درس : طريقة تحويل النصوص من ترميز الى اخر او تحويل كامل الموقع

Pal Coder · 16-01-2006, 06:47 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

طبخة "درس" اليوم

طريقة تحويل النصوص من ترميز الى اخر

## في البداية حمل الملف المضغوط الموجود في المرفقات الذي يحتوي على كلاس التحويل ##

1- طريقة تحويل نص من ترميز الى اخر
نفترض ان النص موجود بمتغير اسمه string

نضع هذا الكود

كود PHP:

   
include("ConvertCharset.class.php");

 
$string = 'string';

 
$FromCharset = 'utf-8';

$ToCharset = 'windows-1256';

 
$CC = new ConvertCharset();

$final_string = $CC->Convert($string, $FromCharset, $ToCharset);

 
echo $final_string;

:: شرح الكود ::
اولا قمنا بإدراج ملف الكلاس
المتغير string كما قلت انفا يحتوي على النص المراد تحويله من ترميز الى اخر
المتغير CC قمنا بطلب الكلاس
ثم المتغير final_string قمنا فيه بتحويل النص الى الترميز الجديد

وفي النهاية طباعة النص

انتهى سهل اليس كذلك ..

2 - طريقة تحويل كامل الموقع من ترميز الى اخر

نضع هذا الكود قبل المخرجات

كود PHP:

   
include("ConvertCharset.class.php");

 
ob_start();

بعد نهاية المخرجات

نضع هذا الكود

كود PHP:

   
$contents = ob_get_contents(); // store buffer in $contents

ob_end_clean(); // delete output buffer and stop buffering

 
$FromCharset = 'iso-8859-7';

$ToCharset = 'windows-1256';

 
$text = new ConvertCharset();

$final_contents= $text ->Convert($contents, $FromCharset, $ToCharset);

 
echo $final_contents;

:: شرح الكود ::

قمنا بتخزين الناتج في المتغير contents
المتغيران FromCharset ، ToCharset اعتقد لا يحتاجان لشرح

قمنا بعمل الخطوات كما في المثال الاول
text طلب الكلاس
المتغير contents تحويل الناتج الموجود في المتغير final_contents

وفي النهاية طباعة الناتج

طبعا لا تنسى وضع الترميز الجديد في Meta Tags

اعتقد الكود سهل جدا

ملاحظة اخيرة : وجدت الكلاس في احد المواقع ، وهو ليس من برمجتي

بالتوفيق

أحمد أبو النصر · 17-01-2006, 02:00 AM

شكراً Pal Coder على الكلاس الجميل والدرس الأجمل
وجزاك الله خيراً وأطعمك لحم طير

تحياتي ,, أخوك sBForum

Pal Coder · 17-01-2006, 02:15 AM

تسلم اخي sBForum

بالتوفيق

AhmadASG · 17-01-2006, 04:39 AM

مشكور اخي Pal Coder على الدرس الرائع

واعتقد المفروض منا كعرب إستخدامه في تحويل جميع السكربتات العربية الى الترميز العالمي

utf-8

M-Plus · 17-01-2006, 08:06 AM

ألف شكر أخوي pal coder...

الدرس جميل و مفيد... بارك الله فيك

Pal Coder · 17-01-2006, 08:40 AM

العفو اخي احمد

والله مشكلة الترميز في المواقع العربية من المشاكل التي تخرج للعربي من حيث لا يدري

وبارك الله فيك اخي M-Plus

أحمد أبو النصر · 17-01-2006, 12:35 PM

إخواني ليش ما نكتب مواقعنا بترميز windows-1256 ونحط بالميتا تاج META تحويل الترميز لـwindows-1256
يعني أقصد الكود التالي:

كود:

<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">

تحياتي للجميع وجزاك الله خيراً أخي Pal Coder

Mr.php-ar · 17-01-2006, 01:16 PM

بارك الله فيك ، سيفيدني هذا الكلاس كثيرا

شكرا لك

عبقري العرب · 18-01-2006, 12:01 AM

شكرا لك اخي الكريم
والله ما اقدر اقولك لك كيف كنت متورط مع دالة icov
و الحين بهذا الكلاس ان شاء الله ما يوقف ضدي اي ترميز

Pal Coder · 18-01-2006, 04:05 AM

اخي جريح
وبارك الله فيك ، الدرس تزداد قيمته بقدر الاستفادة منه

اخي عبقري العرب بالتوفيق ان شاء الله ومعا ضد المشاكل

الجياش · 18-01-2006, 09:38 AM

جزاك الله خيرا

مشكله وانحلت ولله الحمد

كنت اعاني من هذه الدالة كثيييرا iconv ولكن انحلت والفضل لله ثم انت ,,,,

Pal Coder · 19-01-2006, 04:37 PM

واياك اخي الجياش

يبدو ان الكلاس حل الكثير من المشاكل لدى الاخوة

بالتوفيق ان شاء الله لكم جميعا

xremas · 19-01-2006, 08:38 PM

مشكوور اخي لهالدرس الجميل

لكن لما حاولت احول من لترميز utf-16
ما زبط

وحصلت على رسالة
Error, can NOT read file: d:/my server/www/conv/ConvertTables/utf-16

واعتقد انه ما بحول للترميز هذا !!

Pal Coder · 20-01-2006, 12:20 AM

صحيح نسيت ان اقول ملاحظة :

هذه هي قائمة charsets التي يمكن التحويل منها واليها المتوفرة في الكلاس

كود:

 * - WINDOWS
 * - windows-1250 - Central Europe
 * - windows-1251 - Cyrillic
 * - windows-1252 - Latin I
 * - windows-1253 - Greek
 * - windows-1254 - Turkish
 * - windows-1255 - Hebrew
 * - windows-1256 - Arabic
 * - windows-1257 - Baltic
 * - windows-1258 - Viet Nam
 * - cp874 - Thai - this file is also for DOS
 *
 * - DOS
 * - cp437 - Latin US
 * - cp737 - Greek
 * - cp775 - BaltRim
 * - cp850 - Latin1
 * - cp852 - Latin2
 * - cp855 - Cyrylic
 * - cp857 - Turkish
 * - cp860 - Portuguese
 * - cp861 - Iceland
 * - cp862 - Hebrew
 * - cp863 - Canada
 * - cp864 - Arabic
 * - cp865 - Nordic
 * - cp866 - Cyrylic Russian (this is the one, used in IE "Cyrillic (DOS)" )
 * - cp869 - Greek2
 *
 * - MAC (Apple)
 * - x-mac-cyrillic
 * - x-mac-greek
 * - x-mac-icelandic
 * - x-mac-ce
 * - x-mac-roman
 *
 * - ISO (Unix/Linux)
 * - iso-8859-1
 * - iso-8859-2
 * - iso-8859-3
 * - iso-8859-4
 * - iso-8859-5
 * - iso-8859-6
 * - iso-8859-7
 * - iso-8859-8
 * - iso-8859-9
 * - iso-8859-10
 * - iso-8859-11
 * - iso-8859-12
 * - iso-8859-13
 * - iso-8859-14
 * - iso-8859-15
 * - iso-8859-16
 *
 * - MISCELLANEOUS
 * - gsm0338 (ETSI GSM 03.38)
 * - cp037
 * - cp424
 * - cp500
 * - cp856
 * - cp875
 * - cp1006
 * - cp1026
 * - koi8-r (Cyrillic)
 * - koi8-u (Cyrillic Ukrainian)
 * - nextstep
 * - us-ascii
 * - us-ascii-quotes
 *
 * - DSP implementation for NeXT
 * - stdenc
 * - symbol
 * - zdingbat
 *
 * - And specially for old Polish programs
 * - mazovia

واذا الترميز غير موجود ادخل على هذا الموقع

http://www.unicode.org/

وحمل الملف الخاص به الى المجلد ConvertTables او اي مجلد وضعت فيه الملفات الخاصة ب charsets

وضع الملف هناك

ولكن يجب ان يكون اسم الملف مطابق للاسم الذي تستخدمه عند التحويل

اعتقد هذا يرد على سؤال اخي xremas

بالتوفيق

kkd9 · 20-01-2006, 02:27 PM

اسف اذا كان لموضوع قديم

بس رفعته لاني محتاج لهذا الموضوع كثير

سؤالي

مثلا اذا اريد احول من
UTF-8 الى windows-1256

كود PHP:

  $result = mysql_query ("SELECT * FROM tebl");

while ($row = mysql_fetch_array($result))

{

$txt = iconv("windows-1256","UTF-8",$row["txt"]);

وطبعا دالة ال iconv موب شغاله في اغلب السيرفرات

كيف الحل

Pal Coder · 20-01-2006, 06:35 PM

اخي KKd9 الموضوع لا قديم ولاحاجة اله كم يوم فقط

المهم هذا هو الكود الذي تحتاجه

كود PHP:

  $result = mysql_query ("SELECT * FROM tebl");

 
while ($row = mysql_fetch_array($result))

{

        $CC = new ConvertCharset();

 
        $txt = $CC->Convert($row['txt'], 'UTF-8', 'windows-1256');

}

لكن لاتنسى تدرج ملف الكلاس في هذا الملف

وايضا افتح موقع http://www.unicode.org

وحمل ملف الترميز UTF-8 وضعه في المجلد ConvertTables

مُجَاهِد · 20-01-2006, 07:46 PM

مشكور اخي الكريم على الدرس الجميل ..

Pal Coder · 21-01-2006, 03:40 AM

العفو اخي مجاهد

alnassaj · 28-07-2007, 07:05 PM

هممم

DNSerror · 29-07-2007, 11:08 AM

على مبدأ أن الشيء بالشيء يذكر، فقد أردت الإشارة هنا إلى كلاس آخر قمت بكتابته لينجز عملا مشابها لهذا فيما يخص مجموعات المحارف التي تتعامل مع النصوص العربية، لمزيد من المعلومات يرجى الإطلاع على الرابط التالي حيث يمكنك تحميل الكلاس مع مثال عنه، أو تفحص مثال حي على شبكة الإنترنت أو حتى الإطلاع على تفاصيل أكثر عنه:

http://www.al-shamaa.com/php/arabic/...tml#ArCharsetC

Pal Coder · 29-07-2007, 01:25 PM

نعم اخي خالد ، الكلاس الخاص بك رائع جدا ، وانا استخدمته في احد برامجي ،

DNSerror · 31-07-2007, 11:59 AM

شكرا على الإطراء

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق