إذا أردت نسخة النيوك ستجد على الأقل 3 نسخ ممتازة وما يقرب من 5 تشوبها الشوائب ، تريد نسخة في بي ستجد اكثر من 10 اشخاص قاموا بالتعريب ، تجد أن البلوك الواحد قام بتعريبه اكثر من 10 اشخاص.
ولنتخيل الأوقات الضائعة لجميع هؤلاء ، والسلبيات تكون التالية:
(1) تكرار الجهود (وهذا ليس كم تنوعي بل كم مكرر لا فائدة منه).
(2) كثرة الأخطاء الإملائية والتعريبية والبرمجية.
(3) وقت وجهد مهدر.
(4) تشتت فكر المستخدمين والراغبين في البرامج.
ولكن لنفترض أن الأخ المغترب والأخ قهوة نت تخصصوا فقط في تعريب النيوك فقط ولا علاقة لهم بأي شيء آخر بحيث يفرغون وقتهم هم لوحدهم لهذه النسخ ومتابعتها ومتابعة أخطائها. وغيرهم يتخصص في البلوكات ، بحيث لا يكرر أي أخ أي نسخة موجودة.
الناتج؟
(1) كم أكبر من السكربتات (المجلات والمنتديات والبلوكات والهاكات والسكربتات) المعربة.
(2) تعريب وترجمة وبرمجة أدق وأصح.
أتمنى اليوم الذي أرى فيه المواقع الصغيرة لتعريب PHP تختفي وتتكامل في مواقع أكبر.
أتمنى اليوم الذي أرى فيه نسخة واحدة معربة من نيوك ونسخة واحدة من كل برنامج فقط...
