برنامج Adobe After Effects واللغة العربية

[demo2]

السلام عليكم

برنامج Adobe After Effects لايدعم اللغة العربية
فهل يوجد منه نسخة للشرق الاوسط ME
مثل ماهو موجود للفوتوشوب؟؟؟

[M. Al-Dhafeeri]

تستطيع الكتابة باللغه العربية ببساطه..

افتح الفوتوشوب واكتب اللي تبيه، احفظ بصيغة PSD ثم import من برنامج AfterEffect وبس ^^

[ثلاثي الابعاد]

او تستخدم برنامج ابو رشيد

[7ww7.com]

صح كلام الرجال

[demo2]

افتح الفوتوشوب واكتب اللي تبيه، احفظ بصيغة PSD ثم import من برنامج AfterEffect وبس ^^

المشكلة ينزل على شكل صورة
انا اريده كتابة

او تستخدم برنامج ابو رشيد

جربت برنامج الرسام ولكن لم يعمل مع After Effects

[M. Al-Dhafeeri]

المشكلة ينزل على شكل صورة
انا اريده كتابة



جربت برنامج الرسام ولكن لم يعمل مع After Effects

مستحيل..

لما تكتب الكلام على layer خاصه ثم تحفظه بصيغة psd ثم import من برنامج AE
راح يطلعلك نص عادي تقدر تتحكم فيه

[demo2]

مستحيل..

لما تكتب الكلام على layer خاصه ثم تحفظه بصيغة psd ثم import من برنامج AE
راح يطلعلك نص عادي تقدر تتحكم فيه

اتحكم فيه كيف؟ يعني قصدك احذف حرف واضيف حرف مثلا للكلمة؟؟
انا الان عندما خزنتها بصيغة psd وفتحتها بالبرنامج كانها صورة png
يعني الكلام ماقدر احذف منه او اعدل عليه ...

المطلوب هو الكتابة بالبرنامج بالعربي كالانكليزي حتى يكون التحكم في الاحرف سلس

[G-Master]

للاسف البرنامج ما يدعم اللغة العربية .

[M. Al-Dhafeeri]

اتحكم فيه كيف؟ يعني قصدك احذف حرف واضيف حرف مثلا للكلمة؟؟
انا الان عندما خزنتها بصيغة psd وفتحتها بالبرنامج كانها صورة png
يعني الكلام ماقدر احذف منه او اعدل عليه ...

المطلوب هو الكتابة بالبرنامج بالعربي كالانكليزي حتى يكون التحكم في الاحرف سلس

انت لما تكتب الكلام اللي تبيه وتحفظه بالفوتوشوب اكيد ماراح تقدر تعدل على الكلام لان الAE لايدعم العربيه!

لحل المشكله، اكتب اللي تبيه بالفوتوشوب واستدعي الملف import من برنامج AE وغير على الستايل مثل ماتحب بس بدون الامكانيه للتعديل على الاحرف

[G-Master]

يا مستر زعفراني

الرجل يسأل عن الكتابة المباشرة في البرنامج ... و البرنامج مايدعم اللغة العربية .

اما عن الكتابة في برنامج Photoshop او برنامج Illustrator او اي برنامج قابل للكتابة باللغة العربية شي ثاني و مختلف .. لانه راح نستورد الملف على هيئة Layer يعني صورة .. و ينطبق عليه جميع قواعد البرنامج في التعامل معه .

برنامج Aftereffects له ثلاثة مداخل رئيسية للتحكم بها عبر الزمن Overtime

الاول عن طريق الـ Layer و يندرج تحته الصور و الفيديو و الصوت .. و الصور ممكن تكون Raster او Vector

الثاني .. عن طريق الكتابة المباشرة في البرنامج باللغات المدعومة بواسطة البرنامج .. و يتعامل معها الـ AE على انها كتابة قابلة للتغير و التكبير و التصغير و تغير نوعية الخط و اللون و التحكم الكامل في كل حرف .

الثالث عن طريق الرسم المباشر و هو ما يعرف بـ Shape Layer .

شركة Adobe مالها اي دخل في عملية تعريب برامجها .. و التعريب يتم بواسطة شركة على ما اذكر انها فرنسية و اسمها WinSoft و للاسف إلى الان ما عربت برنامج Aftereffects و برنامج Premiere .

بالنسبة لبرنامج Premiere Pro في له برنامج تعريب بأسم ArPix و يشتغل بشكل خارجي للكتابة .. من شركة Grapheast الاردنية .. و ما اعرف اذا يدعم الكتابة في برنامج Aftereffects .

[M. Al-Dhafeeri]

يا مستر زعفراني

الرجل يسأل عن الكتابة المباشرة في البرنامج ... و البرنامج مايدعم اللغة العربية .

اما عن الكتابة في برنامج Photoshop او برنامج Illustrator او اي برنامج قابل للكتابة باللغة العربية شي ثاني و مختلف .. لانه راح نستورد الملف على هيئة Layer يعني صورة .. و ينطبق عليه جميع قواعد البرنامج في التعامل معه .

برنامج Aftereffects له ثلاثة مداخل رئيسية للتحكم بها عبر الزمن Overtime

الاول عن طريق الـ Layer و يندرج تحته الصور و الفيديو و الصوت .. و الصور ممكن تكون Raster او Vector

الثاني .. عن طريق الكتابة المباشرة في البرنامج باللغات المدعومة بواسطة البرنامج .. و يتعامل معها الـ AE على انها كتابة قابلة للتغير و التكبير و التصغير و تغير نوعية الخط و اللون و التحكم الكامل في كل حرف .

الثالث عن طريق الرسم المباشر و هو ما يعرف بـ Shape Layer .

شركة Adobe مالها اي دخل في عملية تعريب برامجها .. و التعريب يتم بواسطة شركة على ما اذكر انها فرنسية و اسمها WinSoft و للاسف إلى الان ما عربت برنامج Aftereffects و برنامج Premiere .

بالنسبة لبرنامج Premiere Pro في له برنامج تعريب بأسم ArPix و يشتغل بشكل خارجي للكتابة .. من شركة Grapheast الاردنية .. و ما اعرف اذا يدعم الكتابة في برنامج Aftereffects .

اي خو انا عطيته حل للمشكله

مشكور على المعلومات القيمه.. والله كان على بالي ان الشركه نفسها تعرب
مشكور والله..