للأخوان المصريين بخصوص الكلمات الخاطئة

[young coder]

هي جوجل مثل جواب اي ان ال"ج" ليست معطشة و ليس قوقل ربما انت تنطقها صح بقوقل و لكن بالنسبة لي نطقها صح جوجل

[أبوهيثم]

الي يشبه ى و ي مثل جوجل فهو غلطان 100%

هذه لغة عربية فصحى ومن المفترض التفريق بين حرف ي و ى

فرق شاسع ولكن المشكلة ان التعصب لدى البعض يغير الحقائق

وهناك فرق بين اللغة العربية الفصحى وبين اللهجة العامية , اللهجة العامية لها كلمات معينة وليس تغيير في اللغة

والاعجب من ذلك في من يدقق

اسمك اصلا فيه خطأ لغوى
اسمك : امير العزاب , التصحيح : امير العذاب

عزاب بالتشديد وليس بالتخفيف يعني singles

ثاني شي يا اخوان هو قال

رجاءآ ماحد ييجي ويقول عندي اخطاء باللغة العربية لاني الان بعد كتابة الموضوع وجدت موضوع مشابه بسوالف ( مع عدم الحصول على جواب لنفس السؤال ) وبعض الاخوان دققوا باخطاء كاتب الموضوع

[عبدالله حسن]

عزيزي شاعر , بماذا ينطق لديكم بالكويت حرف g بالانجليزيه ؟

عندنا بمصر ينطق جي وليس قي ؟؟ ماذا عندكم ينطق هذا الحرف ؟؟

احم احم

نبدء الدرس :::::: سكوت :1power:


قواعد لفظ الحرف "G"

يلفظ جي إذا أتى الحرف قبل الحرفين E & I فقط ONLY

و أما العكس إذا لم يأتي قبل الحرفين ^^^ ينطق قي


م مثال!!! لحرف G ينطق قي : Goal و Google
م مثال لنطق الحرف G جي : Germany


END النهاية

[ayklam]

ممكن تطلع 100000 كلمة بتتنطق غلط في كل الدول العربية


اللهجة العربية اللي لازم و لابد وحتما تكون مصحوبة بترجمه على الجزيرة الوثائقية هي المغربية


وبعدين مش مشكلة اللسان يغلط او يكون متعود على نطق كلمات بطريقة غلط


المشكلة لما العقل بتكون فيه افكار غلط

[محمد سيف]

أصلا الكلمه الصحيحه لـ google اهيا "قوقل" وليس "جوجل"!! لووووووووووووووووووووووووول

اذا "جوجل" عيل لازم يكون "joojle" :funny:

الصحیحه جوجل

لان g یساوی بالعربیه = ج

لکن الj = چ بثلاث

کمثال مش بقول چوچل

لکن بقول جوجل

روح ضع کلمه جوجل

ومن جوجل نفسه

Google
محرك بحث جوجل مع خدمة تخصيص البحث في المواقع الإماراتية.
www.google.ae/ - نسخة مخبأة - مماثل







واللهجه الخلیجه ملیانه اخطاء واللهجه الامارتیه هی المختلفه تماما عن اللهجه الخلیجیه

مثل ریال ایه معنی ریال

وکثیر من الکلمات

[محمد سيف]

الي يشبه ى و ي مثل جوجل فهو غلطان 100%

هذه لغة عربية فصحى ومن المفترض التفريق بين حرف ي و ى

فرق شاسع ولكن المشكلة ان التعصب لدى البعض يغير الحقائق

وهناك فرق بين اللغة العربية الفصحى وبين اللهجة العامية , اللهجة العامية لها كلمات معينة وليس تغيير في اللغة

والاعجب من ذلك في من يدقق



عزاب بالتشديد وليس بالتخفيف يعني singles

ثاني شي يا اخوان هو قال

هلا ابو هيثم الموضوع من اوله لاخره لا علاقة له باللغه العربيه الموضوع لهجات

مثلا بالعربيه يوجد التاء المؤنث عندكم بالخليج حرف السين والحرف الجيم بدل التاء ؟ هلا هذا له دخل باللغه العربيه ؟ لا ولكنها لهجه

مثال بالاماارات عندما تكلم انثي

شخبارج شعلومج شحوالج الخ

بالمملكه شخبارتس فديتس الخ

بالامارات

يقولون يا ريال

بالمملكه يا رجال

بمصر يا راجل


بالامارات ينطق كل حرف جيم ياء

عجمان تنطق عيمان

جديد تنطق يديد

فهل هذا تقصير بالتعليم باللغه العربيه لا بالطبع لكنها لهجه

مثلا بالخليج


تنطقون ماكو = مافي = مفيش


انا اشوف ان اللهجه العراقيه تبع البغداديه

شبيه باللهجه المصريه الصعيديه

وتاتي بعدها الكويت فى التشابه


وتبقي اللهجه المصريه هي المفهومه من جميع العرب من المحيط للخليج

[M. Al-Dhafeeri]

عزيزي شاعر , بماذا ينطق لديكم بالكويت حرف g بالانجليزيه ؟

عندنا بمصر ينطق جي وليس قي ؟؟ ماذا عندكم ينطق هذا الحرف ؟؟

وماذا تنطق وتكتب كلمتي kookle و coocle ؟

بما انه الكلام على اخطاء املائيه

في كلامك انت تكتب " اهيا " المفترض تكون هي

وايضا لا اعلم ما معنى " عيل "

بخصوص حرف ال "ق" و "ج" مثل ما شرح اخوي Abdulla Hassan

انا بخصوص "عيل" و "اهيا" خلها مستوره

[محمد سيف]

بخصوص حرف ال "ق" و "ج" مثل ما شرح اخوي Abdulla Hassan

انا بخصوص "عيل" و "اهيا" خلها مستوره

شرح اخونا صحيح وخاطيء بنفس الوقت

فى الحاله الاولي لا تنطق قاف تنطق جيم بدون تعطيش لاننا عندنا الجيم تنطق بطريقتين

عاديه وهي تحتها نقطه واحده جـ

ومعطشه تحتها ثلاث نقاط چـ

بقول جوجل وجول

لكن بقول چيرمني

لكن مش بقول قرمني ؟ :app:

او غرمني او كرمني ؟

وانا جبتلك صوره من جوجل نفسه ؟ اعتقد هم انفسهم بيقولوا جوجل وليس قوقل او غوغل او كوكل

[عبادي القرني]

يا جماعة أنتم حولتوا الموضوع لمنحى ثاني نهائياً

هو يقول استخدام الحروف الخطأ في اللغة الفصحى مثل " ي " إلى " ى "

والأن أرى الجميع يتحدث عن اللهجات . . بالنسبة للهجات فلا يوجد فيها قيود والجميع يتحدث كما يحلو له

المقصد من الموضوع الأخطاء عن الكتابة بالفصحى والتي ربما لفتت انتباه الكاتب ..

والإختلاف لا يفسد للود قضية

[محمد كيوان]

جوجل = قوقل = كوكل = google

يا الغالي ان اتيت للصواب
لا توجد بلد تتحدث الالفاظ الصحيحه للغة العربيه
لكها لهجات مختلفه
لكن الاصل ليس في اي بلد
قد تجده في القليل جداا من القري و المناطق ..
لكن لا توجد بلد تستعمل اللفظ الصحيح ...

و معلش كتير قوي مركزين علي المصريين

طب في الي بيقولو صج << المفروض صح
و الالفاظ الغريبه الي منعرفش نقرأها ؛ كمصريين لأننا مش متعودين عليها


بالنسبه بقي لنظام التربيه و التعليم المصري
بغض النظر عن تأثيره في الطالب
بس لن تجد كتاب واحد فيه لفظ عاميه واحد
من مقدمة الكتاب حتي نهايته
و حتي في التعليم العالي رغم انه لا يوجد رقابه علي الدكتور فلن تجده ييستخدم لفظ عاميه

كل دولة و لها طريقتها عزيزي
و انظر الي امريكا الشماليه و الجنوبيه و اوروبا
80% تقريبا من اللغات المستخدمه في الثلاث قارات هي تحريف للغه واحده
هي العاميه
و كذلك الهند مزيج من 3 لغات تقريبا
و اليابان و الصين و كوريا الشماليه و الجنوبيه من اصل لغه واحده تقريبا ..

و لكن لاحظ الاختلافات

و سأضرب لك مثلا ..
الاسود و القططه من اصل فصيلة واحده هي القطيطه
لكن تحدث تطورات طبيعيه دائما تغير الاصل و تجعل منه فروع
منها الاكثر التزاما عن الاصل و و الاقل التزاما من الاصل و المشابه للأصل

تصحيح اللغه لو بتفكر فيه فهو هتحتاج تصححه في كل العرب مش مصر بس
و الحمد لله علي وجود القرآن و من بعده الكثير من المخطوطات و الكتب الاصليه القديمه التي ستحفظ اللغه تماما ..
ارجو ان تتقبل ردي ..

و

عزرا لو في ردي حده بس تالت موضوع تقريبا اشوفو في اكثر من موقع في فتره قصيره ..

[أبوهيثم]

هلا ابو هيثم الموضوع من اوله لاخره لا علاقة له باللغه العربيه الموضوع لهجات

مثلا بالعربيه يوجد التاء المؤنث عندكم بالخليج حرف السين والحرف الجيم بدل التاء ؟ هلا هذا له دخل باللغه العربيه ؟ لا ولكنها لهجه

مثال بالاماارات عندما تكلم انثي

شخبارج شعلومج شحوالج الخ

بالمملكه شخبارتس فديتس الخ

بالامارات

يقولون يا ريال

بالمملكه يا رجال

بمصر يا راجل


بالامارات ينطق كل حرف جيم ياء

عجمان تنطق عيمان

جديد تنطق يديد

فهل هذا تقصير بالتعليم باللغه العربيه لا بالطبع لكنها لهجه

مثلا بالخليج


تنطقون ماكو = مافي = مفيش


انا اشوف ان اللهجه العراقيه تبع البغداديه

شبيه باللهجه المصريه الصعيديه

وتاتي بعدها الكويت فى التشابه


وتبقي اللهجه المصريه هي المفهومه من جميع العرب من المحيط للخليج

اخوي هناك فرق بين النطق والكتابة , بخصوص النطق , انطق الكلمة كما تريد بأي لهجة

ولكن عند كتابتها اكبتها باللغة العربية المعروفة ولا تكتبها بنفس لهجتك

مثلا لو جينا لكلمة قمر , اهل السعودية يقولون قمر واهل مصر يقولون امر هذا في النطق

ولو اخذنا مثال اخر وهو مثلا ما قلت "تنطقون ماكو = مافي = مفيش"

المفترض تكتب في سوالف غير موجود وليس بنطق اهل البلد

فلذلك الكتابة يلزم على الجميع كتابتها باللغة العربية مهما اختلفت انواع النطق

هذا كان المبدأ الاساسي من الموضوع وهو الكتابة

وهو ركز على عدة امور انا ملاحظها هنا

ابوهيثم

[محمد سيف]

والله ابوهيثم وجهه نظرك صحيحه واوافقك فيها 100 %

لكن لا يوجد احد يكتب بالعربيه الفصحى

بل الكل يكتب بلهجه بلده والا لما عرفنا اللهجات

يعني باي منتدي يوجد به خليجي او مصري كلاً يكتب بلهجته

قمر نحن ننطقها أمر لكن نكتبها قمر وجميع الامثله كذلك

ولا تنسي ان المصريه بحد ذاتها لهجات فالصعيديه لهجات وكلما تعمقت اكثر لهجه اخري

المنصوره لهجه وحدها الاسماعيليه والسويس لهجه والاسكندريه لهجه لوحدها

والقاهره لها لهجه لوحدها واللهجه القاهريه او كما يسمونها اهل مصر المصراويه هي السائده

ونحن نميز بعضنا من اللهجه انت من المحافظه الفلانيه

واللهجه المصروايه بداخلها الكثير من العبارات والكلمات الانجليزيه المعربه

او كما يقولوا فرانكو اراب

فيعني الافضل كما تفضلت وقلت التحدث بالعربيه الفصحي ولكنها صعبه على بعض الاشخاص:1power:

وانا اولهم لاني غير ضليع بالنحو :nice:

ع كلاً استمتعت بالنقاش معكم

تحياتي

[majd2006s]

تصحيح.

في مجمع خاص باللغة العربية في أواسط القرن 20 تم إخراج حرفين جديدين للغة العربية ويتعلق الأمر بالحرفين G و V .

وقد تم الإتفاق على أن أن بديل الحرف G هو الحرف ڴ أو ڭ وهو حرف الكاف بتلاث نقط فوقها...

وحرف V هو حرف الفاء بتلاث نقط فوقها ڤ

أي أن Google ستصبح ڭوڭل... وحرف الكاف فوقه ثلات نقط وبهذا ينطق الحرف بنفس نطق حرف G وليس كاف أو قاف أو غاء.

هذا أولا وتانياً

أن اللهجة المصرية فعلا دخلت إلى صلب اللغة العربية عند كل العرب وخاصة أهل مصر...

والدليل فكثير من الأحيان ما تسمع من معلقين في قنوات عربية كبرى كلمات ...

مثل ڭواز سفر بدل من جواز سفر.

أو إنفڭرت بدل من إنفجرت ... وهكذا...

على كل المسألة مسألة تاريخ وتقافة ومجتمع وعادات ... لا يمكن تغييرها إلا من خلال الأصل ... وهي المدرسة.

ربما يكون المصريون يتوفرون على أسهل لهجة وذلك لسبب بسيط وهو أن مسلسلاتهم وأفلامهم إشتهرت من زمن وقد ألفنا عليها....

منذ صغري كنت أسمع كلمة "كلك زوء" والمشكلة أن كلمة "زوء" في لهجتنا كلمة عيب... ولكن مع المدة عرفت أنها تعني "ذوق" وهكذا باقي الكلمات.

مسألة ال 'ى' يمكن تجاهلها والتغاضي عنها بالمقارنة مع الكلمات الأخرى كتحويل القاف-ألف والذال-زي ... إلخ.

طبعا لكل منا لهجته الخاصة به وكلها تحريف للغة العربية ولكن هذا ليس سبباً أو عذراً في كتابتها أو نطقها خطأ في أماكن عامة. كالإداعة أو التلفزة أو الجرائد والإشهارات بالشوارع.

[pico]

احم احم

نبدء الدرس :::::: سكوت :1power:


قواعد لفظ الحرف "G"

يلفظ جي إذا أتى الحرف قبل الحرفين E & I فقط ONLY

و أما العكس إذا لم يأتي قبل الحرفين ^^^ ينطق قي


م مثال!!! لحرف G ينطق قي : Goal و Google
م مثال لنطق الحرف G جي : Germany


END النهاية

لم اتحدث هن عن كون حرف ج معطش ام لا ( اي انه بنقطه واحده ام بثلاث نقط )

ولكني قصدت انه ينطق ج وليس ق كما هو بالرد التالي

الصحیحه جوجل

لان g یساوی بالعربیه = ج

لکن الj = چ بثلاث

کمثال مش بقول چوچل

لکن بقول جوجل

روح ضع کلمه جوجل

ومن جوجل نفسه

Google
محرك بحث جوجل مع خدمة تخصيص البحث في المواقع الإماراتية.
www.google.ae/ - نسخة مخبأة - مماثل

بخصوص حرف ال "ق" و "ج" مثل ما شرح اخوي Abdulla Hassan

انا بخصوص "عيل" و "اهيا" خلها مستوره

اخونا dv-vb رد على اخونا عبدالله وعليك واحنا معاه

شرح اخونا صحيح وخاطيء بنفس الوقت

فى الحاله الاولي لا تنطق قاف تنطق جيم بدون تعطيش لاننا عندنا الجيم تنطق بطريقتين

عاديه وهي تحتها نقطه واحده جـ

ومعطشه تحتها ثلاث نقاط چـ

بقول جوجل وجول

لكن بقول چيرمني

لكن مش بقول قرمني ؟ :app:

او غرمني او كرمني ؟

وانا جبتلك صوره من جوجل نفسه ؟ اعتقد هم انفسهم بيقولوا جوجل وليس قوقل او غوغل او كوكل

ما قصر اخونا dv-vb :app:

[pico]

تصحيح.

في مجمع خاص باللغة العربية في أواسط القرن 20 تم إخراج حرفين جديدين للغة العربية ويتعلق الأمر بالحرفين G و V .

وقد تم الإتفاق على أن أن بديل الحرف G هو الحرف ڴ أو ڭ وهو حرف الكاف بتلاث نقط فوقها...

وحرف V هو حرف الفاء بتلاث نقط فوقها ڤ

أي أن Google ستصبح ڭوڭل... وحرف الكاف فوقه ثلات نقط وبهذا ينطق الحرف بنفس نطق حرف G وليس كاف أو قاف أو غاء.

هذا أولا وتانياً

أن اللهجة المصرية فعلا دخلت إلى صلب اللغة العربية عند كل العرب وخاصة أهل مصر...

والدليل فكثير من الأحيان ما تسمع من معلقين في قنوات عربية كبرى كلمات ...

مثل ڭواز سفر بدل من جواز سفر.

أو إنفڭرت بدل من إنفجرت ... وهكذا...

على كل المسألة مسألة تاريخ وتقافة ومجتمع وعادات ... لا يمكن تغييرها إلا من خلال الأصل ... وهي المدرسة.

ربما يكون المصريون يتوفرون على أسهل لهجة وذلك لسبب بسيط وهو أن مسلسلاتهم وأفلامهم إشتهرت من زمن وقد ألفنا عليها....

منذ صغري كنت أسمع كلمة "كلك زوء" والمشكلة أن كلمة "زوء" في لهجتنا كلمة عيب... ولكن مع المدة عرفت أنها تعني "ذوق" وهكذا باقي الكلمات.

مسألة ال 'ى' يمكن تجاهلها والتغاضي عنها بالمقارنة مع الكلمات الأخرى كتحويل القاف-ألف والذال-زي ... إلخ.

طبعا لكل منا لهجته الخاصة به وكلها تحريف للغة العربية ولكن هذا ليس سبباً أو عذراً في كتابتها أو نطقها خطأ في أماكن عامة. كالإداعة أو التلفزة أو الجرائد والإشهارات بالشوارع.

بخصوص أولا فبرجاء اعطائنا مصدر لكلامك , حتى نرجع اليه ونتاكد


بخصوص ثانيا , فانت مخطئ تماما في مصر نطقها جواز وانفجرت بحرف الجيم ولكن غير معطش اي بنقطه واحده ,,, ربما انت تسمعها انفكرت دي حاجه تانيه