الـ Encoding والجافا وشوية لخبطة (أحتاج مساعدة)

[sul911]

السلام عليكم ورحمة الله

كل عام وانتم بخير مسبقاً :app:

مشكلتي صراحة ماعرفت احطها في الجافا أو في الـPHP

عندي برنامج سلة تسوق كان انجليزي وعدلت فيه لاحتياجاتي وعربتها

بس واجهتني مشكلة في الآخير الي هي الـ Encoding

في الأساس المفترض إذا الواحد خلص طالب يتم ارسال رسالتين للمشتري فيها المعلومات وطريقة الدفع ورسالة ثانية لي كصاحب الموقع في معلومات الطلب والرسالتين عربية وتستخدم الـ HTML

العميل الرسالة الي تاصل له مافيها أي مشكلة أما أنا كصاحب الموقع تاصل ملخبطة وغير مفهومة "مشكلة الـ Encoding " :anger2:

الفرق بينهم نص رسالة العميل ترسل من ملف imcartsend.php أما نص رسالتي فتأتي من x5cart.js

(للعلم الملفين خليتهم الرسايل تجي UTF-8 فلو حصل أخليهم Windows-1256 مع اني غيرتها في imcartsend.php بس ما صار شي )

معليش شباب طولت عليكم بس في سؤال ثاني بما إني مبتدئ :court:

بس حاولت أخلي التوصيل للطلبات فوق 1000 ريال مجاني فعدلت ملف x5products.js

if (iTotal < 1000.00) {
var imCShipment = new Array(
["داخل السعودية","","40.00",0],
["خارج السعودية","","200.00",0]
);
 }
 else {
var imCShipment = new Array(
 ["داخل السعودية","","00.00",0],
 ["خارج السعودية","","20.00",0]
);
} 

ولكن اتضح انه لم يتم فهم الدالة iTotal :deal: من x5cat.js

فممكن المساعدة وشكراً