صار شي ...المهم تبقون في الأخير أخوة
واتمنى من الأخ العزيز مالك الحزين ان يتراجع في كلامة لا اقل ولا اكثر

ومثل ما قلت في الأول والأخير تبقون اخوة بأذن الله تعالي

[sad alone]

أخوتي الأعزاء جميعاً ..
لا أعلم لماذا هذا الهجوم اللاذع !
هل لأنني أوضحت شيئاً ما ؟ إنني لم أكتب الا الحقيقه وسواء قد قام احد بتعريب اي نسخه فيبقى التعريب الاول لهذه الإصداره للأخ مالك الحزين ! مع أني أثق تمام الثقه بأن للجميع الحق في تعريب اي نسخه سواءً كانت معربه ام لا ولكنني أستغرب بأن الاخ مالك عندما قام بتعريب هذا البرنامج لم يعطه احد اي إهتمام بل أن موضوعه لم يقم بالرد عليه اي واحد ولا حتى بكلمة شكرا ....
إن الموضوع جميعه ليس كما ذكر أحد الإخوه وأسماه بـ ( التراشق بالكلام ) بل الموضوع من وجهة نظري هي لماذا الإنحياز ؟
لماذا أصبح هذا السكريبت مميزاً عندما خرج من يد الأخ مالك وقام بتعريبه الاخ ابو منار ؟ حتى ولو كان تعريب الاخ ابو منار هو الأفضل ! فأين كلمة ثناء واحده او كلمة شكر لتشجيع جميع هؤلاء المبدعين ؟؟؟
عموماً لقد قرأت كثير من الإهانات الموجهه لي وكأنني قد قمت بعمل غير لائق ؟؟؟
إنني أعلم بقيمة ابو منار وأكن له كل الإحترام وأعتبره أستاذا لي .. ولكنني حاولت أن أوضح ما تجهلونه إن كنتم حقاً تجهلونه !

إنني متأكد من اننا جميعاً نقوم بالتطوير والتعريب والبرمجه بشكل عام وجميعاً تهمنا المصلحه العامه في تطوير المواقع العربيه وهذا ما دفعني لكتابة الموضوع أصلاً ومتأكد أيضاً من اننا لسنا جميعا بتطويرنا وتعريبنا للبرامج تحوز أعمالنا على رضا وإعجاب المستخدمين وأعتقد أن الفرق فقط هو من هو الذي قام بالتعريب اوالتطوير وليس مدى أهميتة البرنامج وقوته ..
بمعني آخر إذا كنا حقاً كما يقول البعض من الإخوه الذين ردوا علي بأن يجب أن نكون يداً واحده ... فلماذا لم يلق تعريب الاخ مالك بعض من عطفكم الذي أسدلتموه على أناس معينين ؟؟
فلو قمت أنا بتعريب أحد البرامج ولو كانت من أعظم البرامج فلن أجد رداً او تشجيعا الا اذا خرج لأحد المستخدمين خطأ فسيرد بقوله أن البرنامج او التعريب أو حتى التطوير سيء ..
ولو قام أحد الأسماء اللامعه بتعريب أتفه البرامج لكان أعظم البرامج .. حتى ولو أن البرنامج عباره عن أخطاء فقط ..
إنني لم أكتب الا ما اراه هنا وبكل منتدى برمجه عربي ..
عموماً أقدم إعتذاري الشديد لأستاذنا الكبير ابو منار إن بدر مني اي سوء أدب أو فهم خاطئ وأتمنى تقبل إعتذاري اخي العزيز ابو منار وأن يكون جميع ما دار بيننا مجرد عتاب أحباب وإخوه وأكرر إعتذاري للجميع إن بدر مني أي سوء أو مغالطه سواءً بالحديث أو اي شيء آخر ...

أخوكم : وحيد حزين

[the heron]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اخي العزيز ابو منار ..
تأكد بانني اقدرك و احترمك و اعلم في قرارة نفسي بأن لك كل الفضل في تطور المواقع العربية ..
لكن عندما تقول انك انت الوكيل المعتمد لهذا البرنامج في الشرق الاوسط
( ابومنار الوكيل المعتمد لهذا البرنامج في الشرق الأوسط يحييكم )
و يبدو من كلامك انك على علاقة تامة بالسيد Todd صاحب البرنامج .. و لكن يا اخي العزيز
اذا كنت تعرفه على حد ما تقول ، كيف فات عليك ان تدخل الى موقع الشركة و تبحث عن ملف التعريب ؟؟؟؟؟
و كيف فات عليك ان تتفق مع صاحب البرنامج في تعريبه ؟ ؟؟؟؟
مع العلم انه يطلب ذلك في منتداه دوما في حال صدور اصدارات جديدة
رغم انني متأكد انه لا توجد لك علاقة لا من قريب و لا من بعيد بالسيد Todd ... على حسب ما قرأت من كلامك !!

اخي العزيز تقول انك لست مجبورا على استخدام ملف اللغة الموجود اصلا .. و هذا من حقك يا اخي
و لكن ما هو ليس من حقك هو قولك انك انت المعتمد الرسمي للبرنامج و تعريبه !!! اليس كذلك ؟

و لو انك ياخي كنت متابع لموقع الشركة و منتداهم لكنت قرأت عن نزول النسخة بيتا 3 و مضمن معها ملف اللغة العربية الذي قمت انا بعمله ..

صحيح ان الملفان مختلفان كا ذكر الاخ القافلة و لست بالغبي حتى يفوتني التأكد من هذا ....
و لكن اساس الاعتراض ليس على التعريب فحسب انما من هو المعتمد الرسمي لتعريب البرنامج في الشركة ...
اظن ان موقع الشركة الرسمي يجيب على هذا السؤال ..

انني اعرف و يعرف الكثير ان اول من عرب البرنامج هو الاخ ابو منار
و لكن اي نسخة تلك التي قام بتعريبها
انها النسخة القديمة 2.X
و الموضوع هنا يدور على تعريب الاصدارات 3.X

انني لا انتظر اي اتهام سواء من الاخ ابو منار او من سكراتشي
و الدليل موجود في موقع الشركة
ثم انه لا يوجد اي تراشق في الكلام كما يقول احد الاخوة
انما ان صدر خطأ مني او سوء تعبير .. فهذا بسبب المفاجأة فقط
و اعتقد انني اعتذرت في ردي الاول عن اي كلمة صدرت مني

ان الاخ وحيد حزين لم يخطئ في حق احد و انما هو كأي انسان يريد اظهار الحق فقط لا غير
و قد قام بكتابة ما رأى فقط

لقد تأكد وحيد حزين من الموضوع قبل كتابته بعكس ما يقول الاخ faleh2002 !!!
ثم ما دخل تعريب ملف install.php بتعريب ملف arabic.php الموجود في مجلد lang الموجود في البرنامج ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
صاحب البرنامج الاصلي السيد Todd طلب تعريب الملف الاساسي للبرنامج و ليس تعريب install.php
و ان كان للاخ ابو منار الفضل و الشكر في تعريب باقي الملفات .. و التي لم اطالب بها من قبل السيد Todd .

لو كنتم تتابعون منتدى الدعم الفني للشركة .. لكنتم رأيتم انني مستمر معهم في تعريب البرنامج في كامل الاصدارات
beta 3 , beta 3.1 , beta 3.2 , beta 3.3
و قمت بتعريب اخر بعد هذه الاصدارات و لكنها لم تطرح الى الان و هذا هو الموضوع
http://forums.phparena.net/ikonboard...t=ST;f=32;t=56

انني لست بحاجة الى من يعرفني بشخص ابو منار الكريم
فهو ليس محتاج هذا الشهادات كلها ..
فيبقى استاذنا جميعا
لكن ماحدث من سوء تفاهم من قبل الاخ ابو منار هو الذي يعدو الى الشك و اعادة النظر !!!

عموما يا اخواني من يقول انني اعتمدت على تعريبات سابقة للبرنامج سواء كانت لابو منار او لسكراتشي فهو مخطئ
لان الاصدارة الجديد 3 و ما بعدها نزل فيها ملف لغة خاص بها مما جعلني اعرب ملف اللغة فقط
و ليس كما كان في السابق عليك ان تعرب كافة الملفات
و هذا دليل على انني لم اعتمد على تعريب احد

------------------------

في النهاية اشكر جميع الاخوة الذين ردوا على الموضوع
و ان كنت لا اقصد ان اسيء الى الاخ ابو منار شخصيا

عموما اعيد و اكرر اسفي كما قلت سابقا في ردي الاول ...

[مازن مليباري]

جميع الإخوه في هذا المنتى
و الأخص العزيزين
الأحبة و الإخوه ( sad alone & the heron )
أولاً أكن لكم كل إحترام و تقدير ..
ثانيأً إعتذار أن الرد خارج قليلاً عن مجال الموضوع ..

يا أحبه أنتم كمسلمين عندما تقومون بعمل شيء ما فليكن الهدف هو الأجر و الثواب من الله عز و جل و تثقيف إخوانكم ، اما أن تنتظرو شكراً و ثنائاً من أحد فهذا هو الذي يجعل أعمالكم تقل مره بعد مره ...

يمكن بالنية الصالحة أن تقلب المباحات إلى عبادات تتقرب بها إلى الله .. و للشيخ الجزائري كلام أعجبني عن هذا الموضوع في كتابه منهاج المسلم ..

و الله يا إخوه جربناها عندما بحثنا عن الشهرة بعدت عنا و عندما أخلصنا النية لله وجدنا سيرتنا على كل لسان بكل خير و لله الحمد و المنه ..


هي نصيحة قد يكون مكانها خاطيء لكن أحببت أن أعممها ...
و أعتذر للجميع عن الخروج عن الموضوع ..

و جزاكم الله خيراً ...

[ابومنار]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أخوتي الأعزاء جميعاً ..
لا أعلم لماذا هذا الهجوم اللاذع !
@
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
كل الكلام الذي قلتماه والإتهامات الفجة التي القيتماها علي وتقول لماذا نهاجمكم !! سبحان الله ... رمتني بدائها وانسلت !!!
------------------
هل لأنني أوضحت شيئاً ما ؟ إنني لم أكتب الا الحقيقه وسواء قد قام احد بتعريب اي نسخه فيبقى التعريب الاول لهذه الإصداره للأخ مالك الحزين ! مع أني أثق تمام الثقه بأن للجميع الحق في تعريب اي نسخه سواءً كانت معربه ام لا ولكنني أستغرب بأن الاخ مالك عندما قام بتعريب هذا البرنامج لم يعطه احد اي إهتمام بل أن موضوعه لم يقم بالرد عليه اي واحد ولا حتى بكلمة شكرا
@
يا أخي من بخس حق الاخ مالك ؟؟؟؟ الا يوجد ملف اللغة بموقع المنتج ؟؟؟؟؟ انه ملف لغة وليس تعريب كامل ! وهل إذا قام بترجمته يعتبر معرباً للبرنامج ؟؟؟ وهل علي ان ادرجه ضمن الملفات غصباً ؟؟؟؟
----------------
إن الموضوع جميعه ليس كما ذكر أحد الإخوه وأسماه بـ ( التراشق بالكلام ) بل الموضوع من وجهة نظري هي لماذا الإنحياز ؟
@@@@@@@@@@
يا أخي أي انحياز تتكلم عنه ؟؟ هل من شهد بالحق على كلامكما يعتبر انحيازاً !! هل تعي التهم التي القيتموها بلا مبرر ؟ ارجو ان ترجع لقرائتها مرة أخرى ..
----------------
لماذا أصبح هذا السكريبت مميزاً عندما خرج من يد الأخ مالك وقام بتعريبه الاخ ابو منار ؟ حتى ولو كان تعريب الاخ ابو منار هو الأفضل ! فأين كلمة ثناء واحده او كلمة شكر لتشجيع جميع هؤلاء المبدعين ؟؟؟
@@@@@@@@@@
يا أخي لا ادري كيف تفهم او انك لا تريد ان تفهم .. ما خرج من الأخ مالك مشكوراً ملف لغة وليس ملفات تنفيذية وقد قمت بترجمة ملف اللغة بطريقتي فهل اذنبت ؟؟؟؟ لا تخلط الأمور ياعزيزي !
----------------
عموماً لقد قرأت كثير من الإهانات الموجهه لي وكأنني قد قمت بعمل غير لائق ؟؟؟
إنني أعلم بقيمة ابو منار وأكن له كل الإحترام وأعتبره أستاذا لي .. ولكنني حاولت أن أوضح ما تجهلونه إن كنتم حقاً تجهلونه !
@@@@@@@@@@
ان كان قد بدر مني او من اي شخص كلام غير مقبول فأنا اعتذر لك ولكن اتمنى منك ان تكون في موقفي ولخمس دقائق .. غيّب وعيك قليلاً وتخيل الموضوع برمته على اساس انك ابومنار واقرأ الموضوع ملياً وشاهد كيف كان كلامكما قاسياً فلا بد ان تكون ردة الفعل مساوية له مع اني متيقن انها ليست مساوية ..
----------------
إنني متأكد من اننا جميعاً نقوم بالتطوير والتعريب والبرمجه بشكل عام وجميعاً تهمنا المصلحه العامه في تطوير المواقع العربيه وهذا ما دفعني لكتابة الموضوع أصلاً ومتأكد أيضاً من اننا لسنا جميعا بتطويرنا وتعريبنا للبرامج تحوز أعمالنا على رضا وإعجاب المستخدمين وأعتقد أن الفرق فقط هو من هو الذي قام بالتعريب اوالتطوير وليس مدى أهميتة البرنامج وقوته ..
بمعني آخر إذا كنا حقاً كما يقول البعض من الإخوه الذين ردوا علي بأن يجب أن نكون يداً واحده ... فلماذا لم يلق تعريب الاخ مالك بعض من عطفكم الذي أسدلتموه على أناس معينين ؟؟
فلو قمت أنا بتعريب أحد البرامج ولو كانت من أعظم البرامج فلن أجد رداً او تشجيعا الا اذا خرج لأحد المستخدمين خطأ فسيرد بقوله أن البرنامج او التعريب أو حتى التطوير سيء ..
ولو قام أحد الأسماء اللامعه بتعريب أتفه البرامج لكان أعظم البرامج .. حتى ولو أن البرنامج عباره عن أخطاء فقط ..
إنني لم أكتب الا ما اراه هنا وبكل منتدى برمجه عربي ..
@@@@@@@@@@
إذن هي الغيرة واسمح لي بهذه الكلمة هي مادفعتكم لقول هذا الكلام ! والمشكلة انك تصر دائماً على ذكر كلمة (تعريب) لعمل الأخ مالك ..من قال لك أن تعريب برنامج يُقصد به ترجمة كلمات إنجليزية إلى عربية فقط ؟؟؟؟!!!! فهمك خاطيْ يا أخي أو انك لا تريد ان تفهم !!
حسناً قم بترجمة ملف اللغة لبرنامج اضخم من هذا وادرجه في مجلد البرنامج وقم بعملية ضغطه وإرساله لموقعك بدون عمل شيء آخر وشاهد كم من شخص سيقوم بتركيبه !!! مثلا انا اقوم الان بتعريب برنامج بيع وشراء (مزادات) فائق الجودة وله ملف لغة يبلغ اربعين كيلوبايت قمت بترجمته بالله عليك من سيقبل به بدون عملية (التعريب) بالمفهوم المعروف وليس بمفهومك ؟
المشكلة انني اصبحت مذنباً حين استغنيت عن (ملف اللغة) المدرج واعتمدت على اسلوبي في ترجمته كاملاً متجاهلاً ترجمة الأخ مالك لا لشيء سوى أني اريد ان يبقى كامل البرنامج من تعريبي وأن لا يخرج علي من يقول كلامكما !
يا اخي " من حصل شيء يستاهله " والنية ولله الحمد صافية سبب المحبة إذا كانت موجود من الأعضاء وانا والله اني افرح لكل شخص يقوم بتعريب اي برنامج .. واخوك في الله والله انه لا يبغي من وراء ما يعمل جزاءاً ولا شكورا من أحد سوى دعوة خالصة لله .. لماذا انتظر احداً يشكرني ؟ .. لا اريد ان ادخل في مهاترات مع أحد .. اقدم عملي واتوكل على الله ولم يخرج علي أحد منذ بدأت في هذه الأمور يتهمني بما اتهمتماني فيه .. لدي جهازي والسيرفر الشخصي اجلس بالساعات ويأخذ مني بعض البرامج أياماً بل اسابيع لأخرجه في ابهى حلة لأنني مريض بما يسمى الدقة وان لا يخرج العمل وبه شائبة وتأتي لتقول برامج تافهة .. لا ولن يقدم احداً هنا تعريباً لأحد البرامج ويكون تافهاً يكفي انه عربه حتى ولو كان ملفاً واحداً اخذ منه الوقت والجهد .. حتى ترجمة الأخ مالك لملف ذو 15 كيلوبايت يجب ان لا يطلق عليها هذا اللفظ واي ملف آخر .. ارجو عدم الإستهانة بتعريب أي عمل كان .
-------------------------
عموماً أقدم إعتذاري الشديد لأستاذنا الكبير ابو منار إن بدر مني اي سوء أدب أو فهم خاطئ وأتمنى تقبل إعتذاري اخي العزيز ابو منار وأن يكون جميع ما دار بيننا مجرد عتاب أحباب وإخوه وأكرر إعتذاري للجميع إن بدر مني أي سوء أو مغالطه سواءً بالحديث أو اي شيء آخر ...
@@@@@@@@@@
جزاك الله خير وبارك الله فيك وعذرك مقبول من أخ عزيز واتمنى ان تتروى في المستقبل عند أي أمر كان فالمرء محاسب امام الله على كل شيء .. كما اقدم إعتذاري لك إذا كان قد بدر من أي إساءة .

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اخي العزيز ابو منار ..
تأكد بانني اقدرك و احترمك و اعلم في قرارة نفسي بأن لك كل الفضل في تطور المواقع العربية ..
@@@@@@@@@@
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .. يا أخي أي فضل تتكلم عنه ! الفضل لله عز وجل ثم لكل من قام بتعليمي .. هذاإذا كنت قد فعلت ما يستحق واتمنى ان اكون افضل مما ظننت بي .
--------------------------
لكن عندما تقول انك انت الوكيل المعتمد لهذا البرنامج في الشرق الاوسط
( ابومنار الوكيل المعتمد لهذا البرنامج في الشرق الأوسط يحييكم )
و يبدو من كلامك انك على علاقة تامة بالسيد Todd صاحب البرنامج .. و لكن يا اخي العزيز
اذا كنت تعرفه على حد ما تقول ، كيف فات عليك ان تدخل الى موقع الشركة و تبحث عن ملف التعريب ؟؟؟؟؟
و كيف فات عليك ان تتفق مع صاحب البرنامج في تعريبه ؟ ؟؟؟؟
مع العلم انه يطلب ذلك في منتداه دوما في حال صدور اصدارات جديدة
رغم انني متأكد انه لا توجد لك علاقة لا من قريب و لا من بعيد بالسيد Todd ... على حسب ما قرأت من كلامك !!
اخي العزيز تقول انك لست مجبورا على استخدام ملف اللغة الموجود اصلا .. و هذا من حقك يا اخي
و لكن ما هو ليس من حقك هو قولك انك انت المعتمد الرسمي للبرنامج و تعريبه !!! اليس كذلك ؟

و لو انك ياخي كنت متابع لموقع الشركة و منتداهم لكنت قرأت عن نزول النسخة بيتا 3 و مضمن معها ملف اللغة العربية الذي قمت انا بعمله ..
صحيح ان الملفان مختلفان كا ذكر الاخ القافلة و لست بالغبي حتى يفوتني التأكد من هذا ....
و لكن اساس الاعتراض ليس على التعريب فحسب انما من هو المعتمد الرسمي لتعريب البرنامج في الشركة ...
اظن ان موقع الشركة الرسمي يجيب على هذا السؤال ..
@@@@@@@@@@
اخي مالك بصراحة لا ادري هل اضحك ام ابكي .. اصبح العذر الآن هو هذه الجملة !!!! لا حول ولا قوة الا بالله يا اخي الم يمر عليك اثناء دراستك ما يسمى بالمجاز او صيغة المبالغة أو اعتبرها كلمة غير تقليدية اردت ان ابدأ بها الحديث بناءاً على انني قمت بتعريب ثلاث نسخ من هذا البرنامج وإذا كانت قد ضايقتك فأنا اسحبها والله يهنيك بها وانت الوكيل الأول وانا مجرد موزع .. جميل ؟
وبالنسبة للسيد Todd فوالله لا اعرفه ولكني اقرأ ردوده وتفاعله مع الأعضاء وتلبيته لطلباتهم وليس كمنتجي البرامج الآخرين كمبرمج مجلة النيوك الذي لا رأي فوق رأيه .
---------------------------
انني اعرف و يعرف الكثير ان اول من عرب البرنامج هو الاخ ابو منار
و لكن اي نسخة تلك التي قام بتعريبها
انها النسخة القديمة 2.X
و الموضوع هنا يدور على تعريب الاصدارات 3.X
انني لا انتظر اي اتهام سواء من الاخ ابو منار او من سكراتشي
و الدليل موجود في موقع الشركة
ثم انه لا يوجد اي تراشق في الكلام كما يقول احد الاخوة
انما ان صدر خطأ مني او سوء تعبير .. فهذا بسبب المفاجأة فقط
و اعتقد انني اعتذرت في ردي الاول عن اي كلمة صدرت مني
@@@@@@@@@@
لقد عربت أول نسخة والتي كانت بدون قاعدة بيانات ثم عربت 2.3 ثم هذه ..
يا أخي كيف تقول ماقلت في ردك الأول ثم تعتذر في نفس الرد .. شيء عجيب والله .. كلامك يامالك مؤلم حين تشكك في مدى التزامي بما هو مكتوب في توقيعي وقد اثارني كثيراً فقمت بإغلاق الجهاز فوراً حتى لا افقد اعصابي واتفوه بكلام لا يرضاه الله سبحانه ..
--------------------------
ان الاخ وحيد حزين لم يخطئ في حق احد و انما هو كأي انسان يريد اظهار الحق فقط لا غير
و قد قام بكتابة ما رأى فقط

لقد تأكد وحيد حزين من الموضوع قبل كتابته بعكس ما يقول الاخ faleh2002 !!!
@@@@@@@@@@
سبحان الله ..!!! كيف تأكد وانت تقول ان إعتراضك على عبارة الوكيل المعتمد !! ياله من تناقض رهيب !! ثم بماذا تأكد والملف غير الملف !! انا منذهل جداً
-------------------------
ثم ما دخل تعريب ملف install.php بتعريب ملف arabic.php الموجود في مجلد lang الموجود في البرنامج ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
صاحب البرنامج الاصلي السيد Todd طلب تعريب الملف الاساسي للبرنامج و ليس تعريب install.php
و ان كان للاخ ابو منار الفضل و الشكر في تعريب باقي الملفات .. و التي لم اطالب بها من قبل السيد Todd .
@@@@@@@@@@
جزاك الله خير .. وأنا ايضاً غير مطالب بإستخدام ترجمتك للملف لأني سبق وقلت اني اريد ان يكون تعريبي له كاملاً .
------------------------
لو كنتم تتابعون منتدى الدعم الفني للشركة .. لكنتم رأيتم انني مستمر معهم في تعريب البرنامج في كامل الاصدارات
beta 3 , beta 3.1 , beta 3.2 , beta 3.3
و قمت بتعريب اخر بعد هذه الاصدارات و لكنها لم تطرح الى الان و هذا هو الموضوع
http://forums.phparena.net/ikonboard...t=ST;f=32;t=56
@@@@@@@@@@
والله يا اخي مالك اننا ممنونين لك بهذا الجهد الرائع ومامن احد قال غير ذلك .. ولكن لا تلزم احداً بشيء لا يريدونه .. من اعجبته ترجمتي فهي موجودة ومن اعجبته ترجمتك فهي كذلك .. لاحظ دائماً اننا نتكلم في ملف لغة بعد ان كنا نتكلم في عبارة الوكيل المعتمد
------------------------
انني لست بحاجة الى من يعرفني بشخص ابو منار الكريم
فهو ليس محتاج هذا الشهادات كلها ..
فيبقى استاذنا جميعا
لكن ماحدث من سوء تفاهم من قبل الاخ ابو منار هو الذي يعدو الى الشك و اعادة النظر !!!
@@@@@@@@@@
شكراً لك على ظنك ولكني لست استاذاً لأحد ولا فضل لي على أحد والجميع هنا يريد ان يخدم بعضه بعضاً دون إثارة فتن وقلاقل ما انزل الله بها من سلطان .. اما عن سوء الفهم فاعتقد ان الجميع رأى الموضوع واستبان منه كل شيء .
-----------------------
عموما يا اخواني من يقول انني اعتمدت على تعريبات سابقة للبرنامج سواء كانت لابو منار او لسكراتشي فهو مخطئ
لان الاصدارة الجديد 3 و ما بعدها نزل فيها ملف لغة خاص بها مما جعلني اعرب ملف اللغة فقط
و ليس كما كان في السابق عليك ان تعرب كافة الملفات
و هذا دليل على انني لم اعتمد على تعريب احد
@@@@@@@@@@
نعم كلامك صحيح لم تعتمد على تعريب احد وجزاك الله الف خير .
------------------------
في النهاية اشكر جميع الاخوة الذين ردوا على الموضوع
و ان كنت لا اقصد ان اسيء الى الاخ ابو منار شخصيا

عموما اعيد و اكرر اسفي كما قلت سابقا في ردي الاول
@@@@@@@@@@
بارك الله فيك ورحم الله والديك ورزقك الذرية الصالحة التي تدعو لك .
عموما الكل يخطيء ويصيب وإن اصبنا فمن الله وإن اخطأنا فمن الشيطان واتمنى اخي العزيز كما تمنيت لأخونا وحيد وأنا قبلكم ان ندحر الشيطان ولا ندع له مجالاً لإفساد ذات بيننا ونتروى ونحسب الف حساب قبل ان نرمي تهمة على هذا أو ذاك .. نحن العرب هذا ديدننا .. العاطفة تجرنا لأمور ونعرات لا ترضي الله ولا رسوله .. ونندفع في الحكم بدون تروٍ ثم نكتشف اننا مخطئون ثم نكرر نفس العمل وهكذا .. لا نستفيد من تجاربنا ابداً !!
أخي مالك الحزين ابعد الله عنك الحزن .. اخي وحيد الحزين رزقك الله من تؤنس وحدتك ... تقبلا حبي وتقديري إخوة مسلمين متحابين بعيدين عن كل ما يعكر صفو علاقاتنا الإنسانية .

السلام ختام ..

[vBulletin]

مشكور اخوي ابومنار مشاء الله عليك وعلى التعريب

تراني ابا اقولك شى ماعليك منهم تراهم يغارون منك اقصدق ( مالك الحزين ) وغيرهم

وانا والله اقول بكل صدق ان احسن تعريب تعريب الاخ العزيز ابومنار
بدون مجامله

[vBulletin]

مشكور اخوي ابومنار مشاء الله عليك ,,, انزين خلني اركبه وارد عليك

تراني ابا اقولك شى ماعليك منهم تراهم يغارون منك اقصدق ( مالك الحزين ) وغيرهم

وانا والله اقول بكل صدق ان احسن تعريب تعريب الاخ العزيز ابومنار
بدون مجامله

[the heron]

السلام عليكم
ملاحظة ( سيكون هذا اخر رد لي في هذا الموضوع )
و اتمنى ان تنسوا ما بدر من و اعتذر بالنيابة عن الاخ وحيد
اسمحولي اخوتي ان اقول لك ان الشيطان شاطر
و لحظة الغضب لا تفرق فيها بين عدو او حبيب
و لكن اتمنى ان تكون النفوس هدأت الأن
و اتمنى ان يكون ما حصل هذا درس لي و للجميع ( سامع يا وحيد !!! )
عموما اخوي ابو منار اعتذر مرة اخرى عن ما بدر مني
و تبقى دائما اخونا الكبير و استاذنا الفاضل الذي لا نستغني عن جهوده و ابداعاته التي طالما حرصنا على الاستفادة منها...

اسمح لي اخوي و اكرر اعتذاري ..

اخوي ناسا بيبي ..
شكرا لك على هذه النصيحة و التي اتمنى ان تكون في ميزان حسانتك
وفقك الله

[sad alone]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أستاذي العزيز ابو منار ..
لقد قرأت جميع ماكتبته واشكر تعقيبك كل الشكر
وأتمنى أن يكون هذا الموضوع مجرد عتاب أحبه كما اراه وأن ينتهي الموضوع والجميع أحبه ...
إنني أقدم إعتذاري على كل كلمة قلتها وعلى كل ما كتبته..
أتمنى من الله العلي القدير أن تكون أخي العزيز قد سامحتني على الأخطاء التي بدرت مني وتأكد بأنني أنتظر جديدك أخي دائماً ..
في الأخير أخي العزيز أتمنى أن تقبل إعتذاري ..
-------------
أخي العزيز والغالي وأستاذي جزاه الله كل خير Nasa Baby ..
أخي العزيز أشكر منك هذه الكلمات التي تعودنا جميعا أن نقرها منك .. تبقى أخي العزيز أستاذي ولك مني كل الشكر على النصيحه ولكنني أقسم بالله العضيم بأنني لا أنتظر الشكر عل اي عمل ولكنني أقول بأن لأي مبتدى في عالم البرمجه والتطوير له الحق في أن يلقى كلمة ثناء لكي يأتي بالأفضل هذا فقط ما أقصده وليس البحث عن كلمات الثناء أو الشهره .. فالقصد من وراء كل هذا والله يعلم هو وجه الله والأجر والثواب فقط ..
عموماً أخي العزيز إنني أشكر منك هذه النصيحه وتأكد بأنني سأمسك بها وسأعمل بها أنا وأخي مالك الحزين إنشاء الله ..
-------------
أخيراً تقبلوا مني خالص التحيه والسلام .. جميعاً